Deutsch-Polnisch Übersetzung für "einfrieren"

"einfrieren" Polnisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-38 von 53

einfrieren {Verb}

einfrieren [fror ein|eingefroren] {Vb.}

mrozić (zamrażać) {Vb.}

einfrieren [fror ein|eingefroren] (konservieren) {tr.V.}

zamrażać {Vb.}

Nicht einfrieren, um Beschädigungen der Lösungsmittelflasche zu verhindern.

Nie zamrażać, z uwagi na możliwość uszkodzenia fiolki z rozpuszczalnikiem.

Nicht einfrieren, um Beschädigungen der Lösungsmittelflasche zu verhindern.

Nie zamrażać z uwagi na możliwość uszkodzenia fiolki z rozpuszczalnikiem.

Nicht einfrieren, um eine Beschädigung der Lösungsmittel-Fertigspritze zu vermeiden.

Nie zamrażać ze względu na możliwość uszkodzenia ampułko- strzykawki z rozpuszczalnikiem.

Nicht einfrieren, um eine Beschädigung der Fertigspritze zu vermeiden.

Nie zamrażać ze względu na możliwość uszkodzenia ampułko- strzykawki z rozpuszczalnikiem.

Nicht über 30°C lagern, nicht im Kühlschrank lagern oder einfrieren.

Nie przechowywać w temperaturze powyżej 30°C, nie chłodzić, nie zamrażać.

einfrieren [fror ein|eingefroren] (konservieren) {tr.V.}

zamrozić {Vb.}

Man kann das halbe Gehirn einfrieren, es wächst nach Es ist fast wie wenn man den Kongress verlässt.

Możecie zamrozić połowę mózgu, a on się zregeneruje. ~~~ To prawie jak obecnie odchodzący Kongres.

Man kann das halbe Gehirn einfrieren, es wächst nach Es ist fast wie wenn man den Kongress verlässt.

Możecie zamrozić połowę jego serca, a ono się zregeneruje.

Man kann das halbe Herz einfrieren, es wächst nach.

Możecie zamrozić połowę jego serca, a ono się zregeneruje.

und einfrieren.

By przechować nasiona przez dłuższy czas i udostępniać je agronomom i badaczom, trzeba je wysuszyć, a następnie zamrozić.

Sie dürfen Omnitrope nicht verwenden, wenn es eingefroren oder hohen Temperaturen ausgesetzt war.

Nie stosować leku Omnitrope, jeśli był zamrożony lub poddany działaniu wysokiej temperatury.

einfrieren [fror ein|eingefroren] (suspendieren) {tr.V.} (auch: aussetzen, sperren)

wstrzymywać {Vb.}

einfrieren [fror ein|eingefroren] (suspendieren) {tr.V.} (auch: aussetzen, sperren)

wstrzymać {Vb.}

einfrieren [fror ein|eingefroren] (suspendieren) {tr.V.} (auch: anhängen, sperren)

zawieszać {Vb.}

einfrieren [fror ein|eingefroren] (suspendieren) {tr.V.} (auch: anhängen, sperren)

zawiesić {Vb.}

einfrieren [fror ein|eingefroren] {intr.V.} (auch: frieren, gefrieren, erfrieren)

zamarznąć {Vb.}

einfrieren [fror ein|eingefroren] {intr.V.}

zamarzać {Vb.}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "einfrieren":

Beispielsätze

Beispielsätze für "einfrieren" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Nicht einfrieren.

Nie zamra a.

Nicht einfrieren.

Nie zmarażać.

Nicht einfrieren.

Termin ważności (EXP)

Nicht einfrieren..

Chronić przed światłem.

Nicht einfrieren.

Chronić przed światłem.

Nicht im Kühlschrank lagern oder einfrieren.

Przechowywać w temperaturze poniżej 25°C.

Nicht im Kühlschrank lagern oder einfrieren.

Nie przechowywać w temperaturze powyżej 30°C.

Nicht einfrieren und vor extremer Hitze schützen.

Chronić przed zamrożeniem i nadmiernym ogrzaniem.

Im Kühlschrank lagern (2°C – 8°C) Nicht einfrieren

Przechowywać w lodówce (2°C – 8°C).

wenn die Lösung versehentlich eingefroren wurde.

jeśli doszło do przypadkowego zamrożenia roztworu.

Bei +2°C bis +8°C (im Kühlschrank) Nicht einfrieren

Przechowywać w temperaturze 2°C – 8°C (w lodówce).

Man kann das halbe Herz einfrieren, es wächst nach.

nazwane axolotl które może regnerować swoje kończyny.

Nicht einfrieren und vor extremer Hitze schützen.

Unikać narażenia na działanie bardzo wysokiej temperatury.

Verwerfen Sie BYETTA, das eingefroren war.

Wstrzykiwacz BYETTA, który uległ zamrożeniu należy wyrzucić.

BYETTA, das eingefroren war, darf nicht mehr verwendet werden.

Nie wolno używać preparatu BYETTA, który uległ zamrożeniu.

Die zubereitete Lösung nicht im Kühlschrank lagern oder einfrieren.

Nie przechowywać przygotowanego roztworu w lodówce lub zamrażarce.

Nicht einfrieren, um eine Beschädigung der Fertigspitze zu vermeiden.

Unikać zamrażania z uwagi na ryzyko uszkodzenia ampułko- strzykawki.

Nicht einfrieren, um eine Beschädigung der Fertigspritze zu vermeiden.

Unikać zamrażania z uwagi na ryzyko uszkodzenia ampułko- strzykawki.

Ein Lagern über 24 Stunden hinaus oder Einfrieren wird nicht empfohlen.

Nie zaleca się przechowywania leku powyżej 24 godzin ani zamrażania.

Nicht einfrieren, um eine Beschädigung der Fertigspritze mit Lösungsmittel zu vermeiden.

Unikać zamrażania z uwagi na ryzyko uszkodzenia ampułko- strzykawki.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"einfrieren" Polnisch Übersetzung

einfrieren {Verb}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "einfrieren":

Beispielsätze

Beispielsätze für "einfrieren" auf Polnisch

Ähnliche Wörter