Zusammenfassung

Umweltpolitik {Substantiv}
miljöpolitik · miljöpolicy

Beispielsätze

Umweltpolitik ist transversal....
Umweltpolitik nach dem Gipfel ...
... die Umweltpolitik ist dies ein wic...

mehr (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Deutsch-Schwedisch Übersetzung für "Umweltpolitik"

"Umweltpolitik" Schwedisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 186

Umweltpolitik {Substantiv}

Umweltpolitik {f}

miljöpolitik {Subst.}

Umweltpolitik ist aber nicht nur eine Frage des Geldes, sondern auch der Phantasie.

Miljöpolitik är emellertid inte bara en fråga om pengar utan också om fantasi.

Das Verursacherprinzip ist ein Eckpfeiler der Umweltpolitik der Europäischen Union.

Principen att förorenaren betalar är en hörnsten i Europeiska unionens miljöpolitik.

Die Umweltpolitik der EU auf den verschiedenen Gebieten muss kohärent sein.

Det måste finnas en samstämmighet mellan EU: s miljöpolitik på olika områden.

Umweltpolitik kann nur dann erfolgreich sein, wenn sie dieses Stadium überwindet.

Miljöpolitik kan bara vara framgångsrik när den övervinner detta stadium.

Wir wollen mehr EU im Bereich der Umweltpolitik, der Sozialpolitik, der Außenpolitik...

Vi vill ha mer EU i fråga om miljöpolitik, socialpolitik, utrikespolitik osv.

Umweltpolitik {f}

miljöpolicy {u}

Jeder der Rednerinnen und Redner sagt hier immer wieder: Verbraucherschutz, Vorsorgeprinzip, Umweltpolitik, aber das müssen wir dann auch...

Alla talare här upprepar alltid: konsumentskydd, försiktighetsprincip, miljöpolicy, men detta måste vi sedan förtydliga också.

Beispielsätze

Beispielsätze für "Umweltpolitik" auf Schwedisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Umweltpolitik ist transversal.

Miljöfrågorna genomsyrar alla områden.

Umweltpolitik nach dem Gipfel von Kyoto

Miljöpolitiken efter Kyotokonferensen

Für die Umweltpolitik ist dies ein wichtiger Schritt.

För miljöpolitiken är detta ett viktigt steg.

Meine Fragen beziehen sich auch auf die Umweltpolitik.

Mina frågor gäller också miljöpolitiken.

Er weist auf mehrere Schwachpunkte der Umweltpolitik hin.

Det pekar ut flera svaga punkter i miljöpolitiken.

Die Umweltpolitik und die Sozialpolitik stehen unter Druck.

Miljöpolitiken och socialpolitiken är satta under tryck.

Frau Präsidentin, in der Umweltpolitik verfolgen wir Ziele.

Fru ordförande, i miljöpolitiken försöker vi uppnå mål.

In der Umweltpolitik ist die EU ja ziemlich erfolgreich.

När det gäller miljöpolitiken är ju EU ganska framgångsrikt.

Was zur Umweltpolitik gesagt wird, wird von uns sehr begrüßt.

Vi hyser väldigt stor uppskattning för vad som sägs om miljön.

In der Umweltpolitik sind Sie überhaupt nicht mehr glaubwürdig.

Ni har ingen trovärdighet längre i miljöpolitiken.

Genauso wichtig sind allgemeinere Überlegungen zur Umweltpolitik.

På samma sätt krävs det en mer allmän diskussion om miljön.

Aber so etwas bringt die Umweltpolitik nur in Verruf.

Olyckligtvis kommer detta att ge miljöpolitiken ett dåligt rykte.

Dies kann und sollte jedoch im Rahmen der Umweltpolitik erfolgen.

Det kan och bör emellertid ske inom ramen för miljöpolitiken.

Umweltpolitik ist in der Tat nicht länger sektoriell zu betrachten.

Miljöpolitiken kan inte längre delas in i olika sektorer.

Sie muss zu einem Grundpfeiler der europäischen Umweltpolitik werden.

Det bör till och med bli hörnstenen i den europeiska miljöpolitiken.

Davon scheinen wir uns in der Umweltpolitik im Moment zu verabschieden.

Det tycks vi för närvarande avvika från i miljöpolitiken.

Allerdings lässt sich die Umweltpolitik nicht auf Natura 2000 reduzieren.

Miljöpolitiken omfattar emellertid mer än bara Natura 2000.

Dies ist eine grundlegende Richtungsänderung in der Umweltpolitik der EU.

Detta är en fundamental omläggning av inriktningen av miljöpolitiken i EU.

Umweltpolitik muß ganz eindeutig in alle Politikbereiche integriert werden.

Miljöpolitiken måste helt klart integreras inom samtliga politiska områden.

Für die Umweltpolitik besteht ein dringender Bedarf an präziseren Aussagen.

Miljöpolitiken har ett starkt behov av precisa uttalanden.

mehr

Zusammenfassung

Beispielsätze

"Umweltpolitik" Schwedisch Übersetzung

Umweltpolitik {Substantiv}

Beispielsätze

Beispielsätze für "Umweltpolitik" auf Schwedisch

Ähnliche Wörter