Produktives Nichtstun:

Spiel Memorize!

Deutsch-Spanisch Übersetzung für "Montag"

 

"Montag" Spanisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 35

Montag {Substantiv}

Montag {m}

lunes {m}

Dieser Aktionsplan ist vom Rat am Montag, dem 31. Januar 2005, beraten worden.

Dicho plan de acción fue examinado por el Consejo el lunes 31 de enero de 2005.

Die Übersetzungen mussten von Montag bis Mittwoch sehr schnell gemacht werden.

Las traducciones se tuvieron que hacer muy deprisa, entre el lunes y el miércoles.

Der Präsident verliest die Änderungen der Tagesordnung vom Montag und Dienstag.

El Presidente da lectura a las modificaciones del orden del día del lunes y martes

Dezember: (nur Vormittag!)02.12.-19.12. ; Montag bis Donnerstag: 09.00 - 12.30 Uhr

diciembre: (solamente mañana)02.12. - 19.12. ; lunes a jueves: 09.00 - 12.30 hrs.

Montag, 20. August 201212.00 Uhr, 16.45 Uhr, 21.30 Uhr, Cinépolis Universidad

Lunes, 20 de agosto 201212:00 hrs, 16:45 hrs, 21:30 hrs, Cinépolis Universidad
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Montag":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "Montag" auf Spanisch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "Montag" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Dienstag, Mittwoch, Donnerstag: 09.00 - 12.30 Uhr Montag-Donnerstag: 19:00 - 21:30 Uhr

noviembre: 05.11. - 29.11.2012ma/mi/ju: 09.00 - 12.30 hrslu/ma/mi/ju: 19.00-21.30 hrs

Dienstag, Mittwoch, Donnerstag: 09.00 - 12.30 Uhr Montag-Donnerstag: 19:00 - 21:30 Uhr

octubre: 01.10. - 30.10.2012ma/mi/ju: 09.00 - 12.30 hrslu/ma/mi/ju: 19.00-21.30 hrs

Fast täglich wird die Montage mit neuen Uploads aus aller Welt verändert.

Casi a diario, el montaje se modifica con nuevos Uploads de todo el mundo.

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag: 09.00 - 12.30 Uhr Montag-Freitag: 19:00 - 21:30 Uhr

septiembre: 03.09. - 27.09.2012lu/ma/mi/ju: 09.00 - 12.30 hrslu/ma/mi/ju/vi: 19.00-21.30 hrs

Bei beiden entsteht die Komposition aus der gekoppelten audiovisuellen Montage des Materials.

En ambos la composición surge del montaje audiovisual acoplado del material.

Wir haben seit Montag in Deutschland den Beschluss über eine neue, große Koalition.

El informe que nos ocupa es un buen informe, y hay un aspecto en particular que quiero destacar.

Mit ‚Ulrike Maria Stuart' setzt Jelinek ihr System der Montage widerstrebenden Textmaterials fort.

Con 'Ulrike María Estuardo', Jelinek continúa su sistema de montaje de textos contrarios.

September: 02.09.-26.09. ; Montag-Donnerstag: 09.00 - 12.30 Uhr 02.09.-30.09. ; Montag-Freitag: 19:00 - 21:30 Uhr

septiembre: 02.09. - 26.09. ; lu/ma/mi/ju: 09.00 - 12.30 hrs.02.09. - 30.09. ; lu/ma/mi/ju/vi: 19.00-21.30 hrs.

Teil 2: Lubitsch | Perfektionierung des Automaten | Die Ogivenform | Montage im deutschen Stummfilm (PDF, 236 KB)

Clase 2: Después de la Tormenta: desarrollo y evolución hasta 1920 (PDF, 236 KB)

So war die Stimmung am Montag in Amerika.

Ése fue el estado de ánimo en los Estados Unidos el martes.

Juni:  04.06.-27.06. ; Dienstag, Mittwoch, Donnerstag: 09.00 - 12.30 Uhr 03.06.-27.06. ; Montag-Donnerstag: 19:00 - 21:30 Uhr

junio: 04.06. - 27.06. ; ma/mi/ju: 09.00 - 12.30 hrs.03.06. - 27.06. ; lu/ma/mi/ju: 19.00-21.30 hrs.

Oktober: 01.10.-24.10. ; Dienstag, Mittwoch, Donnerstag: 09.00 - 12.30 Uhr 01.10.-28.10. ; Montag-Donnerstag: 19:00 - 21:30 Uhr

octubre: 01.10. - 24.10. ; ma/mi/ju: 09.00 - 12.30 hrs.01.10. - 28.10. ; lu/ma/mi/ju: 19.00-21.30 hrs.

Trotz der Warnung meines Chefs, rief ich Montag morgens an.

Ignoré la advertencia de mi jefe.

November: 05.11.-28.11. ; Dienstag, Mittwoch, Donnerstag: 09.00 - 12.30 Uhr 04.11.-28.11. ; Montag-Donnerstag: 19:00 - 21:30 Uhr

noviembre: 05.11. - 28.11. ; ma/mi/ju: 09.00 - 12.30 hrs.04.11. - 28.11. ; lu/ma/mi/ju: 19.00-21.30 hrs.

Nichts mit einem Gesicht von Montag bis Freitag.

Los fines de semana tú eliges.

Wir brauchen da die Partnerschaft unserer Kollegen in den Regierungen, so schwierig das auch im Tagesgeschäft von Montag bis Samstag sein mag.

Necesitamos la colaboración de nuestros colegas en los Gobiernos, pese a las dificultades que esto plantea en la práctica cotidiana.

Ich weiß, daß beim Rat für Allgemeine Angelegenheiten die Situation im Irak für kommenden Montag, den 23. Februar, auf der Tagesordnung steht.

Sé que en el orden del día del Consejo de Asuntos Generales que se celebrará el próximo martes, 23 de febrero, figura la situación del Irak.

Zeitplan der Plenarsitzungen Im Rahmen der Sondertagung werden insgesamt acht Plenarsitzungen nach folgendem Zeitplan abgehalten: Montag, 25.

00 horas y de 19.

Ziel der Präsidentschaft ist, daß der Entschließungsentwurf des Rates am kommenden Montag im Rat Allgemeine Angelegenheiten angenommen wird.

El objetivo de la Presidencia finlandesa es que en la reunión del Consejo de Asuntos Generales sea aprobada la propuesta para las negociaciones.

Nach inzwischen fast zweiwöchiger Vorbereitung werde ich am Montag an der Escuela técnica alemana in Moreno anfangen.

Finalmente, después de casi dos semanas de preparación en Alemania y Buenos Aires, comenzaré a trabajar en la Escuela Técnica Alemana de Moreno.
 

Neue deutsche oder spanische Übersetzung vorschlagen

Mit dem Eingabefeld für Übersetzungen auf Deutsch oder Spanisch kannst Du Deine eigene Deutsch-Spanisch Übersetzung in das Deutsch-Spanisch Wörterbuch eintragen. Zusätzlich kannst du Informationen zu Grammatik, Region und Kategorie hinzufügen.

DeutschDeutsch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Mahnmal, Schwippschwägerin, Schwippschwager, Penis, Philologin

Ähnliche Wörter

mondsüchtig · monetär · Monika · Monitor · Monopol · monopolisieren · monoton · Monotonie · Monsignore · Monster · montag · Montage · montags · montieren · Monument · Moor · Moped · Moräne · Moral · moralisch · Morast

Mehr in dem Deutsch-Schwedisch Wörterbuch.