Search for the most beautiful word
tie game
company secret

VOTE NOW

Deutsch-Polnisch Übersetzung für "guten Tag"

 

"guten Tag" Polnisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-14 von 14

guten Tag {Interjektion}

guten Tag {Interj.} (auch: grüezi)

dzień dobry {Interj.}

(Übersetzerin) Aicha el-Wafi: Guten Tag meine Damen und Herren. ~~~ Ich bin die Mutter von Zacharias Moussaoui.

(Tłumacz) Aicha el-Wafi: Dzień dobry, panie i panowie. Jestem matką Zachariasa Moussaoui.

Guten Tag, guten Abend, wie auch immer.

Dzień dobry, dobry wieczór, czy coś w tym stylu.

Guten Tag.

Dzień dobry.
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "guten Tag" auf Polnisch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "guten Tag" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

An einem guten Tag ist er ungefähr eins neunundfünfzig, ganz aufrecht und in Cowboystiefeln.

Ma on około 161 cm wzrostu w kapeluszu, wyprostowany w butach kowbojskich.

An einem guten Tag ist er ungefähr eins neunundfünfzig, ganz aufrecht und in Cowboystiefeln.

Możesz czasem jakiś napotkać, ale musisz znaleźć sposób, by go pokonać, obejść lub przejść.

Er möchte ihr einfach einen guten Tag wünschen, weil ihr Tag um diese Uhrzeit beginnt.

Chce tylko życzyć jej dobrego dnia, ponieważ to początek jej dnia.

Vor 65 Millionen Jahren hatten die Dinosaurier keinen guten Tag.

65 milionów lat temu dinozaury miały pechowy dzień.

Guten Tag, ich bin Michael Shermer, der Vorsitzende der "Skeptics Society", der Herausgeber des "Skeptic Magazine".

Hej, jestem Michael Shermer, kieruję Skeptics Society, prowadzę magazyn "Skeptic".

Und so sieht es dort an einem guten Tag aus.

Dobrze, tak to mniej więcej wygląda w pogodny dzień.

Guten Tag, alle zusammen.

Dobry wieczór wam wszystkim.

Guten Tag, Sir.

Do widzenia.

Das war meine Geschichte von damals, in meinen guten alten Tagen als rechter Irrer.

I to właśnie moja historia z dobrych starych czasów -- czasów prawicowego szaleństwa.

In den guten alten Tagen, als ein Republikaner diese Firma leitete, bauten ihre besten Werke auf der Vergangenheit auf.

W dobrych czasach kiedy ten Republikanin prowadził tę firmę, ich najlepszym produktem było to, co nawiązywało do tradycji.

Kurz vor Sonnenaufgang neigt er seinen Panzer und Wasser fließt in seinen Mund, er nimmt einen guten Schluck, geht und versteckt sich für den Rest des Tages.

Dzięki temu wilgotna bryza nadpływająca znad morza, skrapla się na jego odwłoku.

Kurz vor Sonnenaufgang neigt er seinen Panzer und Wasser fließt in seinen Mund, er nimmt einen guten Schluck, geht und versteckt sich für den Rest des Tages.

Zaraz przed wschodem słońca przychyla się, a woda spływa prosto do jego otworu gębowego która stanowi jego napój, a potem ukrywa się, aby przeczekać resztę dnia.
 

Neue Deutsch-Polnisch Übersetzung vorschlagen

Hast Du das Gefühl, dass uns eine Übersetzung im Deutsch-Polnisch Wörterbuch fehlt? Kennst Du spezielle regionale deutsche Redewendungen? Schlage Deine eigene Übersetzung für das Deutsch-Polnisch Wörterbuch vor. In den untenstehenden Textfeldern kannst Du deutsche und polnische Übersetzungen eintragen.

DeutschDeutsch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: flussabwärts, umgebend, verwittert, geschwungen, Habgier

Ähnliche Wörter

Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Russisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.