Deutsch-Polnisch Übersetzung für "Statistiken"

 

"Statistiken" Polnisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 67

Statistiken {Substantiv}

statystyki {f Pl}

Als ich zuerst die Statistiken sah war ich ob der schlechten Lage ziemlich verblüfft.

Kiedy po raz pierwszy poznałem statystyki, byłem zaskoczony tym jak jest źle.

Das sieht fies aus, wie in der Uni, als Sie keine Lust auf Statistiken hatten.

Wygląda to nieciekawie, jak na studiach, kiedy nie lubiliście statystyki.

Also hier mal ein paar Statistiken darüber, was wir bei dem Prozess so durchmachten.

Teraz trochę statystyki o tym, przez co przechodziliśmy podczas budowy.

Konsistente Statistiken erleichtern zudem internationale Vergleiche.

Spójne statystyki ułatwiają też dokonywanie porównań międzynarodowych.

Das sind die Statistiken über günstige Reiseziele und Zwischenstops.

Oto statystyki mówiące, jakie miejsca nadawałyby się na cel podróży i na postój.

Statistik {Substantiv}

Eine andere Statistik, vielleicht mein Favorit, ist ein Blick auf die Kindersterblichkeit.

Kolejną statystyką, jedną z moich ulubionych, jest umieralność dzieci.

Die übrigen Hauptmenüpunkte  Statistics (Statistik),  Monetary Policy (Geldpolitik) und

Pozostałe działy witryny:  Statistics (Statystyka),  Monetary Policy (Polityka pieniężna) oraz

Ziemlich beeindruckend, aber ich denke nicht, dass dies die vielsagendste Statistik von allen ist.

Ta statystyka oszałamia, ale nie ona jest najbardziej wymowna.

Es ist nicht die Statistik, auch wenn ich versucht habe es witzig zu machen.

Nie jest to statystyka, jednak starałem by było zabawnie.

Ich will damit sagen, Wahrscheinlichkeiten und Statistik, das ist die Mathematik der Spiele und Glücksspiele.

Prawdopodobieństwo i statystyka to matematyka gier i hazardu.
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Statistik":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "Statistiken" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Das sind Statistiken von 2005.

I to są dane za 2005 rok.

Und hier sind die Statistiken.

I tu jeszcze garść statystyk.

Erstellen von Statistiken

Opracowywanie zagregowanych statystyk

Und nachdem ich ihnen die Statistiken gab.

Spytałem, czy pomogą nam w walce z HIV.

Die Statistiken werden nicht in Echtzeit angegeben.

raporty nie są generowane w czasie rzeczywistym;.

(Gelächter) Baseball ist voll mit tollen Statistiken.

(Śmiech) Bejsbol jest pełen niesamowitych statystyk.

Wir als Erwachsene nutzen diese Statistiken nicht mehr.

Ale my jako dorośli już nie sporządzamy statystyk.

Und hier sind die Statistiken.

Jeśli to przeliczycie, to wyjdzie 130 osób na minutę.

Ähnliche Statistiken für Krebs bei Kindern in den USA.

W Kanadzie jedno na 10 dzieci ma astmę.

Dies sind alles Statistiken der UNO, die verfügbar waren.

To wszystko są dane statystyczne ONZ, które są dostępne.

Sehen Sie sich das bitte an, es basiert nicht auf Statistiken.

Przyjrzyjcie się temu, to nie jest oparte na statystykach.

Wir können aus diesen enormen Statistiken keine Bedeutung ziehen.

Nie możemy zrozumieć tego ogromu statystyk.

Über Prostatakrebs brauche ich Ihnen nicht viele Statistiken zu geben.

Rak prostaty, nie muszę podawać wielu statystyk o raku prostaty.

Und es gibt nicht einmal Statistiken in Afrika die zeigen, was passiert.

Nie ma statystyk dla Afryki by wiedzieć, co się dzieje.

Und es gibt nicht einmal Statistiken in Afrika die zeigen, was passiert."

Nie ma statystyk dla Afryki by wiedzieć, co się dzieje."

Diese Statistiken zeigen, wie Ihre Seiten im Google-Index vertreten sind.

Pokazują one, w jaki sposób witryna jest przedstawiana w indeksie Google.

Chris also bat mich, einige Statistiken mitzubringen, und das hab ich getan.

Chris poprosił mnie o pokazanie danych statystycznych, tak więc oto te dane.

Dann vertraue ich Statistiken - wenn es Großmutter-geprüfte Statistiken sind.

Oto kiedy wierzę statystykom - gdy są weryfikowane przez babcię.

Statistiken: nützliche Informationen (nur auf Englisch verfügbar) (6 Min.)

Dane statystyczne: źródło przydatnych informacji (film w jęz. ang.) (6 min)

Über Prostatakrebs brauche ich Ihnen nicht viele Statistiken zu geben.

Wiele czynników ryzyka, ale jest też genetyczna predyspozycja do raka prostaty.

Ähnliche Wörter

Im Deutsch-Chinesisch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.