Zusammenfassung

Waffen {Substantiv}
broń

Waffe {Substantiv}
broń

Alle Details

Synonyme

Waffe: Kampfgerät

Beispielsätze

... mag keine Waffen....
... sie nicht als Waffen....
Waffen bellen wie Blitz...

mehr (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Deutsch-Polnisch Übersetzung für "Waffen"

 

"Waffen" Polnisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 55

Waffen {Substantiv}

Waffen {Pl} (auch: Waffe)

broń {f}

Was Waffen angeht, ist Atomenergie bis heute das beste Werkzeug der Abrüstung.

Jeśli chodzi o broń, najlepszym jak dotąd narzędziem rozbrajającym jest energia jądrowa.

Es geht um zwei Menschen, zwei Krieger, die ihre Waffen niederlegen und aufeinander zugehen.

To dwoje ludzi, dwoje wojowników, którzy porzucają broń i wyciągają ku sobie dłonie.

Ich schlage auch nicht vor, dass Waffen und Messer in Schulen erlaubt sein sollten.

Czego obawiamy się, gdy mały chłopiec ma taką broń? ~~~ Na prawdę.

Diese Gedächtniszellen setzen sofort genau die Waffen ein, die nötig sind.

Komórki pamięci stosują dokładnie tę broń która jest potrzebna.

Diese Datenbank enthielt, die Angriffszeitpunkte, den Ort, das Ausmaß und die verwendeten Waffen.

Powstała baza zawierała czasy ataków, miejsce, wielkość i użytą broń.

Waffe {Substantiv}

Waffe {f} (auch: Waffen)

broń {f}

Ich möchte Ihnen erklären, warum ich die Waffe gewählt habe um die Welt zu verbessern.

Opowiem wam dzisiaj, dlaczego wybrałem broń by stworzyć lepszy świat.

Und hier ist die Waffe, mit der es dies über die letzten 500 Millionen Jahre versucht hat.

Oto broń, która robiła to na przestrzeni ostatnich 500 milionów lat.

Für Sie, und das haben Sie mitbekommen, könnte das Gefühl so nah an einer Waffe zu sein Unbehagen bereiten.

Wybrałem broń. ~~~ Jak już słyszeliście, bliskość broni może wzbudzać w was niepokój.

Warum stehe ich dann vor Ihnen mit dieser Waffe?

Dlaczego więc stoję przed wami trzymając tę broń?

Meine Damen und Herren, gucken wir auf die Waffe, sind wir mit der hässlichen Seite der Menschheit konfrontiert.

Panie i panowie, patrząc na tę broń, stawiamy czoła ohydnej stronie ludzkiego umysłu.
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Waffe":

© OpenThesaurus.deKampfgerät

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "Waffen" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Ich mag keine Waffen.

Nie lubię jej.

Ich benutze sie nicht als Waffen.

Nie są moją bronią.

Waffen bellen wie Blitz und Donner.

Karabiny szczekające jak błyskawice i grzmoty.

Inhalte zum Verkauf von Waffen oder Munition (z.

sprzedaż broni i amunicji (np.

Diese virtuellen Waffen zerstören auch die reale Welt.

Te wirtualne bronie mogą zniszczyć fizyczny świat.

Aber er sagt: "Wir wollen eine Welt ohne nukleare Waffen.

Mówi: "Chcemy świata bez energii nuklearnej.

Aber er sagt: "Wir wollen eine Welt ohne nukleare Waffen."

Mówi: "Chcemy świata bez energii nuklearnej."

In vielen Ländern, sind Menschen mit Waffen konfrontiert.

W wielu krajach ludzie mają kontakt z bronią.

Ich habe kein Interesse, die Gewalt und die Waffen zu filmen.

Nie interesuje mnie nagrywanie przemocy czy broni.

Meine Soldaten benutzen ihre Waffen als Werkzeuge des Friedens.

Moi żołnierze używają broni jako narzędzia pokoju.

Das Werk wirbt für den Kauf bzw. Verkauf von Waffen und Munition.

treści promujące kupno lub sprzedaż amunicji lub broni palnej;

Waffen und Munition verschwinden nicht.

Porozmawiajcie z kimkolwiek, kto był tam przez pierwsze 6 miesięcy.

Sie taten es Millionen Jahre lang; Worte waren die Waffen der Frauen.

Nawet menstruując są wymowniejsze niż przeciętny mężczyzna.

Sie taten es Millionen Jahre lang; Worte waren die Waffen der Frauen.

Robią to od miliona lat; słowa były narzędziami kobiet.

Also: Keine Waffen, keine Schnelligkeit, keine Reißzähne, keine Klauen.

Jak zabijaliśmy te zwierzęta?

Also: Keine Waffen, keine Schnelligkeit, keine Reißzähne, keine Klauen.

Zatem bez broni, szybkości, siły, kłów ani szponów.

Aber er bot 84 Milliarden Dollar für die Modernisierung Nuklearer Waffen.

Ale mówi on o 84 miliardach dolarów na unowocześnianie broni nuklearnej.

Wir wissen, dass Karikaturen wie Waffen benutzt werden können.

Jak historia pokazuje, zostały użyte przez nazistów do ataku na Żydów.

Sie sind unglaublich sicher, können nicht als Waffen usw. genutzt werden.

Są niewiarygodnie bezpieczne, odporne na rażenie bronią i całą resztę.

Er geht nach Prag und sagt: "Wir glauben an eine Welt ohne nukleare Waffen."

Jedzie do Pragi i mówi: "Wierzymy w świat bez energii nuklearnej".

Ähnliche Wörter

Wäsche · Wäscheklammern · Wäscheleine · Wäscherei · Wäscheschleuder · Wäscheständer · Wäschetrockner · Waffe · Waffel · Waffeln · waffen · Waffenbruder · Waffenbrüderschaft · Waffensammlung · Waffenstillstand · Wagemut · Wagen · Wagenheber · Wagenkolonne · Wagennummer · Waggon

mehr

Mehr in dem Deutsch-Chinesisch Wörterbuch.