Produktives Nichtstun:

Spiel Memorize!

Deutsch-Polnisch Übersetzung für "gebunden an"

Übersetzung

"gebunden an" Polnisch Übersetzung

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "gebunden an" auf Polnisch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "gebunden an" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Bosentan wird stark (> 98 %) an Plasmaproteine gebunden, hauptsächlich an Albumin.

Bozentan jest silnie związany (> 98 %) z białkami osocza, głównie z albuminami.

Verteilung Aprepitant ist stark an Proteine gebunden, im Durchschnitt zu 97 %.

Dystrybucja Aprepitant w wysokim stopniu – średnio w 97 % – wiąże się z białkami.

Das im Kreislauf befindliche Cefuroxim ist zu etwa 50 % an Plasmaproteine gebunden.

Około 50 % cefuroksymu znajdującego się w krwiobiegu wiąże się z białkami osocza.

Lasofoxifen wird im menschlichen Plasma in hohem Maße an Proteine gebunden (> 99 %).

Lazofoksyfen wiążę się w dużym stopniu z białkami ludzkiego osocza (> 99 %).

Da Doxazosin stark an Plasmaproteine gebunden wird, ist eine Dialyse nicht indiziert.

Ze względu na silne wiązanie doksazosyny z białkami osocza dializa nie jest wskazana.

Der Anteil reversibel an Plasmaproteine gebundenen Sitagliptins ist gering (38 %).

Frakcja sitagliptyny związana w sposób odwracalny z białkami osocza jest mała (38 %).

Der Anteil reversibel an Plasmaproteine gebundenen Sitagliptins ist gering (38 %).

Frakcja sitagliptyny związana w sposób odwracalny z białkami osocza jest niska (38 %).

Der Anteil reversibel an Plasmaproteine gebundenen Sitagliptins ist gering (38 %).

Frakcja sitagliptyny zwi zana w sposób odwracalny z białkami osocza jest niska (38 %).

Ungefähr 90 % von Rosuvastatin wird an Plasmaproteine, vor allem an Albumin, gebunden.

Rozuwastatyna wiąże się z białkami osocza, głównie z albuminami, mniej więcej w 90 %.

Verteilung Aprepitant ist stark an Proteine gebunden, im Durchschnitt zu 97 %.

Dystrybucja Aprepitant w znacznym stopniu wiąże się z białkami osocza, średnio w 97 %.

Verteilung Rivastigmin wird schwach an Plasmaproteine gebunden (zu rund 40 %).

Dystrybucja Rywastygmina w niewielkim stopniu wiąże się z białkami osocza (około 40 %).

Im systemischen Kreislauf wird Amlodipin zu 95 bis 98 % an Plasmaprotein gebunden.

W krążeniu układowym 95 % do 98 % amlodypiny wiąże się z białkami osocza.

Valdecoxib, nicht aber Parecoxib, wird extensiv an Erythrozyten gebunden.

Waldekoksyb, ale nie parekoksyb w znacznym stopniu przenika do erytrocytów.

Valsartan wird stark an Serumproteine (94– 97 %), vor allem an Albumin, gebunden.

Walsartan w dużym stopniu wiąże się z białkami osocza (94– 97 %), głównie z albuminami.

Im peripheren Blut ist Dexmedetomidin vorwiegend an Plasmaproteine gebunden (> 90 %).

We krwi krążącej, deksmedetomidyna w dużym stopniu wiąże się z białkami osocza (> 90 %).

Es ist kaum gebunden an eine Art von physischer Realität in unseren Gedanken.

Słabo powiązany z rodzajem fizycznej rzeczywistości, którą postrzegamy.

Verteilung Über 98 % von Meloxicam werden an Plasmaproteine gebunden.

Dystrybucja Ponad 98 % meloksykamu jest wiązane z białkami osocza krwi.

Es wird in einem Konzentrationsbereich von 1 bis10µg/ml zu 60 % an Plasmaproteine gebunden.

% wiąże się z białkami osocza krwi przy stężeniach w osoczu w zakresie 1- 10µg/ ml.

Es wird in einem Konzentrationsbereich von 1 bis 10µg/ml zu 60 % an Plasmaproteine gebunden.

% wiąże się z białkami osocza krwi przy stężeniach w osoczu w zakresie 1- 10µg/ ml.

Ethinylestradiol wird zu 98.8 % an Plasmaproteine gebunden, fast ausschließlich an Albumin.

2- OH- etynyloestradiol ulega dalszemu metabolizmowi – do reaktywnych chemicznie metabolitów.
 

Neue Deutsch-Polnisch Übersetzung vorschlagen

Hast Du das Gefühl, dass uns eine Übersetzung im Deutsch-Polnisch Wörterbuch fehlt? Kennst Du spezielle regionale deutsche Redewendungen? Schlage Deine eigene Übersetzung für das Deutsch-Polnisch Wörterbuch vor. In den untenstehenden Textfeldern kannst Du deutsche und polnische Übersetzungen eintragen.

DeutschDeutsch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Reibholz (Binnenschifffahrt), zu Berg (Binnenschifffahrt), zu Tal (Binnenschifffahrt), flussabwärts, umgebend

Ähnliche Wörter

Schaue im Deutsch-Polnisch Wörterbuch von bab.la vorbei.