Zusammenfassung

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Der Handel hat einen Aufschwung erfahren.

Handel się zwiększył.

Und das hat dann Aufschwung gegeben zu beispiellosen und unerwarteten Moralkontroversen.

A to zapoczątkowało bezprecedensowe i nieoczekiwane kontrowersje etyczne.

Positiv wird es erst, wenn im Land eine spürbare positive Entwicklung stattfindet, das heisst wirtschaftlicher Aufschwung stattfindet.

Żeby zbudować dobrą koniunkturę, potrzebujemy sprawnie działającego systemu bezpieczeństwa.

Nun, man kann das nur auf eine Weise interpretieren, nämlich dass "Emanzipation" und "Depression" und "Aufschwung" alle viele Silben haben.

Można to interpretować tak: "emancypacja", "kryzys" czy "zapomoga" mają dużo sylab.

Sicherlich gab es zu dieser Zeit in ganz China einen Aufschwung, aber sie konnten eine Straße bauen, die sie mit dem Rest von China verband.

Oczywiście wtedy Chiny były w rozkwicie, ale jej wiosce udało się zbudować drogę, która połączyła ją z resztą Chin.

Dass so viele der ehrwürdigen Steuerzahler dieser Stadt einen weiteren Aufschwung von Geschäftshäusern überlebt haben, bietet Grund zum Feiern.

To że tak wielu najwierniejszych podatników w mieście przetrwało kolejny boom budownictwa komercyjnego, jest powodem do świętowania.

Was das außenwirtschaftliche Umfeld anbelangt, so ist der konjunkturelle Aufschwung inzwischen ausgewogener über die verschiedenen Regionen verteilt.

Jeśli chodzi o otoczenie zewnętrzne, nastąpiło większe zrównoważenie aktywności gospodarczej w poszczególnych regionach.

Nun, seitdem haben wir eine Zeit des außerordentlichen wirtschaftlichen Aufschwungs erlebt, den längsten Aufschwung in der Geschichte dieses Landes.

Od tamtej pory przeszliśmy faktycznie przez okres niezwykłego ożywienia gospodarczego, najdłuższy okres intensywnego rozwoju gospodarczego w historii tego kraju.

Wenn es keine Wirtschaftsreformen und Geldgeber gibt, dann gibt es auch keinen wirtschaftlichen Aufschwung, der wiederum die wahre Exit-Strategie für die Friedenstruppen ist.

Jeśli nie stworzy się polityki reform i pomocy, nie ma odnowy gospodarczej, która jest prawdziwą strategią wyjścia dla sił pokojowych.

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"Aufschwung" Polnisch Übersetzung

Aufschwung {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Aufschwung":

Beispielsätze

Beispielsätze für "Aufschwung" auf Polnisch

Ähnliche Wörter