"Indien" Polnisch Übersetzung

DE

"Indien" auf Polnisch

volume_up
Indien {Eigenn.}
PL

DE Indien
volume_up
{Eigenname}

1. Geographie

Indien
volume_up
Indie {f Pl} [Geogr.]
Verborgener Fluss, verwoben mit dem Mystizismus von Gibraltar bis Indien.
Ukryta rzeka, połączona mistycyzmem od Gibraltaru po Indie. ~~~ od Gibraltaru po Indie.
Das ist Indien. ~~~ Und das hier ist der verbreitetste Kochbrennstoff in Indien: Kuhdung.
To są Indie, a to jest najpowszechniej używany w Indiach opał do gotowania: krowi nawóz.
Indien, Pakistan, Bangladesch, südostasiatische Länder entstanden.
Powstały Indie, Pakistan, Bangladesz i inne kraje w południowo-wschodniej Azji.

Beispielsätze für "Indien" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanIm Hinblick auf das Humankapital hatte China einen Riesenvorteil gegenüber Indien.
Chiny miały znaczną przewagę pod względem kapitału ludzkiego w stosunku do Indii.
GermanEr hörte von einem Mann namens Bharat, nach dem Indien "Bhārata" genannt wird.
Słyszał o człowieku zwanym Bharat, od którego pochodzi nazwa Indii - Bhārata.
GermanAuf einer meiner ersten Reisen nach Indien habe ich diese junge Frau getroffen.
Podczas jednej z podróży do Indii poznałam młodą kobietę o imieniu Sevitha.
GermanAuf den Straßen skandierend, [Hindi] [Hindi] „Wir sind die Frauen von Indien.
Skandując na ulicach, (język Hindi) (język Hindi) " Jesteśmy kobietami Indii.
GermanDieser Rikschazieher in Indien hingegen kann sparen und sich Antibiotika kaufen.
Podczas gdy ten rikszarz z Indii mógłby zaoszczędzić i kupić antybiotyki.
GermanUnd Pratham betreibt Vorschulspielgruppen für derzeit 21 Millionen Kinder in Indien.
Pratham prowadzi grupy przedszkolne dla 21 milionów hinduskich dzieci.
GermanEs ist sehr schwer für ausländische Universitäten, nach Indien zu kommen.
Trudno jest też uczelni zagranicznej rozpocząć pracę na terenie Indii.
GermanIch kehrte nach Indien zurück und niemand war daran interessiert, meine Geschichte zu kaufen.
Kiedy wróciłem do Indii, nikt nie był zainteresowany kupieniem tej historii.
GermanAlle dachten, die Lösung wäre, die Sachen nach Indien oder China zu schicken.
Myśleliśmy, że rozwiązaniem jest wysłanie książek do Indii i Chin.
GermanUnd dann fanden wir heraus, warum man keine Bücher nach Indien schicken sollte.
I wtedy zrozumieliśmy, dlaczego nie wysyła się książek do Indii.
GermanIm Grunde genommen sind es wahrscheinlich diese Typen aus Indien mit Headsets, die rein hören.
Zdecydowałem poddać ich próbie. ~~~ To właśnie ja w akcji. ~~~ Cześć, mówi Micheal.
GermanAll die Arbeit die du gesehen hast dreht sich um mein Lernen in Indien.
Co ważne, ta technologia jest opłacalna: kosztuje 300 dolarów, a interaktywne stoły, itp.
GermanDiese Ideen haben etwas etwas zusammengefügt, das Indien zu dem gemacht hat, was es heute ist.
Koncepcje te doprowadziły do ukształtowania Indii takimi jakimi dzisiaj są.
GermanAber all diese Religionen haben einen Platz und ein willkomenes Heim in Indien gefunden.
Jednakże, we wszystkich tych regionach został przyjaźnie przywitany.
GermanUnd nach etwa zwei Jahren begannen Kinder in ganz Indien ihre Hausaufgaben zu googlen.
W całych Idniach, po około dwóch latach, dzieci zaczęły używać Google przy odrabianiu zadania.
GermanAlso dachten wir, ok, versuchen wir, die Bücher nach Indien zu schicken.
Spróbowaliśmy więc przetestować system z wysłaniem książek do Indii.
GermanEs gibt in Indien 21 Sprachstaaten, das ist, als ob es 21 verschiedene Länder wären.
Jest tam 21 obszarów językowych, co jest jak 21 różnych krajów.
GermanUnter Fremdherrschaft fiel das Einkommen in China auf das Niveau von Indien.
Widzicie, Chiny pod obcą okupacją zmniejszyły swój przychód i zrównali się tutaj do poziomu Indii.
GermanAuftaktsitzung des Ersten Gipfeltreffens EU-Indien in Lissabon.
Pierwszy szczyt pomiędzy Unią Europejską a Indiami w Lizbonie w Portugalii.
GermanUnd das Institut, das dieser Mann gründete wurde nun nach Indien verlegt.
Założony przez niego instytut przeniósł się obecnie do Indii.