Deutsch-Polnisch Übersetzung für "formatieren"

 

"formatieren" Polnisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-24 von 95

formatieren {Verb}

Website-Content so zu formatieren, dass er kaum noch von den Anzeigen unterschieden werden kann.

Formatować zawartości witryny w taki sposób, aby nie odróżniała się od reklam.

Anzeigen so zu formatieren, dass sie sich nicht mehr vom restlichen Content der Seite unterscheiden.

Formatować reklam w taki sposób, aby nie odróżniały się od innej zawartości strony.

Sie können Textfelder wie alle anderen Formen formatieren.

Możesz formatować pola tekstowe tak samo, jako każdy inny kształt.

Sie können die Zeichnung wie folgt formatieren:.

Oto w jaki sposób możesz formatować rysunek:.

Die Formatierung des Originaltexts wird auf den ausgewählten Text übertragen.

Formatowanie z pierwszego tekstu zostanie skopiowane do zaznaczonego tekstu.

Zum Formatieren steht Ihnen das neue Symbolleistenmenü "Stil" zur Verfügung.

Użyj nowego menu Style na pasku narzędzi, aby sformatować tekst w swoim dokumencie.

Um das Volume mit den Standardeinstellungen zu formatieren, klicken Sie auf Weiter.

Aby sformatować wolumin z ustawieniami domyślnymi, kliknij przycisk Dalej.

Nachdem Sie die Festplatte formatiert haben, können Sie die einzelnen Partitionen formatieren.

Po podzieleniu dysku twardego na partycje, można sformatować każdą z partycji.

Wenn Sie den Text formatieren möchten, verwenden Sie die Befehle im Menüband.

Jeśli chcesz sformatować tekst, użyj poleceń ze Wstążki.

Es gibt mehrere Möglichkeiten zum Formatieren einer CD oder DVD.

Dysk CD lub DVD można sformatować na kilka sposobów.
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "formatieren" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Text fett formatieren oder durchstreichen.

Dodanie pogrubienia lub przekreślenia.

Weitere Informationen zum Formatieren von Zeichnungen

Więcej informacji na temat formatowania rysunków.

So formatieren Sie Text als Überschrift:

Aby utworzyć nagłówek na podstawie istniejącego tekstu:

So formatieren Sie Text als Überschrift:.

Aby utworzyć nagłówek na podstawie istniejącego tekstu:.

Einfache Ansicht Ihrer Daten ohne Formatierung.

Uzyskiwanie prostego podglądu danych z formatowaniem lub bez.

Bewegen des Cursors an das Ende eines Texts mit der gleichen Formatierung.

Przenieść zaznaczenie tekstu na początek bieżącego wzorca tekstowego

Weitere Informationen zum Formatieren von Text und Objekten auf einer Folie

Więcej informacji o formatowaniu tekstu i obiektów na slajdzie

Hier sind einige Möglichkeiten, wie Sie Ihre Zeichnungen formatieren können:

Oto kilka sposobów na sformatowanie rysunków:

Einfügen von LinksTabellen › Erstellen, bearbeiten und formatieren.

Skróty klawiaturowe w Dokumentach GoogleDokumenty › Narzędzia.

Hier sind einige Möglichkeiten, wie Sie Ihre Zeichnungen formatieren können:.

Oto kilka sposobów na sformatowanie rysunków:.

In diesem Beispiel sind die Informationen klar formatiert.

W tym przykładzie informacje zostały czytelnie oznaczone tagami i rozdzielone.

Mit WordPad können Sie die Formatierung im Dokument auf einfache Weise ändern.

Program WordPad umożliwia łatwe zmienianie formatowania dokumentu.

Dokument formatierenDokumente › Erstellen, Bearbeiten und Formatieren.

Linie, strzałki i bazgrołyRysunki › Dodawanie elementów do rysunku.

Zurückbewegen des Cursors an den Anfang eines Texts mit der gleichen Formatierung.

Przenieść zaznaczenie tekstu na początek poprzedniego wzorca tekstowego

Das Formatieren des Datenträgers dauert möglicherweise einige Minuten.

To jest opcja służąca do nagrywania dysku z zastosowaniem aktywnego systemu plików.

Sehr wahrscheinlich ist der Anzeigenanfrage- oder Einbettungscode falsch formatiert.

Możliwe, że w żądaniu reklamy lub w kodzie osadzania występują nieprawidłowości.

Zum Formatieren des Rahmens stehen Ihnen in dem Dropdown-Menü neun Optionen zur Auswahl.

Wybierz jedną z dziewięciu opcji formatowania obramowania z menu rozwijanego.

Der Code muss korrekt formatiert sein und die Parameter "class-id" und "type" enthalten.

Prawidłowo zbudowany kod osadzania zawierający parametry „class-id” oraz „type”.

Beim Formatieren eines Volumes werden alle Daten auf der Partition gelöscht.

Sformatowanie woluminu spowoduje zniszczenie wszystkich danych przechowywanych na partycji.

Bewegen des Cursors an den Anfang eines nachfolgenden Texts mit einer anderen Formatierung.

Odczytać opis elementów niezależnych sąsiadujących z aktualnie zaznaczonym elementem

Ähnliche Wörter

foppen · forcieren · fordern · Forderung · Forderungen · Forelle · Forellenregion · Form · formal · Format · formatieren · Formation · Formblatt · Formel · formell · formen · Formgebung · formidabel · formieren · formschlüssig · Formular

Schaue im Deutsch-Italienisch Wörterbuch von bab.la vorbei.