Deutsch-Polnisch Übersetzung für "Kate"

"Kate" Polnisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-23 von 23

Kate {Substantiv}

Kate {f} (auch: Häuschen, Hütte)

chata {f}

Kate {f}

chałupka {f}

Kate {f}

chałupa {f}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Kate":

Beispielsätze

Beispielsätze für "Kate" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Mein Name ist Kate Hartman.

Nazywam się Kate Hartman.

Kate sagt: "Shekhar, was soll ich tun?"

Więc Kate mówi: "Shekhar, co chcesz, żebym zrobiła?",

Wie Sie sich vorstellen können, reist Kate sehr viel.

Łatwo można sobie wyobrazić, że Kate sporo podróżuje.

"Das nächste Mal", meinte Kate, "machen wir das per Videochat."

„Następnym razem — mówi Kate — zorganizujmy rozmowę wideo”.

Meine Tochter trägt nie eine Armbanduhr, meine Tochter Kate, die 20 ist.

Moja córka Kate ma 20 lat i nigdy nie nosi zegarka.

Du nimmst Kate, ich bekomme Sam; wir beide werden ein Johnson Mädchen haben.

Ty weź Kate, ja wezmę Sam; będziemy mieć po Johnsonównie.

Als ich Kate Blanchett fragte: "Worüber handelt der Film?",

Oczywiście, kiedy zapytałem Kate Blanchett, powiedziałem "O czym jest film?"

"Ich kann nicht genug betonen, wie sehr Windows 7 das Herstellen einer Verbindung erleichtert hat", sagt Kate.

„Nie potrafię wyrazić, jak bardzo system Windows 7 ułatwił nawiązywanie połączenia” — mówi Kate.

Kate meint, dass Dateien fast ohne Zeitverzögerung hochgeladen und bearbeitet werden können.

Gdy Kate mówi, że coś dzieje się prawie natychmiast, ma na myśli ładowanie plików i sposób pracy z nimi.

Wenn Sie schon einmal einen Werbespot für Windows gesehen haben, kennen Sie die Arbeit von Kate Isler.

Jeżeli kiedykolwiek zdarzyło Ci się zobaczyć zagraniczną reklamę systemu Windows, było to dzieło Kate Isler.

Kate nutzt Windows 7 jedoch nicht nur hierfür, wenn sie auf Reisen ist, sondern auch zur ganz normalen Unterhaltung.

Kate wykorzystuje system Windows 7 również w znacznie bardziej prozaiczny sposób: do rozrywki w podróży.

"Die Idee, dass auf persönliche Dinge jederzeit und überall zugegriffen werden kann, ist etwas völlig Neues", stellt Kate fest.

„Możliwość zabierania swoich rzeczy zawsze i wszędzie to naprawdę całkowicie nowy sposób myślenia” — zauważa Kate.

Modebegeisterte mögen mich deswegen nicht so sehr, da es egal ist, ob Kate Moss es trägt oder ich - es sieht so oder so gleich aus.

W świecie mody mnie nie lubią, bo czy założy to Kate Moss, czy ja, tu wygląda tak samo.

Ironischerweise haben Kate und ich ganz "altmodisch" miteinander gesprochen – per Telefon, und das obwohl wir in derselben Stadt waren.

Jak na ironię, Kate i ja rozmawiałyśmy w „starodawny” sposób — przez telefon, mimo że byłyśmy w tym samym mieście.

Als ich ca 24 Jahre alt war, haben Kate Store und ich eine Organisation gegründet um Architekten und Designer in humanitäre Dienste zu involvieren.

Kiedy miałem 24 lata, założyliśmy z Kate Stohr organizację mającą zaangażować architektów i projektantów w pomoc humanitarną.

Kate und ihre Familie haben in Deutschland, in Großbritannien, im Nahen Osten und in den USA gelebt. Daher haben sie Freunde auf der ganzen Welt.

Kate i jej rodzina mieszkali w Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Bliskim Wschodzie oraz w Stanach Zjednoczonych, dlatego mają przyjaciół na całym świecie.

"Die Kinder vergessen häufig, dass sie eigentlich weit entfernt voneinander leben und sich seit fast drei Jahren nicht persönlich getroffen haben", sagt Kate.

„Dzieci nigdy nie myślą o tym, że mieszkają daleko i że właściwie nie widziały się osobiście już od trzech lat” — mówi Kate.

Und ich sage: "Kate, was willst du tun?" (Gelächter) "Du bist eine großartige Schauspielerin und ich möchte meinen Darstellern die Möglichkeit geben, es selbst herauszufinden.

a ja mówię: "Kate, co ty chcesz zrobić? ~~~ (Śmiech) "Jesteś świetną aktorką, a ja lubię coś dawać moim aktorom.

Ein zusätzlicher Vorteil ist, dass Kate und ihr Mann auf diese Weise viel mehr Bilder von ihren Jungs schießen, und Teenager kann man bekanntlich nie oft genug fotografieren.

Dodatkowa premia? Kate i jej mąż mają więcej zdjęć swoich synów, niż gdyby robili im oficjalne zdjęcia — oczywiście nigdy nie udaje się zrobić dobrego zdjęcia nastolatkowi.

Kate meint, dass philosophisch betrachtet Technologien wie Windows 7 und Windows Live unser gesamtes Denken verändern könnten.

Mówiąc bardziej filozoficznie, Kate zauważa, że takie technologie, jak system Windows 7 i usługa Windows Live, zmieniają nasz sposób postrzegania materialnych rzeczy i powiązań.

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"Kate" Polnisch Übersetzung

Kate {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Kate":

Beispielsätze

Beispielsätze für "Kate" auf Polnisch

Ähnliche Wörter