Deutsch-Spanisch Übersetzung für "transnational"

"transnational" Spanisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-5 von 5

transnational {Adjektiv}

transnational {Adj.}

transnacional {Adj. m./f.}

Die privaten Unternehmen sind heute alle transnational tätig, nur bei den Eisenbahnen hat sich das noch nicht wirklich herumgesprochen.

Las empresas privadas actúan hoy todas ellas a nivel transnacional pero sólo en el caso de los ferrocarriles aún no se ha difundido esta...

Wir wollen aber an ihre Stelle jetzt auch nicht weltweit oder transnational operierende Privatmonopole setzen oder diesen Privatmonopolen

Pero no queremos sustituirlos por monopolios privados que operan a nivel mundial o transnacional o preparar el mercado para estos

Trotz besserer Aufdeckung hinkt die grenzübergreifende Zusammenarbeit in der Justiz weit hinter der transnational organisierten

respecto a la delincuencia transnacional organizada.

, der keine Grenzen kennt, der transnational ist.

transporte que no conoce fronteras, que es transnacional.

Beispielsätze

Beispielsätze für "transnational" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Ich möchte hier eine karitative Organisation nennen, Trident Transnational, deren Kuratorium ich angehöre.

Quisiera mencionar una institución de beneficencia, la Trident Transnational, de la que soy fiduciario.

Transnational agierende Unternehmen sind auch für Steuerfachleute heute nicht mehr überschaubar.

Actualmente ni siquiera los expertos fiscales saben lo que hacen las empresas que operan a escala transfronteriza.

Die Bildung transnational organisierter politischer Parteien muß der freien Entscheidung der Bürger überlassen werden.

La creación de partidos políticos supranacionales es cosa de los ciudadanos.

Die Hindernisse treten nicht hauptsächlich zwischen benachbarten Regionen auf, sondern betreffen die Mobilität über größere Entfernungen oder transnational statt grenzüberschreitend.

Los principales obstáculos no se encuentran en las regiones fronterizas, sino que atañen a la movilidad a larga distancia, o sea se trata de obstáculos transnacionales en vez de " cross-border ".

Zusammenfassung

Beispielsätze

"transnational" Spanisch Übersetzung

transnational {Adjektiv}

Beispielsätze

Beispielsätze für "transnational" auf Spanisch

Ähnliche Wörter