Zusammenfassung

Leider keine Ergebnisse.

Beispielsätze

... haben die in der Sonne liegen las...
... Nebenwirkungen, die in der...
... die in der einmal wöchentli...

mehr (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Deutsch-Polnisch Übersetzung für "die in der"

Übersetzung

"die in der" Polnisch Übersetzung

Leider keine exakte Übersetzung gefunden.
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "die in der" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Wir haben die in der Sonne liegen lassen.

Pozwalamy im leżeć na słońcu.

Sehr häufige Nebenwirkungen, die in der

Bardzo częste niepożądane reakcje związane

Patienten, die in der einmal wöchentlichen

U pacjentów, u których uzyskano stabilną

Sie befreien die Zucker, die in der Stärke gefangen sind.

Zaczyna uwalniać cukry zawarte w skrobi.

Sehr schockierend für Leute, die in der Pathologie arbeiten.

Dla pracowników kostnicy to niepokojący widok.

Und es zeigt SMSs, die in der Stadt Amsterdam geschickt wurden.

A jest to wizualizacja wiadomości SMS wysyłanych w Amsterdamie.

Hier sind ein paar Sachen, die in der Ausstellung gezeigt wurden.

To jest część rzeczy, które wtedy zaprezentowaliśmy.

Dies ist ernster als eine Karikatur, die in der Redaktion entsteht.

Jest poważniejszy niż ten w redakcyjnych rysunkach.

Sehr häufige Nebenwirkungen, die in der Studie BR.21 auftraten

Bardzo częste niepożądane reakcje związane z lekiem w badaniu BR. 21

Insulin ist eine Substanz, die in der Bauchspeicheldrüse gebildet wird.

Insulina jest substancją wytwarzaną przez trzustkę.

Klicken Sie auf die Bilder, die in der Diashow angezeigt werden sollen.

Kliknij zdjęcia, które mają się znaleźć w pokazie slajdów.

Die in der Sidebar angezeigten Minianwendungen haben eine feste Größe.

Rozmiary gadżetów wyświetlanych na pasku bocznym są niezmienne.

Ich musste eine Analyse über die in der Welt verwendete Energie machen.

Musiałem dokonać analizy zużycia prądu na świecie.

Doch sprechen wir über die Machtwechsel, die in der Welt vor sich gehen.

Pomówmy o przesunięciach władzy, które zachodzą na świecie.

Die Flaschen enthalten Trockenmittel, die in der Flasche verbleiben sollen.

Butelka zawiera środek osuszający, który należy pozostawić w butelce.

Wir sind die erste Generation, die in der Lage ist, so etwas durchzusetzen.

Jeden kraj nie zatrzyma zmian klimatu, cały świat musi na to zapracować.

Wesentliche Elemente, die in der Informationsbroschüre enthalten sein müssen:

Najważniejsze elementy, które powinny wchodzić w skład broszury edukacyjnej

Nein, die in der Sidebar angezeigten Minianwendungen haben eine feste Größe.

Nie, rozmiary gadżetów wyświetlanych na pasku bocznym są niezmienne.

Wichtige Informationen, die in der erklärenden Broschüre enthalten sein sollten

Kluczowe elementy, które powinny być zawarte w broszurze edukacyjnej

Und die in der Zukunft sollen uns um unsere Freude in gleichem Maße beneiden."

A przyszłe pokolenia mogą nam tylko zazdrościć tej radości."

Ähnliche Wörter

Dichter · Dichterin · Dichtkunst · dichtmachen · Dichtung · dick · dickflüssig · Dickicht · Dickmilch · die · die-in-der · Dieb · Diebin · Diebstahl · Diebstahlschaden · Diele · dienen · Diener · Dienerin · Dienst · Dienstag

mehr

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Englisch Wörterbuch von bab.la.