Deutsch-Polnisch Übersetzung für "zum Thema"

 

"zum Thema" Polnisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-21 von 51

zum Thema

zum Thema [Bsp.]

na temat [Bsp.]

Das Hilfeforum von Webmaster-Tools bietet hilfreiche Ratschläge, Informationen und Diskussionen zum Thema Malware.

Forum pomocy Narzędzi dla webmasterów zawiera przydatne porady, informacje oraz dyskusje na temat złośliwego oprogramowania.

Verglichen damit kommt einem "What the Bleep Do We (K)now" wie eine Harvard-Dissertation zum Thema Quantenmechanik vor - so schlecht ist er.

Do We (K)now!?" wygląda jak rozprawa doktorska z Harvardu na temat mechaniki kwantowej -- oto jak złe to jest.
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "zum Thema":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "zum Thema" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Nun denn, so viel zum Thema Quantität.

Tyle jeśli idzie o ilość.

OK, das ist die Folie zum Thema "Heilung".

Może być ich ok.

OK, das ist die Folie zum Thema "Heilung".

Więc to dotyczyło leczenia.

Weitere Infos zum Thema Rechenschaftspflicht

więcej informacji

Das Gespräch ging wieder zum Thema zurück.

Rozmowa wróciła na właściwe tory.

" Das Gespräch ging wieder zum Thema zurück.

Rozmowa wróciła na właściwe tory.

Also zum Thema des Tages: finanzielles Sparen.

Opowiem teraz o oszczędzaniu.

Ich mag das, was sie zum Thema Körpergewicht sagt.

Podoba mi się jak zmieniła rozmowę telewizyjną.

Nun, Ich habe ein paar Einsichten zum Thema gewonnen.

Miałem okazję to zgłębić.

Nun, Ich habe ein paar Einsichten zum Thema gewonnen.

Wyobraźcie sobie co będą w stanie zrobić iPhone'y 8.

Das brachte mich zum Thema Mensch.

To poprowadziło mnie do kwestii związanej z człowiekiem.

Und ich werde mit Ihnen meine Unwissenheit zum Thema teilen.

Zamierzam podzielić się z wami swoją niewiedzą w tym temacie.

Also zum Thema des Tages: finanzielles Sparen.

Decydujemy się nie wybierać, nawet gdy jest to dla nas niekorzystne.

Das stammt aus einem Artikel aus dem Jahr 1960 zum Thema Reisen im All.

To z eseju z 1960 o podróżach kosmicznych.

Weitere Informationen finden sich auf den Websites von Eurostat zum Thema „HVPI“.

Szczegóły na stronie Eurostatu poświęconej HICP (niedostępna w języku polskim)

Chris Anderson: Zum Thema Vorspiel – wir müssen noch ganz schnell zu den 12 gelangen.

Chris Anderson: Rozmowa o grze wstępnej, musimy szybko dotrzeć do punktu 12.

000 Stunden mit dem mühsamen Studium eines beliebigen Themas bis zum 21.

Będziemy tak dobrzy – czymkolwiek się zajmujemy – jak najwięksi geniusze na świecie.

Nachstehend finden Sie einige Antworten auf häufig gestellte Fragen zum Thema Schadsoftware.

Oto odpowiedzi na niektóre typowe pytania dotyczące złośliwego oprogramowania.

Ich dachte, ich lese ein paar meiner Gedichte vor, die zum Thema Jugend und Alter passen.

Zdecydowałem się przeczytać wiersze, które nawiązują do tematyki młodości i starości.

Weitere Informationen zum Thema CCBM sind abrufbar unter www.ecb.europa.eu/paym/coll/coll/ccbm.

Więcej informacji o CCBM (w języku angielskim) www.ecb.europa.eu/paym/coll/coll/ccbm.

Ähnliche Wörter

Suche weitere Wörter im Chinesisch-Deutsch Wörterbuch.