Zusammenfassung

viele Grüße
saludos

viel {Adverb}
mucho · ene · caleta

viel {Adjektiv}
mucha

Alle Details

Synonyme

viel: sehr · reich · reichlich

mehr (20)

So schreibt man einen Brief in Spanisch

Deutsch-Spanisch Übersetzung für "viele Grüße"

 

"viele Grüße" Spanisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-7 von 7

viele Grüße

viele Grüße senden

dar muchos saludos

viele Grüße senden

mandar muchos saludos

viel {Adverb}

viel {Adv.} (auch: arg, weitaus, sehr)

mucho {Adv.}

Wenn ich bei einem Film Regie führe, bereiten wir uns jeden Tag viel zu sehr vor.

Cuando voy a dirigir una película nos preparamos mucho cada día, pensamos mucho.

Viel länger dürfen wir jedoch nicht zögern, sondern wir müssen uns entscheiden.

No obstante, no podemos seguir dudando durante mucho más tiempo, debemos decidir.

Wieso fühle ich mich durch diesen ganzen Fokus auf Sicherheit so viel unsicherer?

Por que toda esta atencion sobre la seguridad me hace sentir mucho mas insegura?

Wir haben viel gefordert und haben viel bekommen, worüber ich sehr erfreut bin.

Pedimos mucho, señor Presidente, y hemos recibido mucho, de lo cual me alegro.

Nun geben wir für sehr viel weniger Arbeitsplätze oft sehr viel mehr Geld aus.

A menudo para conseguir muchos menos puestos de trabajo damos mucho más dinero.

viel {Adv.}

ene {Adv.} [Chile] [umg.]

viel {Adv.} (auch: jede Menge)

caleta {Adv.} [Chile] [umg.]

viel {Adjektiv}

viel {Adj.}

mucha {Adj. f.}

Ferner wünsche ich der Präsidentschaft natürlich viel Weisheit und großen Ehrgeiz.

Por lo demás deseo por supuesto mucha sabiduría y mucha ambición a la Presidencia.

Sie wird viel Zusammenarbeit erfordern, aber dadurch die Region stabilisieren.

Exigirá mucha colaboración, pero precisamente por ello estabilizará la región.

Wir brauchen auch viel mehr Kompetenz bei zivilgesellschaftlichen Führungskräften.

Necesitamos además mucha mas competencia de los líderes de la sociedad civil.

Sie werden viel Ausdauer und Geschick brauchen, um diese Strecke durchzuhalten.

Deberá demostrar mucha resistencia y habilidad para aguantar hasta el final.

Natürlich ist es richtig, dass viel schneller und konzentrierter agiert werden muss.

Naturalmente, es cierto que hay que actuar con mucha más rapidez y concentración.
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "viel":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "viele Grüße" auf Spanisch

 

Neue deutsche oder spanische Übersetzung vorschlagen

Mit dem Eingabefeld für Übersetzungen auf Deutsch oder Spanisch kannst Du Deine eigene Deutsch-Spanisch Übersetzung in das Deutsch-Spanisch Wörterbuch eintragen. Zusätzlich kannst du Informationen zu Grammatik, Region und Kategorie hinzufügen.

DeutschDeutsch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Wassergraben, Mutlosigkeit, Vorhangschal, klasse, prima

Ähnliche Wörter

Mehr in dem Deutsch-Russisch Wörterbuch.