Deutsch-Polnisch Übersetzung für "Synkope"

 

"Synkope" Polnisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-21 von 29

Synkope {Substantiv}

Synkope {f} [Med.] (auch: Ohnmacht)

omdlenie {n} [Med.]

Grand-Mal-Anfall, Synkope, Dyskinesie, haltungsabhängiger Schwindel

napady pierwotnie uogólnione, omdlenie, dyskinzja, zawroty głowy zależne od postawy ciała

Synkope (Ohnmachtsanfälle), Vasodilation (Hitzewallungen).

Rzadko: utrata przytomności (omdlenie), rozszerzenie naczyń (stres cieplny).

Bei einem Erwachsenen, der auf nüchternen Magen 16 mg Doxazosin eingenommen hatte, kam es zu einer Synkope.

U dorosłego chorego, który zażył na czczo 16 mg doksazosyny, wystąpiło omdlenie.

Synkope cerebrale Krämpfe transiente globale Amnesie

Omdlenie Napad drgawkowy Przejściowa całkowita amnezja

Neurologische Symptome, Synkope3, erhöhter Muskeltonus, Schwindelgefühl, Parästhesie, Krampfanfälle, Migräne

objawy neurologiczne, omdlenie3, wzmożone nie znana napięcie, zawroty głowy, parestezje, drgawki, migrena
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Synkope":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "Synkope" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Hypotonie, Synkopen

hipotonia, zapaść

Synkope, Parästhesien

Niepokój Depresja

Synkope, Schlaflosigkeit

Niepokój, depresja

Restless legs Synkope

Data zatwierdzenia ulotki:

Synkope2 Blutdruck- anstieg

Świąd Osłabienie Dreszcze

Synkope2 Blutdruckan- stieg

Przełom nadciśnieniow

Synkope2 Blutdruckan- stieg

Zaburzenia układu immunologicznego

Schlaganfall 1, Synkope, vorübergehende ischämische Attacken1, Migräne

Przemijające napady niedokrwienne (TIA) 1, Migrena

Ohnmachtsanfälle (Synkope), Gefäßerweiterung (Vasodilatation)

skrócenie oddechu (duszność), obrzęk krtani z trudnościami w oddychaniu

Synkope2 Orthostatische Hypotension2 Blutdruckan- stieg Kalte Extremitäten

Nagłe zaczerwienie - Niedociśnienie ortostatyczne2

Blutdruck- anstieg Kalte Extremitäten Orthostatische Hypotension2 Synkope2

treści żołądkowej lub gazu Zapalenie żołądka Zapalenie jamy ustnej

Synkope2 Orthostatische Hypotension2 Blutdruckan- stieg Kalte Extremitäten

Złe samopoczucie Zaburzenia chodu Uczucie zimna Pragnienie Dreszcze

Schwindelgefühl, Kopfschmerzen apoplektischer Insult, Synkope, Paraesthesie

nieregularny rytm serca, spowolnienie akcji serca

diesen unerwünschten Ereignissen Diplopie, Lethargie und Synkope beobachtet.

W przypadku przedawkowania pacjent powinien pozostawać pod ścisłą obserwacją.

Gemeldet wurden dabei Schwindelgefühl und Benommenheit, jedoch keine Synkope.

Obejmowały one zawroty głowy oraz zamroczenie, ale nie dochodziło do omdleń.

Synkope Abnormaler Gang Dystonie Hyperästhesie Neuropathie Geschmacks-störungen

Zawroty głowy Drżenie Parestezje Niedoczulica Hiperkinezje Utrata smaku

Synkope2 Orthostatische Hypotension2 Blutdruckan- stieg Kalte Extremitäten

ortostatyczne2 Zwiększenie ciśnienia tętniczego krwi Uczucie zimna w kończynach

Gemeldet wurden dabei Schwindel und Benommenheit, jedoch keine Synkope.

Należały do nich zawroty głowy i uczucie pustki w głowie, nie dochodziło jednak do omdleń.

Brustschmerzen, Müdigkeit, Hitzewallungen, Beinschmerzen, Genitalödeme, Erröten, Synkope

o ramach badania III fazy u pacjentów z UA/ NSTEMI wynosiła 2, 1 % (fondaparynuks) vs 4, 1 %

Es wurden seltene Fälle von Synkope in Zusammenhang mit orthostatischer Hypotonie beobachtet.

Rzadko występowały przypadki omdleń związanych z ortostatycznym niedociśnieniem.

Ähnliche Wörter

Im Deutsch-Englisch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.