Deutsch-Polnisch Übersetzung für "meinen"
"meinen" Polnisch Übersetzung
meinen {Verb}
meinen [meinte|gemeint] {Vb.} (auch: halten, aufpassen, achtgeben, Acht geben)
..., sagen sie es und meinen Sie es.
Ein Theist, ein Christ, kann denken, dass alle Lebewesen, auch meine Feinde, Gottes Kinder sind.
Jeder der meint, ich kann das besser, ich kann billiger liefern, für den ist alles hier einsehbar.
Ich werde meine Freunde aus den USA herfliegen lassen, um zu sehen, ob Sie mit ihnen einverstanden sind.
Er meint, dass sich diese Botschaft am besten durch das enorm populäre Medium des Musikvideos verbreiten lässt.
meinen [meinte|gemeint] {Vb.} (auch: denken, sich Gedanken machen)
Es war als ob diese eng verschnürten Drähte in meinen Kopf aufgetrennt worden waren und ich konnte klar denken.
" Es war als ob diese eng verschnürten Drähte in meinen Kopf aufgetrennt worden waren und ich konnte klar denken.
(Gelächter) Wenn du das machst, denkst du dir: „Genial! ~~~ Ich mache meine beste Arbeit in meinen 20ern“.
Sie gehen zur Kirche, und damit meine ich, sie tun viele Dinge umsonst füreinander.
Und dann schaltete sich meine linke Hemisphäre wieder ein und sagte: "Hallo!
meinen [meinte|gemeint] {Vb.}
meinen zu
Damit meine ich alles was auf der Erde wächst oder auf und unter der Erde abgebaut wird, also Vieh, Mineralien und Gemüse.
Warum ich Ihnen sagte, dass dies meine Herkunft ist.
Sie kümmerte sich um meine Bilder, weil ich ein grosser Sammler von Momentfotografie war die, wie ich glaubte, eine Menge aussagt.
Jetzt hätte ich bis zu diesem Moment gedacht, dass im Alter von 50, eine der Fertigkeiten, die ich wirklich kapiert hatte, war, meine Schuhe zu binden.
meinen [meinte|gemeint] {Vb.}
Sie gehen zur Kirche, und damit meine ich, sie tun viele Dinge umsonst füreinander.
Er meint Mozart, also den -- (Lachen) etwa drei Sitzplätze von der Mitte.
Was ich meine, ist: hier passiert ein Terroranschlag; wir reagieren über.
Kurz nach seinem ersten Geburtstag sagte mein Sohn "gaga", wenn er Wasser meinte.
Und ich meine nicht er machte Lego das wie ein Spielautomat aussieht.
Synonyme
Synonyme (Deutsch) für "meinen":
© OpenThesaurus.deglauben · (sich) einbilden · (der) Meinung sein · überzeugt (sein) · (auf etwas) schwören · Glauben schenken
Beispielsätze
Beispielsätze für "meinen" auf Polnisch
Ähnliche Wörter
mehrmals · Mehrwegtüten · Mehrwertsteuer · Mehrzahl · Mehrzeweckfahrzeug · Mehrzweck- · meiden · mein · meine · Meineid · meinen · meinetwegen · Meinung · Meinungen · meinungsbildend · Meinungsforscher · meißeln · Meißen · meist · meistens · meistenteils
Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Russisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.
