"Renaissance" Schwedisch Übersetzung

DE

"Renaissance" auf Schwedisch

DE Renaissance
volume_up
{Feminin}

Renaissance
Ich weiß auch nicht, auf jeden Fall erlebt das Motorradfahren eine Renaissance.
Det vet jag inte, men motorcykelåkandet upplever hur som helst en renässans.
Ohne eine Renaissance sehen wir schwarz für die Zukunft.
Utan någon renässans finns det ingenting för framtiden.
Ich bin davon überzeugt, daß dies zu einer Renaissance für den Güterverkehr in der Gemeinschaft beitragen kann.
Det är min övertygelse att det kan bidra till en renässans för godstrafiken i gemenskapen.

Synonyme (Deutsch) für "Renaissance":

Renaissance

Beispielsätze für "Renaissance" auf Schwedisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanUnd hier ist die unromantische Wahrheit -- "Stadtluft macht frei", sagten sie im Deutschland der Renaissance.
Och här är den oromantiska sanningen - "stadsluften gör dig fri", sa de i renässansens Tyskland.
GermanUnd dann kam die Renaissance und alles änderte sich.
Så såg man på kreativitet i väst väldigt länge.
GermanInsofern ist der Rücktritt der Kommission nur logisch, ein heilsamer Schock, der den Weg für eine Renaissance der Glaubwürdigkeit freimacht.
Därför är kommissionens avgång en logisk följd och en hälsosam chock, som banar vägen för en förnyad trovärdighet.
GermanDie Renaissance der Eisenbahn ist für die Zukunft der Verkehrssysteme, unsere Umwelt und unsere Wirtschaft in Europa von entscheidender Bedeutung.
Återupplivandet av järnvägarna är centralt för framtiden för Europas transportsystem, vår miljö och vår ekonomi.
GermanUnterstützen wir eine Renaissance der Forschung an Universitäten und fördern wir die Generation junger Wissenschaftler, die dort ausgebildet wird.
Låt oss främja en förnyelse av forskningen vid universiteten och ta hand om den unga generation forskare som utbildas där.
GermanIch halte diesen Punkt auch deshalb für so wichtig, weil wir in vielen Ländern Osteuropas geradezu eine Renaissance der Todesstrafe beobachten.
Därför tycker jag att denna punkt är så viktig, eftersom man faktiskt kan skönja en dödsstraffets renässans i många östeuropeiska länder.
GermanMomentan erleben wir eine Renaissance des wirtschaftlichen Nationalismus, so dass die Aufgabe der Wettbewerbskommissarin derzeit alles andere als einfach ist.
Vi lever just nu i en tid av ekonomisk nationalism, och att vara kommissionsledamot med ansvar för konkurrensfrågor är inte nödvändigtvis det lättaste jobb man kan ha.