Zusammenfassung

Leider keine Ergebnisse.

Deutsch-Polnisch Übersetzung für "im einsatz"

Übersetzung

"im einsatz" Polnisch Übersetzung

Leider keine exakte Übersetzung gefunden.
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "im einsatz" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Hier sind Krabbenkutter im Einsatz.

To szaleństwo.

Momentan haben wir 33 Kameras im Einsatz.

W tej chwili pracują 33 aparaty.

In den 80ern gibt es einige Beispiele für dieses System im Einsatz.

Oto parę przykładów działania tego systemu w latach 80-tych.

Wir waren 2½ Jahre im Einsatz, und wir haben noch mal 2½ Jahre vor uns.

To były niesamowite ilości pracy.

Wir waren 2½ Jahre im Einsatz, und wir haben noch mal 2½ Jahre vor uns.

Działamy od dwóch i pół roku, zostało nam jeszcze drugie tyle.

Gewalt im Einsatz muss angemessen sein, beispielsweise durch nicht-tödliche Technik.

Nie chodzi o przytłaczającą siłę, ale o siłę proporcjonalną.

Gewalt im Einsatz muss angemessen sein, beispielsweise durch nicht-tödliche Technik.

Trzeba stworzyć partnerów wewnętrznych. ~~~ I pozyskać koalicjantów.

Erschaffen von zwei amerikanischen Beratern und im Einsatz bei etwa einem Dutzend Unternehmen in Nordamerika.

Jak to robią, kiedy to robią, gdzie to robią, zależy tylko od nich.

Eine weise Person weiß, wie man diese moralischen Fähigkeiten einsetzt im Einsatz für die richtigen Ziele.

I w końcu, być może najważniejsze, osobą mądrą można się stać, nie urodzić.

Eine weise Person weiß, wie man diese moralischen Fähigkeiten einsetzt im Einsatz für die richtigen Ziele.

Mądra osoba wie, jak używać tych zdolności moralnych w służbie właściwym celom.

Aber sehen wir den Tatsachen ins Auge -- es gibt soviel Quatsch, und wir sind im Einsatz wie die Betrugsabteilung der Polizei, wir räumen auf.

Lecz postawmy sprawę jasno: Bzdur jest zatrzęsienie, a my je tropimy i usuwamy.

Ich hoffe, Sie unterstützen unsere Soldaten, wenn sie im Einsatz sind, wenn sie nach Hause kommen, wenn sie verletzt sind und unsere Hilfe brauchen.

Mam nadzieję, że będziecie ich wspierać, kiedy będą tam, kiedy wrócą do domu i kiedy będą ranni i będą potrzebować naszej opieki.

Und diese Gedanken – die hier entstehen, über den ehrlichen Materialeinsatz, ist der exakt gleiche wie der ehrliche Einsatz der Materialien im Formsperrholz.

I te pomysły, ten pociąg, tu chodzi o uczciwe wykorzystanie materiałów, to jest to samo, co uczciwe wykorzystanie materiałów w sklejce.

Relativ bald werden Sie in der Lage sein, ein Ticket zu kaufen und höher und schneller zu fliegen als die leistungsstärksten Militärflugzeuge, die im Einsatz sind.

Wkrótce będziecie mogli kupić bilet i polecieć wyżej i szybciej, niż najbardziej wyczynowy samolot wojskowy.

Auf der Basis von klinischen Studien sowie umfangreichen Erfahrungen im täglichen Einsatz ergibt sich das nachfolgende Verträglichkeitsprofil von {HANDELSNAME}.

W oparciu o dane z badań klinicznych i licznych doświadczeń po wprowadzeniu leku na rynek poniżej przedstawiono profil działań niepożądanych produktu { NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO }.

Ein britischer Soldat ist im Durchschnitt nur sechs Monate im Auslandseinsatz; italienische Soldaten sind vier Monate im Einsatz; beim amerikanischen Militär dauert der Auslandseinsatz 12 Monate.

Przeciętny brytyjski żołnierz służy na misji 6 miesięcy, włoscy żołnierze służą 4 miesiące, Amerykanie są na misji rok.

     im

     Einsatz

Ähnliche Wörter

Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Italienisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.