Deutsch-Polnisch Übersetzung für "was"

 

"was" Polnisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-28 von 6413

was {Pronomen}

was {Pron.}

co {Pron.}

Und deswegen fragten dann viele Sänger: "Okay, was wird der Virtuelle Chor 2.0?

Dzięki temu wielu wykonawców zaczęło pytać "Dobrze, to co na Wirtualny Chór 2.0?

Wissen Sie, das ist etwas... (Applaus) Das ist etwas, was wir verstehen können.

I to, wiecie, to jest coś... (Brawa) To jest coś, co możemy znać z doświadczenia.

Also in diesen Momenten fragst du dich sicherlich, was du da oben machst, oder –

Więc w takich chwilach oczywiście zastanawiasz się co tak właściwie tam robisz...

Aber schauen Sie, was mit den Babys passierte, die 12 Mandarinsitzungen hatten.

Ale zobaczcie co stało się z dziećmi słuchającymi mandaryńskiego przez 12 sesji.

Also es gibt Gitter. ~~~ Und als Vishna dann größer wurde, und was wird größer?

Jak Vishna zaczął rosnąć, Vishna zaczął rosnąć, co oznacza, że urosła mu głowa.

was {Pron.} (auch: wer)

kim {Pron.}

Die Geschichten die wir erzählen -- was wir rausschicken -- wird was wir sind.

Historie, które opowiadamy i przekazujemy dalej czynią nas tymi kim jesteśmy.

Die einzige wahre Wahl war "wer", nicht wann, und nicht was Sie danach taten.

Jedyny realnym wyborem było "z kim", nie "kiedy" czy "co robić potem".

Aber wenn sie zusammensitzen und ihn fragen: " Wer sind sie wirklich, und was machen sie?"

Ale gdybyś usiadł i zapytał go: „Kim tak naprawdę jesteś i co robisz?”

Ich schnappte mir das Buch, und sitze auf der Couch, und denke »Ich weiß, was ich tun will.

Złapałam tą książkę, usiadłam na kanapie i powiedziałam do siebie: "Wiem kim bedę.

was ist deine Mutter von Beruf?

kim z zawodu jest twoja matka?

was {Pronomen}

euch {Pron.}

was {Pron.} (auch: wam)

Ich gebe euch hier ein "Q", und bitte euch, den folgenden Buchstaben zu erraten.

Jeśli podam wam literę Q i poproszę was o przewidzenie następnej litery, co odpowiecie?

Verlangt dass die Menschen die euch lehren, diese auch anerkennen und feiern.

I wymagajcie, by ludzie, którzy Was uczą, również przyznawali się do nich i ich czcili.

Und außerdem fragen sich manche von euch, was zur Hölle bedeutet das überhaupt?

I poza tym, niektórzy z Was mogą zastanawiać się, co u licha oznacza?

Jeder einzelne von euch könnte über das Internet bis nächsten Samstag berühmt sein.

Każdy z was może stać się sławnym w internecie do następnej soboty.

Wenn irgendeiner von Euch Bush dazu überreden kann, das ist super.

Jeśli ktoś w was mógłby przekonać Busha do takiej zmiany polityki, to świetnie.

wąs {Substantiv}

wąs {m}

Schnauzbart {m} [schweiz.]

wąs {m}

Schnauz {m} [schweiz.]

wąs {m}
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "was":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "was" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

     was denn

     ach was!

     ach was!

     egal was

     ach was!

Was zum...

Moja żona.

     ach was!

     was hilft's

     so was

     was für ein

Was dagegen?

- Śmiało.

Was bin ich?

Jaki jestem?

     was für eine

Was auchimmer.

Cokolwiek.

Was willst du?

Czego chcesz?

Sagen Sie was.

Powiedz coś.
 

Forum-Ergebnisse

"was" Übersetzung - Forum-Ergebnisse

Ähnliche Wörter

Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Englisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.