Deutsch-Polnisch Übersetzung für "Einführung"

"Einführung" Polnisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 85

Einführung {Substantiv}

Einführung {f} (auch: Einleitung, Vorspann)

wprowadzenie {n}

Das ist das Eine, sozusagen die Einführung der Idee des Zweifels, in die Grafik.

A więc to jest jeden aspekt, wprowadzenie motywu zwątpienia do grafiki.

Navigation Path: Home > The European Central Bank > Geschichte > Archiv > Einführung

Navigation Path: Home > The European Central Bank > Historia > Archiwum > Wprowadzenie

Informationen zu Rich Snippets und strukturierten DatenEinführung in Rich Snippets.

Informacje o fragmentach rozszerzonych i danych strukturalnychWprowadzenie do opisów rozszerzonych.

Navigation Path: Home > Der Euro > Einführung >

Navigation Path: Home > Euro > Wprowadzenie >

Die Feierlichkeiten anlässlich der Euro-Einführung am 1. Januar 1999 in Brüssel© Europäische Gemeinschaft

1 stycznia 1999 r.: Bruksela świętuje wprowadzenie euro.© Wspólnota Europejska

Einführung (Einleitung) {f} (auch: Eintritt, Zugang, Einleitung, Vorspann)

wstęp {m}

Es geht um diese Nicht-Nullsummenspiele, über die Sie jetzt ein wenig gehört haben. ~~~ Nur eine kleine Einführung in die Spieltheorie.

Chodzi o sumowanie niezerowe o którym już trochę słyszeliście -to tylko krótki wstęp do teorii gier.

Dies war eine perfekte Einführung.

To był świetny wstęp.

Einführung und Hintergrund

Wstęp i kontekst

Dies soll ja nur eine erste Einführung sein.

To będzie wstęp.

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Einführung":

Beispielsätze

Beispielsätze für "Einführung" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Eine kleine Einführung zur DNA.

A teraz, elementarz DNA.

Einführung des Euro anzustreben.

ustanawiającym Wspólnotę Europejską.

Dies war eine perfekte Einführung.

Udało się, a takie maszyny są teraz wszędzie wokół nas.

10. Jahrestag der Einführung der Euro-Banknoten und -Münzen

Dziesiąta rocznica wprowadzenia banknotów i monet euro

Stellungnahme zur Einführung des Euro (CON/1996/13)ABl.

Opinia w sprawie wprowadzenia waluty euro (CON/1996/13)Dz.U.

Einführung der „Euro-Schule“ bei der EZB am 19. Juni 2009: Video

Inauguracja Akademii Euro, EBC, 19 czerwca 2009 r. – relacja filmowa

Einführung der „Euro-Schule“ bei der EZB am 19. Juni 2009: Foto-Diashow

Inauguracja Akademii Euro, EBC, 19 czerwca 2009 r. – pokaz zdjęć

Stellungnahme zur Einführung des Euro (CON/2000/22)Spanien, 5.10.2000,

Opinia w sprawie wprowadzenia waluty euro (CON/2000/22)Hiszpania, 5.10.2000,

Einführung von fortgeschrittenen Netzwerk-Management- und -Performanceleistungen.

Wdrożenie usług zaawansowanego zarządzania siecią i wydajnością systemu.

Netzwerke, es gab überhaupt keine Netzwerke zur Zeit der Einführung des Macintosh's.

Sieci — nie mieliśmy wcale sieci, gdy wprowadzono Macintosha.

Die Währungsreserven der EZB bestehen seit der Einführung des Euro am 1. Januar 1999.

Rezerwy dewizowe EBC zawiązano w momencie wprowadzenia euro, 1 stycznia 1999 r.

Daher beschloss die EZB die Einführung des Programms für die Wertpapiermärkte.

Skłoniło to EBC do uruchomienia programu dotyczącego rynków papierów wartościowych.

Diese Studien an Mäusen und Kaninchen wurde vor der Einführung der GLP-Anforderungen durchgeführt.

Tej obserwacji nie potwierdzono w innych podobnych badaniach na myszach.

Diese Studien an Mäusen und Kaninchen wurde vor der Einführung der GLP-Anforderungen durchgeführt.

Tej obserwacji nie potwierdzono w innych podobnych badaniach na myszach i królikach.

Das ist eine Einführung zu Brian Eno, es ist einfach meine persönliche Interpretation der Musik.

To jest okładka do muzyki Briana Eno, to jest moja prywatna interpretacja jego muzyki.

Ein Pilotprojekt für die Einführung der Internet-Telefonie (Voice over IP) wird aufgenommen.

Rozpocznie się wdrażanie pilotażowego projektu wprowadzenia telefonii internetowej (voice over IP).

Stellungnahme zur Einführung des Euro (CON/2006/29)Slowenien, 12.6.2006, pdf 34 kB, en . sl

Opinia w sprawie wprowadzenia euro (CON/2006/29)Słowenia, 12.6.2006, pdf 34 kB, en . sl

Einführung zur Bearbeitung von OrtenKartografieren Sie Ihre Welt &rsaquo; Community-Änderungen.

Poznawanie serwisu Mapy GooglePierwsze kroki.

Stellungnahme zur Einführung des Euro (CON/1999/10)Deutschland, 3.9.1999, pdf 130 kB, de . en

Opinia w sprawie wprowadzenia waluty euro (CON/1999/10)Niemcy, 3.9.1999, pdf 135 kB, de . en

Unerwünschte neurologische Wirkungen wurden nach Einführung von STAMARIL nicht bekannt.

Nie zanotowano żadnych przypadków neurologicznych działań niepożądanych po podaniu preparatu STAMARIL.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"Einführung" Polnisch Übersetzung

Einführung {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Einführung":

Beispielsätze

Beispielsätze für "Einführung" auf Polnisch

Ähnliche Wörter