Deutsch-Polnisch Übersetzung für "die huehner"

Übersetzung

"die huehner" Polnisch Übersetzung

Leider keine exakte Übersetzung gefunden.

Gib uns Bescheid, dass diese Übersetzung fehlt. Wir fügen sie in der Regel binnen 24 Stunden hinzu.
Alternativ kannst du deine Frage in unserem Forum stellen.

Beispielsätze

Beispielsätze für "die huehner" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

die Hühner legen Eier

kury niosą jaja

Wohingegen die Hühner innerhalb weniger Monate reif sind.

Podczas gdy kurczaki są w zasadzie dojrzałe w ciągu kilku miesięcy.

Das Produkt ist in so viel Wasser aufzunehmen, wie die Hühner an einem Tag zu sich nehmen.

Produkt należy dodać do takiej objętości wody, jaką kury spożywają w ciągu jednego dnia.

Die Impfung der Hühner erfolgt in Form einer intramuskulären Injektion in den Brustmuskel.

Kurczęta należy szczepić domięśniowo w mięsień piersiowy.

Zwei Bauern, Thomas Lee und Tinie Cosby, die Hühner züchteten, beschwerten sich wegen dieser Technologie.

Dwaj hodowcy kur, Thomas Lee i Tinie Cosby, złożyli skargę na tę nową technologię.

Also ist die Kindheit der Grund, wieso Krähen auf dem Titelbild von Science enden, und die Hühner im Suppentopf.

Więc dzieciństwo jest powodem, dla którego wrony kończą na okładce "Science", a kurczaki w rosole.

Während der Behandlung erhielten die Hühner kein anderes Wasser als das mit dem Arzneimittel versetzte Trinkwasser.

Podczas leczenia kurczakom nie podawano innej wody niż lecznicza woda do picia.

Nun, einige Tiere, wie die Hühner, scheinen bestens dazu geeignet, nur eine Sache besonders gut zu können.

Cóż, niektóre zwierzęta, jak kurczaki, wydają się pięknie predestynowane do robienia bardzo dobrze tylko jednej rzeczy.

Kommt es später erneut zu einem Kontakt mit IBV, so erkranken die Hühner entweder nicht oder machen nur eine sehr viel weniger schwere Infektion durch.

Po ekspozycji na wirus IBV w późniejszym okresie życia kurczęta nie ulegają zakażeniu lub ma ono o wiele lżejszy przebieg.

In der Studie waren die Antikörperspiegel der geimpften Hühner im Alter von 22 und 58 Wochen höher als die der ungeimpften Tiere desselben Lebensalters.

Poziom przeciwciał w badaniach był wyższy u zaszczepionych reproduktorek niż u tych, które nie otrzymały szczepionki, zarówno w 22, jak i 58 tygodniu życia.

Also vollziehen die Hühner ihren kleinen Breakdance, und sie wühlen den Dung umher um die Larven zu erwischen, und während sie das tun, verteilen sie den Dung.

Kury odbywają swój mały taniec i grzebią w odchodach po to, żeby dostać się do larw a przy okazji rozrzucają nawóz.

Wenn die Hühner diesem attenuierten Virus ausgesetzt werden, bewirkt dieser geringfügige Kontakt mit den Erregern, dass das Immunsystem der Hühner das IBV-Virus erkennt und bekämpft.

Po szczepieniu kurcząt atenuowanym wirusem ta niewielka ekspozycja pomaga ich układowi odpornościowemu w rozpoznaniu i zwalczeniu wirusa IBV.

Die Hühner werden mit Mais gefüttert, ihr Fleisch faschiert, und dazu kommen noch mehr Maisprodukte als Bindemittel. ~~~ Dann werden die Nuggets in Maisöl frittiert.

Kurczak jest karmiony kukurydzą, potem jego mięso jest mielone i mieszane z kolejnymi produktami kukurydzianymi, jako wypełniacz i spoiwo, a następnie jest smażone w oleju kukurydzianym.

["Die 99"]

["The 99"]