Deutsch-Polnisch Übersetzung für "werdet lueften"

Infinitv von werdet lueften: lüften
 

"werdet lueften" Polnisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-29 von 64

lüften {Verb}

ihr werdet lüften (Indikativ Futur I)

wy (m) wietrzyliście (Czas przeszły)

ihr werdet lüften (Indikativ Futur I)

wy (f) wietrzyłyście (Czas przeszły)

lüften [lüftete|gelüftet] {Vb.} (auch: auslüften, durchlüften)

ihr werdet lüften (Indikativ Futur I)

wy (m) wywietrzyliście (Czas przeszły)

ihr werdet lüften (Indikativ Futur I)

wy (f) wywietrzyłyście (Czas przeszły)

lüften [lüftete|gelüftet] {Vb.} (auch: auslüften, durchlüften)

lüften [lüftete|gelüftet] (Geheimnis) {Vb.} (auch: kundtun)

wyjawiać {Vb.}

lüften [lüftete|gelüftet] (Geheimnis) {Vb.} (auch: kundtun)

wyjawić {Vb.}

lüften [lüftete|gelüftet] (Schleier, Deckel, Hut) {Vb.} (auch: abmachen, abhaben, abheben)

ihr werdet lüften (Indikativ Futur I)

wy (m) zdejmowaliście (Czas przeszły)

ihr werdet lüften (Indikativ Futur I)

wy (f) zdejmowałyście (Czas przeszły)

lüften [lüftete|gelüftet] (Schleier, Deckel, Hut) {Vb.} (auch: abmachen, abhaben, abheben)

zdjąć {Vb.}

ihr werdet lüften (Indikativ Futur I)

wy (m) zdjęliście (Czas przeszły)

ihr werdet lüften (Indikativ Futur I)

wy (f) zdjęłyście (Czas przeszły)

lüften [lüftete|gelüftet] (Schleier, Deckel, Hut) {Vb.}

uchylać {Vb.}

lüften [lüftete|gelüftet] (Schleier, Deckel, Hut) {Vb.}

uchylić {Vb.}
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "lüften":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "werdet lueften" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Ihr werdet sterben!

Nie. ~~~ Umrzesz!

Ihr werdet sterben!

stycznia, 1999 roku?

Ihr werdet diesen Sommer arbeiten."

Tego lata pójdziecie do pracy."

Also werdet ihr denken, "Das ist toll.

Pewnie pomyślicie: "Wspaniale.

Also werdet ihr denken, "Das ist toll.

Wiecie, jak szczepić i rozdawać moskitiery.

Ihr werdet keine Trigonometrie lernen müssen.

Nie będziecie musieli znać trygonometrii.

Er ist hier, und ihr werdet ihn nicht mitnehmen.

On jest tutaj, a wy go nie zabierzecie.

Sie versuchen, dieselbe Art von Geheimnis zu lüften.

Próbują rozwiązać te same rodzaje tajemnic.

Und ich sagte, "Hier werdet ihr das auf keinen Fall tun."

Powiedziałem: "Nie ma mowy, nie zrobicie tego".

" Und ich sagte, "Hier werdet ihr das auf keinen Fall tun.

Powiedziałem: "Nie ma mowy, nie zrobicie tego".

Und um ehrlich zu sein, Leute, ihr werdet das Geld nicht haben.

Nie oszukujmy się, nie wystarczy wam na to pieniędzy.

Mit ihnen kann man mechanisch atmen, oder mechanisch lüften.

Pozwalają na mechaniczne oddychanie, lub mechaniczną wentylację.

Lesen Sie unter Wir lüften das Geheimnis um 64-Bit-Windows weiter.

Przeczytaj artykuł 64-bitowy system Windows bez tajemnic.

Also, heute Nacht ist es klar, ihr werdet das Sommerdreieck sehen können.

Wybieramy ją.

Also, heute Nacht ist es klar, ihr werdet das Sommerdreieck sehen können.

Wiemy, że dziś widać trójkąt letni, z jasną gwiazdą Deneb.

Ihr werdet sehen, dass in nur zwei Wochen, die normalen Würmer alt sind.

Zobaczycie, w ciągu tylko dwóch tygodni, że normalne robaki są już stare.

Nun, ihr werdet festgestellt haben, dass Wodka nie nach verfaulten Eiern riecht.

Wódka nigdy nie śmierdzi zgniłymi jajami.

Ihr werdet sicher gern hören, dass der Rest dieser Präsentation kostenlos ist.

Większość z was ucieszy się z tego że reszta prezentacji będzie improwizowana.

Ihr werdet den Geruch, den ihr riecht, nicht mehr auf diese Art und Weise wahrnehmen.

Zapachu, który zaprezentuję, już nigdy nie poczujecie w taki sposób.

Einiges stimmt nicht, und ihr werdet sagen, dass diese Worte wohl nicht Englisch sind.

Pewne rzeczy się nie zgadzają i dlatego stwierdzicie, że nie jest to angielski tekst.

Ähnliche Wörter

Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Polnisch Wörterbuch.