Zusammenfassung

Synonyme

investieren: anlegen · stecken

Beispielsätze

... in Alternativen investieren....
... müssen wir mehr investieren....
... in unsere Kinder investieren....

mehr (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Deutsch-Schwedisch Übersetzung für "investieren"

"investieren" Schwedisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 459

investieren {Verb}

investieren [investierte|investiert] {Vb.} (auch: anlegen)

investera {Vb.}

Der Text soll also lauten: "... in große Wasserkraftwerksprojekte zu investieren ".

Texten skall alltså lyda: "... från att investera i stora vattenkraftprojekt ".

Die Firma Philips tut sicherlich gut daran, in diese Technologie zu investieren.

Företaget Philips har säkert gjort rätt i att investera i den här tekniken.

Wir betrügen uns selbst, wenn wir so wenig in neue Denkweisen investieren.

Vi bedrar oss själva genom att investera så här litet i ett nytt tänkesätt.

Wir müssen endlich in wissenschaftliche Untersuchungen und Analysen investieren.

Vi måste äntligen investera i vetenskapliga undersökningar och analyser.

Solange Länder nicht stabil sind, wird einfach niemand dort investieren.

Om inte länderna uppvisar stabilitet kommer man helt enkelt inte att investera där.

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "investieren":

Beispielsätze

Beispielsätze für "investieren" auf Schwedisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Wir wollen in Alternativen investieren.

Vi vill satsa på alternativ.

In diesen Bereich müssen wir mehr investieren.

Vi måste satsa mer på detta område.

Erstens müssen wir in unsere Kinder investieren.

För det första måste det investeras i våra barn.

Investieren wir also in eine Kultur der Initiative.

Man investerar i en initiativrik kultur.

Und wir alle sollten darin investieren.

Allt vi behöver göra är att vara engagerade i det.

Sie hat Geld und Interessen in Kambodscha investiert.

Den har investerat resurser och intresse i Kambodja.

Und schließlich muss in die Forschung investiert werden.

Avslutningsvis måste vi satsa på forskning.

Ich bin sicher, dass er sehr viel Zeit investiert hat.

Jag är säker på att han har lagt ned avsevärd tid på det.

Mit Hilfe des Sozialfonds investieren wir in die Menschen.

Socialfonden är en investering i människor.

Hier muss in das Vertrauen in die Systeme investiert werden.

Vi måste skapa förtroende för dessa system.

Denn Du siehst ja, dass ich alles, was ich habe, investiere.

Han är bara en vanlig dödlig med onda knän.

Zur Zeit investiert die Mineralölwirtschaft außerhalb Europas.

För närvarande investerar oljeindustrin utanför Europa.

Frau Schmidbauer hat für ihren Bericht viel Arbeit investiert.

Schmidbauer har lagt ned mycket arbete på sitt betänkande.

Schon jetzt wird im Vorgriff auf die Richtlinie investiert.

Redan nu sker det investeringar inför det kommande direktivet.

Offensichtlich sollte man viel Geld in Vorbeugung investieren.

Självfallet bör det läggas ner mycket pengar på prevention.

Im Besonderen muss viel mehr in die Menschen investiert werden.

Framför allt måste vi satsa mycket mer på människorna.

Wir müssen in die Politik investieren, Herr Ratspräsident Persson.

Vi måste göra politiska investeringar, rådsordförande Persson.

Europa muss unbedingt verstärkt in sein Bildungswesen investieren.

I EU behövs mer och bättre investeringar i utbildning.

Einer der Bereiche, in die investiert werden muss, ist das e-Kino.

Ett område som det måste investeras i är e-biografer.

Sie haben einen langen Weg hinter sich und viel Arbeit investiert.

Det har varit en lång process och ni har arbetat hårt.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"investieren" Schwedisch Übersetzung

investieren {Verb}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "investieren":

Beispielsätze

Beispielsätze für "investieren" auf Schwedisch

Ähnliche Wörter