Deutsch-Schwedisch Übersetzung für "Maschine"

 

"Maschine" Schwedisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 103

Maschine {Substantiv}

Maschine {f} (auch: Gerät)

maskin {u}

Wir kamen von Maschine zu Maschine, über Site zu Seite, und jetzt Daten zu Daten.

Vi går från maskin till maskin, från sida till sida och nu från data till data.

Wenn Sie ein Amateur sind, dann haben Sie keinen Zugang mehr zu unserer Maschine.

Om du är en privatperson, kommer du inte kunna använda vår maskin längre.

Kann man eine Maschine bauen, die wie ein Mensch denkt, also bewusst ist?

Kan man bygga en maskin som tänker som en människa, som är medveten?

Um das zu testen, benutzten wir eine Maschine, die wir "Blicket Detektor" nannten.

För att testa detta använde vi oss av en maskin vi har som vi kallar för "Blicket"-detektorn.

Ich habe im Kosovo eine solche Maschine gesehen, aber sie stand still und wurde nicht benutzt.

Jag har sett en sådan maskin i Kosovo, men den stod stilla och användes inte.
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Maschine":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "Maschine" auf Schwedisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Super Maschine.

Snygg båge.

Wirklich eine schöne Maschine!

Stilig knarr, det där.

Diese Maschine ist ziemlich laut.

Maskineriet är ganska högljutt.

Was sind die Dimensionen dieser Maschine?

Vilka är egentligen maskinens mått?

Sie arbeiten doch an den Maschinen, oder?

Ni jobbar med motorer, inte sant?

Wenn Sie keine kaputten Maschinen haben, gehe ich wieder.

Du, vill du inte att jag ska fixa din motor.

Drittens, der Führerschein für schwere Maschinen.

För det tredje gäller det frågan om körkort för tunga fordon.

Ich zumindest würde auf keinen Fall in dieser Maschine sitzen wollen.

Jag för min del skulle sannerligen inte vilja vara med på det flyget.

Die Maschine im Gehirn beginnt zu arbeiten und man begehrt die Person.

Din hjärnas motor vevar igång, och du vill ha den här personen.

Wir brauchen Verbindungen von Mensch zu Mensch, nicht nur zu Maschinen.

Vi behöver förbindelser mellan människor och inte bara till apparater.

Hier ist was ich sage: Es gibt nur eine Maschine und das Web ist das OS.

För det andra kommer det att bli mycket mer personaliserat.

Werfen wir mal einen Blick auf die Maschinen, von denen ich soviel hörte?

Ska vi ta en titt på de där fordonen vi har hört så mycket om?

Das wäre das Gleiche wie ein Patentschutz für die Handbücher von Maschinen.

Det är som att ge patentskydd för manualer till apparater.

Ein Beispiel ist die Anschaffung neuer Maschinen oder der Ersatz von Maschinen.

Ett exempel är anskaffande av nya motorer eller ersättning av motorer.

Fast hätte ich keinen Platz mehr in der Maschine bekommen, weil sie überbucht war.

Jag kom nästan inte med flyget eftersom det var överbokat.

Es wurden bereits Warteschleifen und der Einsatz halbleerer Maschinen angesprochen.

Man har redan nämnt flygplan som kretsar runt och flygplan som körs halvtomma.

Nun, hier ist ein Beispiel -- vor dem Internetzeitalter -- dieser Maschine in Aktion.

Här är ett exempel, från tiden före internet. ~~~ En grupp som uppträder.

Es stellt sich heraus: genau die gleiche bemerkenswerte Maschine, die wir alle haben.

Jo, det visar sig att det är exakt samma märkvärdiga maskineri som vi alla har.

Wir kamen zu der Schlussfolgerung, dass Zauber und Magie durch Maschinen ersetzt wurden.

Slutsatsen som vi kom fram till var att magi har ersatts av maskineri.

Ich sage: "Menschen werden die erweiterten Sinne der Maschine." ~~~ in gewissem Sinn.

Jag säger att "människor kommer att bli maskinernas förlängda sinnen", på ett sätt.

Ähnliche Wörter

Weitere Übersetzungen im bab.la Spanisch-Deutsch Wörterbuch.