Zusammenfassung

Leider keine Ergebnisse.

Deutsch-Polnisch Übersetzung für "im frei"

Übersetzung

"im frei" Polnisch Übersetzung

Leider keine exakte Übersetzung gefunden.
Gib uns Bescheid, dass diese Übersetzung fehlt. Wir fügen sie in der Regel binnen 24 Stunden hinzu.
Alternativ kannst du deine Frage in unserem Forum stellen.
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "im frei" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Sein Körper ist im Gefängnis, aber sein Geist ist frei.

Ciałem jest w więzieniu, ale umysłem na wolności.

Halten Sie sich am Tag 8 nur 10-15 Minuten im Freien auf.

8. dnia od 10– 15 minutowego przebywania na zewnątrz domu.

Verwenden Sie die Bildlaufleiste, um sich im Bild zu bewegen.

Po obrazie można się poruszać za pomocą pasków przewijania.

Wählen Sie ein Foto aus, und geben Sie es im Messenger-Chatfenster frei.

Wybierz zdjęcie i udostępnij je w oknie rozmowy komunikatora Messenger.

Halten Sie sich am Tag 8 nur 10-15 Minuten im Freien auf.

Wychodzenie rozpocząć 8. dnia od 10– 15 minutowego przebywania na zewnątrz.

sich zu diesem Zweck im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten frei zu bewegen;

swobodnego przemieszczania się w tym celu po terytorium Państw Członkowskich,

Dann lernt das Tier, im Freien an der Leine zu gehen und Zielobjekte zu finden.

Potem zwierzę uczy się chodzić na smyczy na otwartym terenie i znajdować cele.

Geben Sie niemals Ihre E-Mail-Adresse oder persönliche Informationen im Forum frei.

Nigdy nie udostępniaj swojego adresu e-mail ani informacji osobistych na forum.

das Recht, sich im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten frei zu bewegen und aufzuhalten;

swobodnego przemieszczania się i przebywania na terytorium Państw Członkowskich,

Dann lernt das Tier, im Freien an der Leine zu gehen und Zielobjekte zu finden.

Są one sprawdzane i certyfikowane zgodnie ze standardami Międzynarodowej Akcji Minowej.

Durchschnittliche Veränderung der freien Insulinkonzentrationen im Serum (µE / ml) nach

Średnie zmiany stężeń frakcji wolnej insuliny w surowicy krwi (µU/ ml) po przyjęciu drogą

Sterile, klare Lösung, farblos bis hellgelb, im Wesentlichen frei von sichtbaren Partikeln.

Sterylny, przezroczysty roztwór, bezbarwny do bladożółtego, zasadniczo bez widocznych cząsteczek.

Dank neuer Sicherheits- und Datenschutzfunktionen können Sie sich sicherer im Internet bewegen.

Nowe funkcje zabezpieczeń i ochrony prywatności pozwalają bezpieczniej przeglądać sieć Web.

Kürzlich wurde sie im Berufungsverfahren frei gesprochen – tatsächlich erst bei der zweiten Berufung.

Niedawno została uniewinniona w wyniku drugiej apelacji.

CD20 zirkuliert nicht als freies Antigen im Plasma und konkurriert somit nicht um die Bindung des Antikörpers.

CD20 nie występuje w postaci wolnej, krążącej w osoczu, co wyklucza kompetycyjne wiązanie przeciwciała.

Das Konzentrat ist eine klare, farblose bis leicht gelbliche Lösung und im Wesentlichen frei von sichtbaren Partikeln.

Koncentrat jest przezroczystym, bezbarwnym lub jasnożółtym roztworem, zasadniczo wolnym od widocznych cząstek stałych.

Die Lösung muss klar bis leicht getrübt, farblos bis leicht gelblich und im Wesentlichen frei von sichtbaren Partikeln sein.

powinien być przezroczysty lub lekko mętny, bezbarwny lub jasnożółty, zasadniczo widocznych cząstek stałych.

Wir stellten alles frei im Netz zur Verfügung, einfach um... es war einfach unsere Möglichkeit, bei dem Problem zu helfen.

Wszystko to udostępniliśmy bez ograniczeń w sieci, żeby... ~~~ Tak po prostu mogliśmy pomóc w tych działaniach.

Die Lösung muss klar bis leicht getrübt, farblos bis leicht gelblich und im Wesentlichen frei von sichtbaren Partikeln sein.

Roztwór powinien być przezroczysty lub lekko mętny, bezbarwny lub jasnożółty, zasadniczo wolny od widocznych cząstek stałych.

Patienten sind in der Regel in der Lage, sich nach 15 Tagen wieder normalen, im Freien herrschenden Lichtverhältnissen auszusetzen.

Pacjenci mogą powrócić do normalnego oświetlenia zewnętrznego zazwyczaj po upływie 15 dni.

Ähnliche Wörter

Im Französisch-Deutsch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.