bab.la Sprachen-Weltmeisterschaft 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

Stimme für Deine Lieblingssprache

Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "links"

 

"links" Portugiesisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 429

links

Pfeile (Pfeil nach rechts, Pfeil nach links, Pfeil nach oben, Pfeil nach unten)

Setas (Seta para a direita, Seta para a esquerda, Seta para cima, Seta para baixo)

Ich bin nicht sicher, ob die Labour-Partei so weit nach links schwenken kann.

Não sei se o Partido Trabalhista se pode desviar assim tanto para a esquerda.

Jede Kette, oder jedes Element, will sich nach rechts oder nach links drehen.

Cada cadeia, ou cada elemento, quer virar para a esquerda ou para a direita.

Die Wissenschaftler können dieses Wesen nach links und rechts laufen lassen.

Os cientistas conseguem dirigir esta criatura para a esquerda, para a direita.

Wenn der Mann links einen Ladendiebstahl begeht, befindet er sich nicht im Sichtfeld.

Se o indivíduo à esquerda estivesse a furtar, estaria fora do alcance da câmara.

link {Substantiv}

Link {m} [IT]

link {m} [IT] [Bras.] (auch: hiperligação)

Im Herbst 2010 schickte ein Freund aus Guatemala Octavio den Link zu dem TEDTalk.

No Outono de 2010, um amigo do Guatemala enviou ao Octavio um link para o TEDTalk.

Wenn Sie auf diesen Link klicken, öffnet sich in Ihrem Webbrowser eine Formularseite.

Clique neste link e o seu navegador web irá abrir uma página web com um formulário.

Klicken Sie auf der Adressleiste auf einen Link, um direkt zu diesem Ort zu wechseln.

Clique em um link da barra de endereços para ir diretamente para esse local.

Registrieren Sie sich jetzt und erhalten Sie einen Link zum Download der Testsoftware.

Registre-se agora e receba um link para fazer o download do software de avaliação.

Mit dem Link "Missbrauch melden" können Sie Verstöße gegen diesen Verhaltenskodex melden.

Você pode usar o link Relatar Abuso para informar violações a este Código de Conduta.
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "links":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "links" auf Portugiesisch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "links" auf Portugiesisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Weitere Informationen finden Sie unter Verwalten von Festplatten: Empfohlene Links.

Para mais informações, consulte Gerenciando discos rígidos: links recomendados.

kurze Biografie mit Links zu den Publikationen David Ferners im Thienemann-Verlag

breve biografia com links para as publicações de David Fermer na editora Thienemann

Weitere Informationen finden Sie unter Aktualisieren von Treibern: empfohlene Links.

Para obter mais informações, consulte Atualizar drivers: links recomendados.

Weitere Informationen finden Sie unter Aktualisieren von Treibern: Empfohlene Links.

Para obter maiores informações, consulte Atualizar drivers: links recomendados

Sie können Elemente auch ändern, so dass sie als Links oder Menüs angezeigt werden.

Também é possível alterar alguns itens para que sejam mostrados como links ou menus.

Hier folgen einige Links zu ausführlicheren Informationen zu diesen Optionen:

Veja a seguir alguns links para obter informações mais detalhadas sobre essas opções:

Die Links im linken Bereich bieten Zugriff auf weitere Systemeinstellungen.

Os links no painel esquerdo fornecem acesso a configurações adicionais do sistema.

Weiterer Links zu Deutschland finden Sie in unserem zentralen Linkkatalog:

Mais Links relacionados com a Alemanha encontra no nosso catálogo central :

Weiterer Links zu Deutschland finden Sie in unserem zentralen Linkkatalog:

Outros links relacionados à Alemanha você encontra em nosso catálogo central de links:

Links zum Thema Netzwerk21Kongress für lokale Nachhaltigkeitsinitiativen

Congresso Netzwerk21 de Iniciativas de Sustentabilidade Locais (em alemão)

Informationen zur Heimnetzgruppe finden Sie unter Heimnetzgruppe: Empfohlene Links.

Para informações sobre o Grupo Doméstico, consulte Grupo Doméstico: links recomendados.

In der Kunst sind politisch links orientierte Ideen unheimlich erfolgreich.

Na arte, ideias politicamente de esquerda são imensamente bem-sucedidas.

Weitere Informationen finden Sie unter Windows-Firewall: Empfohlene Links.

Para mais informações, consulte Firewall do Windows: links recomendados.

Klicken Sie zum Ausblenden der Linkssymbolleiste auf Links, um das Häkchen zu entfernen.

Para ocultar a barra de ferramentas Links, clique em Links para desmarcar a opção.

Im großen Bereich links wird eine kurze Liste mit Programmen auf dem Computer angezeigt.

O painel esquerdo grande mostra uma lista curta de programas no computador.

Im großen Bereich links wird eine kurze Liste mit Programmen auf dem Computer angezeigt.

O painel esquerdo grande mostra uma lista breve de programas no computador.

Meine Mitarbeiter hier rechts und links haben Ihre Wortmeldung auch nicht gesehen.

Os colaboradores à minha direita e à minha esquerda também não o viram.

Folgen Sie diesen Links, um Informationen zum Verwenden von Windows Defender zu erhalten:

Siga estes links para obter informações sobre como usar o Windows Defender:

Um die Links auf der Favoritenleiste anzuordnen, ziehen Sie sie an die gewünschte Stelle.

Para organizar os links da barra Favoritos, arraste-os para o novo local.

Ziehen Sie Links von der Favoritenliste in die jeweils passenden neuen Ordner.

Arraste os links da lista de favoritos até as novas pastas apropriadas.
 

Neue Deutsch-Portugiesisch Übersetzung vorschlagen

Hilf uns dabei, das beste kostenlose Online-Wörterbuch der Welt zu erstellen. Wenn Du portugiesischen Slang oder deutsche umgangssprachliche Ausdrücke kennst, die Du nicht im Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch findest, kannst Du hier Deine eigene Deutsch-Portugiesisch Übersetzung hinzufügen.

DeutschDeutsch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Vertriebsleiter, hervorheben, hervorheben, hinweisen auf, etwaig

Ähnliche Wörter

Linden · lindern · Linderung · Lineal · linear · Linearprodukte · Linie · Linien · Link · Linke · links · Linksausführung · Linkshänder · Linse · linsen · Lipoid · Lippe · Lippen · Lippenstift · liquidieren · Liseriten

Schaue im Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch von bab.la vorbei.