Zusammenfassung

Leider keine Ergebnisse.

Beispielsätze

Wir fanden heraus, da...
... finden, dass Kinder besseres ...
Und ich finde, dass m...

mehr (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Deutsch-Polnisch Übersetzung für "finden dass"

Übersetzung

"finden dass" Polnisch Übersetzung

Leider keine exakte Übersetzung gefunden.
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "finden dass" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Wir fanden heraus, dass es sich beschleunigt.

Odkryliśmy, że przyspiesza.

Wir finden, dass Kinder besseres verdienen.

Sądzimy, że dzieci zasługują na lepszy los.

Und ich finde, dass mich das geradezu verfolgt.

Bardzo mi to ciąży na duszy.

Und wir fanden heraus, dass es 25 Prozent sind.

Okazało się, że 25 procent.

Wir fanden heraus, dass es nicht so schwierig ist.

I okazuje się, że nie jest to zbyt trudne.

Ich fand, dass lange Schritte viel elgeganter sind.

Długie kroki są bardziej eleganckie.

Und ich fand heraus, dass es historische Vorgänger gab.

Odkryłem historyczne precedensy.

Ich fand heraus, dass Leute über Ozeane gerudert waren.

Odkryłam, że ludzie wiosłowali przez oceany.

Wir fanden heraus, dass alle Krebse dieselbe DNS teilten.

Spostrzegliśmy, że wszystkie te raki mają to samo DNA.

Wir fanden heraus, dass amnestische Patienten einfach raten.

I odkrywamy, że Ci pacjenci z amnezją po prostu zgadują.

Wir finden gerade heraus, dass es fast wie eine Sinfonie ist.

Nie rezerwaty, tylko ochrona.

Wir finden gerade heraus, dass es fast wie eine Sinfonie ist.

To nie katastrofa, to rytm.

Sie fanden heraus, dass sie zwei Milliarden Pfund wert waren.

Wyliczyli, że warte są dwa miliardy funtów.

Man fand heraus, dass es eine fast exakte Übereinstimmung gab.

Okazało się, że zachodzi niemal pełna zgodność.

Ich finde, dass die Welt in Zukunft einen neuen Weg gehen sollte.

Nie pozwalamy, by spowodowała jakąś zmianę w naszych sercach.

Ich fand, dass lange Schritte viel elgeganter sind.

Pomijając ich protekcjonizm, skupiłem się na 3 podobieństwach.

Dann bekam ich Krebs –  oder ich fand heraus, dass ich Krebs hatte.

To przyszło jak szybko lecący ptak roztrzaskujący się o szybę.

Ich fand, dass Technologie Magie möglich machen sollte und nicht töten.

Czułam, że technologia powinna rodzić magię, a nie ją zabijać.

Und ich fand heraus, dass meine Professoren nicht ganz falsch lagen.

Szczerze mówiąc, to odkryłem, że moi wykładowcy mieli trochę racji.

Als sie die öffneten fanden sie heraus, dass ihr Magen voller Plastik war.

Bo kiedy tamtą wypatroszyli, zobaczyli, że żołądek ma pełen plastiku.

Ähnliche Wörter

Finanzen · finanziell · finanzieren · Finanzierung · Finanzminister · Finanzministerium · Finanzpolitik · Finanzstatus · Finanzwirtschaft · Finden · finden-dass · findig · Finger · Fingerchen · Fingernägel · Fingernagel · Fingernudeln · Fingerring · fingieren · Finissage · Finne

mehr

Mehr Übersetzungen im Portugiesisch-Deutsch Wörterbuch.