Deutsch-Polnisch Übersetzung für "einfügen"

"einfügen" Polnisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-38 von 138

einfügen {Verb}

einfügen [fügte ein|eingefügt] {Vb.} [IT]

wkleić {Vb.} [IT]

Eine Adresse in die Adressleiste eingeben oder einfügen, um zu einer neuen Webseite zu wechseln.

wpisać lub wkleić adres w pasku adresu w celu przejścia do nowej strony sieci Web;

Automatisch wird ein Link mit Tags erstellt, den Sie kopieren und in Ihre Anzeige einfügen können.

Wygenerowany zostanie otagowany link, który można skopiować i wkleić do reklamy.

Sie können Daten zeilenweise hinzufügen oder alle Daten in einem Schritt einfügen.

Wiersze można dodawać po jednym naraz lub wkleić je zbiorczo.

Öffnen Sie dann das Dokument, in das Sie die Zeichnung einfügen möchten.

Następnie otwórz dokument, do którego chcesz wkleić rysunek.

Eine gute Stelle zum Einfügen des Anzeigencodes ist beispielsweise direkt nach diesen beiden Codezeilen:<!

Przykładowo, można wkleić kod reklamy po następujących wierszach kodu:<!

einfügen [fügte ein|eingefügt] {Vb.} [IT]

wklejać {Vb.} [IT]

Es gibt einige Fälle, in denen das Menü für die Web-Zwischenablage die beste Möglichkeit zum Kopieren und Einfügen darstellt.

W niektórych przypadkach najlepiej jest kopiować i wklejać obiekty przy użyciu menu schowka internetowego.

Sie können mithilfe der Web-Zwischenablage Diagramme kopieren und einfügen, und zwar aus einer Tabelle in ein Dokument oder eine Zeichnung.

Korzystając ze schowka internetowego, można kopiować i wklejać wykresy z arkusza kalkulacyjnego do dokumentu lub rysunku.

In der neuen Version von Google-Präsentationen können Sie zum Kopieren und Einfügen von Folien in eine andere Präsentation die Web

W nowej wersji prezentacji możesz także kopiować slajdy z jednej prezentacji i wklejać je w innej za pomocą schowka internetowego.

Dokumenten kopieren und einfügen.

Można także zmieniać wygląd tekstu, w szybki sposób przenosić zdania i akapity, a także kopiować i wklejać tekst w obrębie dokumentu lub

einfügen [fügte ein|eingefügt] {tr.V.} (auch: eintragen)

nanosić [nanoszę|nanosił] (poprawki, zmiany) {Vb.}

einfügen [fügte ein|eingefügt] {tr.V.} (auch: eintragen)

nanieść (poprawki, zmiany) {Vb.}

einfügen [fügte ein|eingefügt] (bemerken) {tr.V.} (auch: hinzufügen, addieren, dazugeben, verleihen)

dodać {Vb.}

Wählen Sie aus einem der folgenden Menüs das mathematische Symbol, das Sie einfügen möchten:.

Z jednego z tych menu wybierz symbol matematyczny, który chcesz dodać:.

Klicken Sie auf der Registerkarte Einfügen auf Video, um Ihrer Präsentation ein Video hinzuzufügen.

Aby dodać plik wideo do tworzonej prezentacji, przejdź do karty Wstaw i kliknij Wideo.

Klicken Sie auf den Link, der der Position entspricht, an der Sie den Titel oder Nachspann einfügen möchten.

Kliknij łącze, które odpowiada miejscu, w którym chcesz dodać tytuł lub napisy końcowe.

Dadurch wird der Bereich Vortragsnotizen maximiert, wo Sie Notizen zur aktuellen Folie einfügen können.

Spowoduje to rozwinięcie sekcji Notatki dla prelegenta, w której można dodać notatki dotyczące bieżącego slajdu.

Wenn Sie den Ort kennen, den Sie hinzufügen möchten, klicken Sie auf die Registerkarte Einfügen und dann auf Karte.

Jeśli znasz położenie miejsca, które chcesz dodać, kliknij kartę Wstaw, a następnie kliknij opcję Mapa.

einfügen [fügte ein|eingefügt] (bemerken) {tr.V.} (auch: anmerken)

nadmienić {Vb.}

einfügen [fügte ein|eingefügt] (bemerken) {tr.V.} (auch: anmerken)

nadmieniać {Vb.}

einfügen [fügte ein|eingefügt] (einsetzen) {tr.V.} (auch: einsetzen, einheben)

wstawiać {Vb.}

Erfahren Sie, wie Sie Inhaltsverzeichnisse in älteren Versionen von Google Docs einfügen.

Dowiedz się, jak wstawiać spis treści w starszej wersji Dokumentów Google.

Über dieses Menü können Sie Linien, Pfeile, Skizzen, Hilfskonturen, Textfelder und Bilder einfügen.

Za pomocą tego menu możesz wstawiać linie, strzałki, bazgroły, linie łamane, pola tekstowe i obrazy.

Kein Einfügen eines Leerzeichens vor dem nächsten Wort

Nie wstawiać spacji przed następnym słowem.

Zum Einfügen von Sonderzeichen können Sie die Zeichentabelle verwenden oder eine Tastenkombination auf Ihrer Tastatur eingeben.

Znaki specjalne można wstawiać używając Tablicy znaków lub naciskając kombinację klawiszy na klawiaturze.

einfügen [fügte ein|eingefügt] (einsetzen) {tr.V.} (auch: einsetzen, einheben)

wstawić {Vb.}

Positionieren Sie den Cursor an der Stelle, an der Sie den kopierten Text einfügen möchten.

Przenieś kursor do miejsca, w którym chcesz wstawić kopiowany tekst.

Sie können auch eine Auswahl in ClipArt treffen oder ein ganzes Fotoalbum einfügen.

Możesz również wybrać obiekt Clip Art lub wstawić cały Album zdjęć.

Um die Anzahl der Seiten einzufügen, klicken Sie auf das Menü Einfügen und wählen Anzahl der Seiten.

Aby wstawić liczbę stron, kliknij Wstaw i wybierz Liczba stron.

Klicken Sie auf das Sonderzeichen, das Sie in das Dokument einfügen möchten.

Kliknij znak specjalny, który chcesz wstawić do dokumentu.

Um einen Seitenumbruch einzufügen, klicken Sie auf das Menü "Einfügen" und wählen Sie "Seitenumbruch".

Aby wstawić podział strony, kliknij menu Wstaw i wybierz opcję Podział strony.

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "einfügen":

Beispielsätze

Beispielsätze für "einfügen" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EINFÜGEN

WSTAW

Rufen Sie das Menü Einfügen auf.

Przejdź do menu Wstaw.

Klicken Sie im Menü Einfügen auf Objekt.

W menu Wstaw kliknij polecenie Obiekt.

Klicken Sie im Menü Einfügen auf

W menu Wstaw ustaw wskaźnik myszy nad opcją

Klicken Sie auf das Dropdown-Menü Einfügen.

Kliknij menu rozwijane Wstaw.

Sie können das Bild mehrmals einfügen.

Istnieje możliwość wielokrotnego wklejania obrazu.

Sie können den Text mehrmals einfügen.

Istnieje możliwość wielokrotnego wklejania tekstu.

Klicken Sie im Menü Einfügen auf Datum und Uhrzeit.

W menu Wstaw kliknij polecenie Data i godzina.

Klicken Sie im Menü Einfügen auf Inhaltsverzeichnis.

W menu Wstaw kliknij polecenie Spis treści.

Klicken Sie im angezeigten Fenster auf Bild einfügen.

W wyświetlonym oknie kliknij Wstaw obraz.

Und ich kann es in diese einfache Gleichung einfügen.

Można to ująć prostym równaniem.

Wählen Sie im Menü Tabelle die Option Tabelle einfügen.

Przejdź do menu Tabela i wybierz Wstaw tabelę.

Öffnen Sie das Menü Einfügen und wählen Sie WordArt aus.

Przejdź do menu Wstaw i wybierz Tekst WordArt.

Einfügen von LinksDokumente &rsaquo; Elemente einfügen.

Czyszczenie pamięci podręcznej i usuwanie plików cookie.

FußnotenDokumente &rsaquo; Elemente einfügen.

Narzędzie Maluj formatowanieRysunki &rsaquo; Narzędzia.

Öffnen Sie das Menü Einfügen und wählen Sie Kommentar aus.

Przejdź do menu Wstaw i wybierz Komentarz.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"einfügen" Polnisch Übersetzung

einfügen {Verb}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "einfügen":

Beispielsätze

Beispielsätze für "einfügen" auf Polnisch

Ähnliche Wörter