Zusammenfassung

Vorschlag {Substantiv}
projekt · propozycja

Alle Details

Synonyme

Vorschlag: Tipp · Empfehlung · Verweis

mehr (17)

Beispielsätze

... habe einen Vorschlag....
Hier ein paar Vorschl...
Haben Sie Vorschläge...

mehr (20)

Deutsch-Polnisch Übersetzung für "Vorschlag"

"Vorschlag" Polnisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-24 von 149

Vorschlag {Substantiv}

Vorschlag {m} (auch: Projekt, Entwurf, Plan, Design)

projekt {m}

Heute hat das Europäische Parlament den Vorschlag für eine Richtlinie über Zahlungsdienste (

Parlament Europejski przyjął dziś projekt dyrektywy w sprawie usług płatniczych.

Im Jahr 1952 machte Buckminster Fuller machte fur das Geoscope einen besonders mutigen Vorschlag.

W roku 1952 Buckminster Fuller zaprezentował wyjątkowo śmiały projekt Geoskopu.

Ein kurzes Beispiel: Velib kam 2007 mit dem mutigen Vorschlag nach Paris einen großen Fahrrad-Sharing-Dienst aufzubauen.

Jeden szybki przykład to Velib, który w 2007 roku zaproponował w Paryżu bardzo odważnie, duży projekt bike sharing.

Ich bin Künstlerin, also würde ich gerne einen bescheidenen Vorschlag an der Kreuzung zwischen Kunst, Wissenschaft und Kultur machen.

Jestem artystką. ~~~ Chciałabym zaprezentować skromny projekt, łączący sztukę, naukę i kulturę łączący sztukę, naukę i kulturę.

Vorschlag {m} (auch: Angebot)

propozycja {f}

Und der Vorschlag war, viele weitere Kohlefabriken zu bauen.

I padła propozycja budowy znacznej ilości elektrowni węglowych.

Hier -- das ist mein neuer Vorschlag für den Union Jack.

Proszę -- oto moja nowa propozycja dla flagi brytyjskiej.

Dies ist ein Vorschlag über den in Europa viel diskutiert wurde.

To jest propozycja, o której rozmawiano w całej Europie.

Das ist also mein zweiter Vorschlag: Vertrauen ist eine Grundbedingung für eine freie Gesellschaft.

I to jest moja druga propozycja. ~~~ Zaufanie jest warunkiem koniecznym. ~~~ zaistnienia wolnego społeczeństwa.

Position des Eurosystems zu den Vorschlägen des IASB bezüglich Hedge Accounting

Stanowisko Eurosystemu w sprawie propozycji RMSR dotyczącej rachunkowości zabezpieczeń

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Vorschlag":

Beispielsätze

Beispielsätze für "Vorschlag" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Ich habe einen Vorschlag.

Mam propozycję.

Hier ein paar Vorschläge:

Oto kilka sugestii:

Haben Sie Vorschläge für Writer?

Masz pomysły dotyczące Edytora?

Haben Sie Vorschläge für Profil?

Masz pomysły dotyczące profilu?

Und so stimmte ich dem Vorschlag zu.

Więc przystałam na tę ofertę.

Sie begründet dies in ihrem Vorschlag.

W swoim wniosku uzasadnia taką decyzję.

Haben Sie Vorschläge für Groups?

Masz pomysły dotyczące modułu Grupy?

Haben Sie Vorschläge für den Kalender?

Masz pomysły dotyczące Kalendarza?

Irgendwelche Vorschläge?

Kto się odważy zaryzykować odpowiedź?

Haben Sie Vorschläge für Hotmail?

Masz pomysły dotyczące usługi Hotmail?

Haben Sie Vorschläge für Mail?

Masz pomysły dotyczące programu Poczta?

Haben Sie Vorschläge für SkyDrive?

Masz pomysły dotyczące usługi SkyDrive?

Batchpersonenmarkierungs-Vorschlag entfernen

Usuń propozycję grupowego znakowania osób

Haben Sie Vorschläge für Fotogalerie?

Masz pomysły dotyczące Galerii fotografii?

Suche mit Vorschlägen.

Wyszukiwanie z użyciem popularnych sugestii.

Batchpersonenmarkierungs-Vorschlag ignorieren

Ignoruj propozycję grupowego znakowania osób

Haben Sie Vorschläge für Windows Live?

Masz pomysły dotyczące usługi Windows Live?

Haben Sie Vorschläge für Movie Maker?

Masz pomysły dotyczące programu Movie Maker?

Haben Sie Vorschläge für Windows Live?

Masz pomysły dotyczące usługi Windows Live?

Haben Sie Vorschläge für Windows Live?

Masz pomysły dotyczące usługi Windows Live?

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"Vorschlag" Polnisch Übersetzung

Vorschlag {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Vorschlag":

Beispielsätze

Beispielsätze für "Vorschlag" auf Polnisch

Ähnliche Wörter