Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "mitschreiben"

Übersetzung

"mitschreiben" Portugiesisch Übersetzung

Leider keine exakte Übersetzung gefunden.

Stell Deine Frage im Forum.

Beispielsätze

Beispielsätze für "mitschreiben" auf Portugiesisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Deshalb möchte ich das nochmals zum Mitschreiben wiederholen.

Permitam-me então que repita para que fique registado.

Ich danke den Stones, den Beatles und den Bee Gees, daß sie an meiner Rede mitgeschrieben haben!

Agradeço aos Stones, aos Beatles e aos Bee Gees por me terem ajudado a redigir a minha intervenção!

Das Abstimmungsergebnis wird aber meistens nur so kurz gezeigt, daß ein Mitschreiben nicht möglich ist.

No entanto, o resultado da votação é, a maior parte das vezes, mostrado de forma tão rápida que não é possível tomar nota.

Ich habe schon einmal darum gebeten, daß die Ergebnisse nach den Abstimmungen etwas länger angezeigt werden, damit man mitschreiben kann.

Já uma vez solicitei que os resultados das votações ficassem afixados mais tempo, por forma a poderem ser transcritos.

Deshalb möchte ich darum bitten, das Abstimmungsergebnis länger anzuzeigen, so daß man es in Ruhe mitschreiben kann.

Por isso, gostaria de pedir que se aumentasse o tempo de apresentação do resultado da votação, de modo a poder tomar-se nota do mesmo com calma.

Ich habe mitgeschrieben, und sollte ich nicht in der Lage sein, auf spezielle technische Aspekte einzugehen, dann werde ich dies schriftlich nachholen.

Tomei notas e se não for capaz de responder às questões técnicas de natureza mais específica, enviarei à pessoa em questão uma resposta por escrito.

Zusammenfassung

Beispielsätze

Übersetzung

"mitschreiben" Portugiesisch Übersetzung

Beispielsätze

Beispielsätze für "mitschreiben" auf Portugiesisch

Ähnliche Wörter