Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "Frost"

"Frost" Portugiesisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-6 von 6

Frost {Substantiv}

Frost {m}

geada {f}

Ich möchte jedoch auf die eher oberflächliche Behandlung von Frostschäden aufmerksam machen; Frost ist ebenfalls eine Form von...

No entanto, gostaria de chamar a atenção para a maneira bastante superficial como foi tratada a questão dos prejuízos causados pela geada...

In den mittel- und nordeuropäischen Ländern fügt Frost dem Landwirtschaftssektor sehr gravierende finanzielle Verluste zu, vor allem in

Nos países da Europa Central e Setentrional, a geada é causa de gravíssimos prejuízos financeiros no sector agrícola, em especial nos

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Frost":

Beispielsätze

Beispielsätze für "Frost" auf Portugiesisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Im Norden herrscht Frost, und im Süden ist es viel zu heiß.

No Norte há temperaturas negativas, no Sul há demasiado calor.

Am Mittelmeer kann man sich schwer vorstellen, daß der Frost in Lappland erheblich niedrigere Temperaturen erreicht.

Na região do Mediterrâneo, é difícil imaginar que na Lapónia possa estar muito mais frio.

Ein amerikanischer Dichter, Robert Frost, äußerte sich zum Thema Nachbarschaft wie folgt: „ Gute Zäune machen gute Nachbarn“.

Um poeta americano, Robert Frost, falando de vizinhança, afirmou que: “ As boas cercas fazem os bons vizinhos ”.

Ihrer Ansicht nach muss die Lärmbelästigung durch " offenporigen Asphalt " bekämpft werden, ein Straßenbelag, der jedoch bei Frost unerwartet glatt werden kann.

A indústria automóvel considera que a poluição sonora deve ser combatida por via do chamado " betão asfáltico muito aberto ", um piso que pode ficar inesperadamente escorregadio quando gela.

Wie kommt ein Mensch in Shorts, der über keinerlei berufliche Qualifikation verfügt, bei dreißig Grad Frost und drei Metern Eis zurecht?

Como é que uma pessoa que costuma andar de calções, que nem sequer tem qualificações profissionais mínimas, se desembaraça numa situação de trinta graus negativos e de gelo com altura de três metros?

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"Frost" Portugiesisch Übersetzung

Frost {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Frost":

Beispielsätze

Beispielsätze für "Frost" auf Portugiesisch

Ähnliche Wörter