Deutsch-Polnisch Übersetzung für "ihr"

 

"ihr" Polnisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-26 von 20405

ihr {Pronomen}

ihr {Pron.}

wy {Pron.}

Deshab sagen die Voodooisten gerne, "Ihr Weißen geht in die Kirche und sprecht über Gott.

Dlatego też wuduiści lubią mówić, że: "Wy, biali chodzicie do kościoła i mówicie o Bogu.

Der Indische Umweltminister sagte, „Also, Ihr habt das Problem verursacht.

Minister Środowiska Indii powiedział: "To wy spowodowaliście problem."

Ashraf Ghani: Was mir am meisten Angst macht ist -- seid ihr. ~~~ Mangel an eurem Engagement.

Ashraf Ghani: Najbardziej martwicie mnie wy, wasz brak zaangażowania.

Meine Mutter ließ sich nicht viel gefallen; sie saß am Steuer und sagte: "Ihr Bengel!

Ale moja mama nie pozwalała wejść sobie na głowę, prowadziła i powiedziała: "Eh, wy chłopaki!

Zweitens: Ihr seid Problemlöser, aber ihr nehmt eure globale Verantwortung nicht wahr.

Po drugie, wy umiecie rozwiązywać problemy, ale uciekacie od odpowiedzialności za losy świata.

ihr {Pron.} (auch: ihre)

jej {Pron.}

Dann stand ihr älterer Bruder auf und sagte: "Ich muss euch auch etwas sagen.

Po chwili wstał jej najstarszy brat i powiedział: "Ja też muszę wam coś powiedzieć.

Aber ich bin am Strand neben ihr gegangen, und ihr langes Haar wehte im Wind.

Ale ja spacerowałam z nią na plaży, a jej długie włosy powiewały na wietrze.

(Pfeifen) Ihr Vater, der König sagte: "Wer wird eine pfeiffende Prinzessin heiraten?

(Gwizdanie) Jej ojciec, król, mówił: "Kto weźmie za żonę gwiżdżącą księżniczkę?

Nun, Jane Goodall hat, wie auch ihr Lieblingsschimpanse, hier ein Spielgesicht.

Jane Goodall ma na twarzy wypisaną zabawę, jeden z jej ulubionych szympansów również.

(Pfeifen) Ihr Vater, der König sagte: "Wer wird eine pfeiffende Prinzessin heiraten?"

(Gwizdanie) Jej ojciec, król, mówił: "Kto weźmie za żonę gwiżdżącą księżniczkę?".

ihr (Genitiv von oni, one) {Pron.} (auch: ihre)

ich {Pron.}

Ich erwähnte Glasfaser: ihr Überfluss tendiert dazu Sachen kostenlos zu machen.

Wspomniałem o światłowodach: ich nadmiarowość powoduje, że rzeczy są za darmo.

Es ist ihr eigener Weg, und er zeigt auf ein Afghanistan, das anders sein wird.

Ich ścieżka jest ich własną i prowadzi do Afganistanu, który stanie się inny.

Ein Auto wird von Männern und Frauen hergestellt, die viel auf ihr Handwerk halten.

Jest to robione przez mężczyzn i kobiety, którzy bardzo wierzą w ich rzemiosło.

Wir haben in Ihrem Namen an KickStart gespendet, um ihr nächstes Projekt anzuschieben.

Złożyliśmy w waszym imieniu donację na rzecz KickStartu, ich nowego projektu.

Ich werde über einen anderen Aspekt von Dinosauriern sprechen, und zwar ihr Auffinden.

Będę teraz mówił o innym aspekcie dinozaurów, mam na myśli znajdywanie ich.
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "ihr":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "ihr" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Habt ihr das?

Macie to?

Ihrem Glück.

Do szczęścia.

Kann Ihrer --

Pani potrafi --

Ihr müsst euch?

Co musicie?

(CA: Hättet ihr?

(CA: Czyżby?

Es ist Ihr Leben.

To wasze życie.

Kann Ihrer -- .

Pani potrafi -- .

Prüfen Sie Ihre.

Przejrzyj plik.

Ihr Name ist?

Jak masz na imię?

(CA: Hättet ihr?)

(CA: Czyżby?)

Was füttert ihr?"

Czym je karmicie?"

Ihr verliert doch!

Nie macie szans!

Ihren Product Key.

Klucz produktu.

Ihre IP-Adresse ,.

Twój adres IP.

Oh -- Ihrer tut's?

O -- Pana ma?

Ihr Liedchen, Owen!

Owen, wydaj rozkaz.
 

Forum-Ergebnisse

"ihr" Übersetzung - Forum-Ergebnisse

Ähnliche Wörter

IG · Igel · igitt · Ignorant · Ignorantin · Ignoranz · ignorieren · ignoriert · ihn · ihnen · ihr · ihre · Iliosakralgelenk · illegal · Illusion · Illusionen · Illustration · illustrieren · Illustrierte · Iltis · IM

Mehr Übersetzungen im Französisch-Deutsch Wörterbuch.