Deutsch-Polnisch Übersetzung für "Gutachten"

"Gutachten" Polnisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-26 von 55

Gutachten {Substantiv}

Gutachten (fachmännisches Urteil) {n}

ekspertyza {f}

Gutachten (fachmännisches Urteil) {n}

orzeczenie {n}

Gutachten (Referenz) {n} (auch: Meinung, Ansicht, Zeugnis)

opinia {f}

Juli 2007 wurde mehrheitlich ein befürwortendes Gutachten verabschiedet.

Dnia 19 lipca 2007 r. większością głosów przyjęta została pozytywna opinia.

Juni 2006 wurde mehrheitlich ein befürwortendes Gutachten verabschiedet.

Dnia 1 czerwca 2006 r. większością głosów przyjęta została pozytywna opinia.

Das Gutachten des wissenschaftlichen Ausschusses wird der Europäischen Kommission übermittelt.

Opinia komitetu naukowego jest przekazywana Komisji Europejskiej.

September 2006 wurde das positive Gutachten mit einer Mehrheit von 19 von 27 Stimmen verabschiedet.

Pozytywna opinia została przyjęta większością 19 z 27 głosów dnia 21 września 2006 r.

Januar 2007 wurde ein positives Gutachten verabschiedet.

Pozytywna opinia została przyjęta dnia 24 stycznia 2007 r.

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Gutachten":

© OpenThesaurus.dePrämie · Prämierung · Anschauung · Meinung · Ansicht · Statement · Stellungnahme · Abschätzung · Bewertung · Einschätzung · Urteil · Beurteilung · Expertise · Begutachtung · Sachverständigengutachten

Beispielsätze

Beispielsätze für "Gutachten" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Datum des Gutachtens:

grudnia 2008 r.

Datum des Gutachtens:

listopada 2008 r.

April 2005 ein Gutachten.

CHMP przyjął opinię.

n Gutachten zu Extrapolationen

Opinie w sprawie ekstrapolacji

Das endgültige Gutachten wurde am 1.

Dnia 1 października 2007 r.

Das endgültige Gutachten wurde am 17.

W dniu 17 stycznia 2008 r.

Das endgültige Gutachten wurde am 12.

W dniu 12 listopada 2008 r.

So könnte mein kleines Gutachten aussehen.

To mogłaby być moja mała ocena.

COMP-Gutachten nach Therapiegebiet, 2006

Opinie COMP wg obszarów terapeutycznych, 2006

Ein befürwortendes Gutachten wurde am 28.

Pozytywną opinię przyjęto w dniu 28 czerwca 2006 r.

September 2005 ein befürwortendes Gutachten.

Lista nazw produktu, o którym mowa, podana jest w aneksie I.

Juni 2005 ein befürwortendes Gutachten.

Lista nazw produktu, o którym mowa, podana jest w aneksie I.

Juli 2008 abgegeben, und das Gutachten des CVMP wurde am 16.

W dniu 16 lipca 2008 r. przyjęto opinię CVMP.

Vor Gutachten zurückgezogene Anträge Negative Gutachten

Europa pierwsza zatwierdza produkty lecznicze podobne biologicznie

Wissenschaftliche Gutachten für Märkte in Drittländern

Lecznicze produkty sieroce Leki generyczne, produkty hybrydowe itp.

Das endgültige Gutachten wurde von der Europäischen Kommission am 18.

Wykaz nazw omawianego produktu podano w Aneksie I.

Juni 2007 wurde einvernehmlich ein positives Gutachten verabschiedet.

Pozytywną opinię przyjęto przez konsensus w dniu 21 czerwca 2007 r.

Juni 2008 wurde mehrheitlich ein befürwortendes Gutachten angenommen.

Komisja Europejska zmieniła końcową opinię w decyzję.

Mai 2007 wurde einvernehmlich ein befürwortendes Gutachten angenommen.

Dnia 24 maja 2007 r. w drodze porozumienia przyjęto pozytywną opinię.

April 2007 wurde einvernehmlich ein Gutachten abgegeben.

Dnia 26 kwietnia 2007 r. w drodze konsensusu przyjęto pozytywną opinię.

mehr

Forum-Ergebnisse

"Gutachten" Übersetzung - Forum-Ergebnisse

Wie heisst die Person über wessem einem Gutachten gemacht wird? Begutachtender???

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

Forum-Ergebnisse

"Gutachten" Polnisch Übersetzung

Gutachten {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Gutachten":

Beispielsätze

Beispielsätze für "Gutachten" auf Polnisch

Forum-Ergebnisse

"Gutachten" Übersetzung - Forum-Ergebnisse

Ähnliche Wörter