Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "wirren"

Ergebnisse für "wirr". Keine Ergebnisse für "wirren" gefunden.

"wirren" Portugiesisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-5 von 5

wirr {Adjektiv}

wirr {Adj.} (auch: kompliziert, durcheinander, verworren, konfus)

confuso {Adj. m.}

Mit diesem, meiner Ansicht nach völlig wirren Konzept wird unterstellt, daß es auch Steuerwettbewerb gibt, der positive wirtschaftliche Auswirkungen hat.

Em minha opinião, trata-se de um conceito totalmente confuso, que parte do princípio de que existe também um tipo de concorrência fiscal...

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "wirr":

Beispielsätze

Beispielsätze für "wirren" auf Portugiesisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Denken Sie nur an die wirren Reaktionen auf die Schocks vor der Ölkrise in den 70er Jahren.

Recordem-se as reacções desordenadas ao choque petrolífero dos anos 1970.

In einem tragischen Moment von Ängsten und apokalyptischen Wirren strahlt Osttimor Licht und Hoffnung aus.

Num momento trágico, carregado de medos e de inquietações apocalípticas, Timor Leste representa um raio de luz e de esperança.

Dies sollte man nach diesem Jahrzehnt der Wirren auf dem Balkan für die europäische Politik am Ende dieses Haushaltsjahres ganz klar sagen!

No final do presente exercício, isto deve ser dito, de forma muito clara, a favor da política europeia, depois desta década de distúrbios nos Balcãs!

Man will uns einreden, daß das " Euroland " Frankreich vor den Wirren der Welt, vor der Gefahr einer internationalen Rezession, vor den Schwankungen des Devisenmarktes schützen würde.

Querem convencer-nos de que a euroland preservará a França das desordens mundiais, da ameaça de uma recessão internacional ou das flutuações do mercado de câmbios.

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"wirren" Portugiesisch Übersetzung

wirr {Adjektiv}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "wirr":

Beispielsätze

Beispielsätze für "wirren" auf Portugiesisch

Ähnliche Wörter