Deutsch-Polnisch Übersetzung für "Aktiv"

"Aktiv" Polnisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-28 von 274

Aktiv {Substantiv}

Aktiv {n} [Ling.]

aktyw {m} [Ling.]

Aktiv {n} [Ling.]

strona czynna {f} [Ling.]

aktiv {Adjektiv}

aktiv {Adj.} (auch: vital, betriebsam)

aktywny {Adj. m.}

Wenn die Schaltfläche aktiv ist, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Jeśli przycisk jest aktywny, wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie.

Der Cursor ist aktiv, sodass ich normalerweise gleich mit dem Schreiben der Nachricht beginne.

Kursor jest aktywny, więc zazwyczaj zaczynam pisać wiadomość.

In Tierstudien ist Norfentanyl pharmakologisch nicht aktiv.

W badaniach na zwierzętach norfentanyl nie jest farmakologicznie aktywny.

Auf diese Weise können Sie eine Zusatztaste drücken, die aktiv bleibt, bis eine andere Taste gedrückt wird.

W ten sposób można nacisnąć klawisz modyfikujący, który pozostanie aktywny do momentu naciśnięcia innego klawisza.

(Video) Jon Stewart: Wo ist Polio noch aktiv?

(Video) Jon Stewart: Gdzie wirus polio jest wciąż aktywny?

aktiv {Adj.} (auch: tätig, geöffnet)

czinny {Adj. m.}

aktiv {Adj.} (auch: tätig, geöffnet)

czynny {Adj. m.}

aktiv sein

być czynny

Weniger als 1 % der Dosis wird unverändert als aktiver Wirkstoff ausgeschieden.

Mniej niż 1 % dawki wydalane jest w postaci niezmienionego, czynnego składnika.

Risperidon und 9-Hydroxy-Risperidon bilden die aktive antipsychotische Fraktion.

Rysperydon i 9- hydroksyrysperydon tworzą czynną frakcję przeciwpsychotyczną.

Überempfindlichkeit gegenüber der aktiven Substanz oder einem der Hilfsstoffe.

Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą.

Impfstoff zur Stimulation einer aktiven Immunität gegen das Porcine Circovirus Typ 2.

Szczepionka do stymulacji czynnej odporności przeciwko cirkowirusowi świń typ 2.

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "aktiv":

Beispielsätze

Beispielsätze für "Aktiv" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Werden Sie politisch aktiv.

Zostańcie aktywistami.

Zehntausende aktiver Vulkane.

Dziesiątki tysięcy.

Sie sind sehr aktiv.

Nie boją się zabierać głosu.

Diese Technik ist intra-aktiv.

Ta technologia jest intraaktywna.

Man muss dies aktiv ausbalancieren.

Trzeba pilnować równowagi.

Anzeigen der Elemente in der aktiven Liste

Wyświetlić elementy na aktywnej liście

Ich möchte dies "intra-aktiv" nennen.

Lubię to nazywać „intraaktywnością”.

10 und mehr werden als sehr aktiv angesehen.

Na NPR.

Und wir nennen sie aktive galaktische Kerne.

To te z aktywnymi jądrami galaktycznymi.

Anzeigen der Objekte in der aktiven Liste

Wyświetlenie elementów na aktywnej liście

Und das Immunsystem ist aktiver.

Aktywniejszy jest też układ odpornościowy.

Diese Technik ist intra-aktiv.

Normalnie myślimy o interaktywnej technologii.

Die aktuelle Seite oder den aktiven Frame drucken

Drukowanie bieżącej strony lub aktywnej ramki

Jetzt sind dort mindestens eine halbe Million aktiv.

Nie było ich w Chinach.

Eintrag muss sich im Status "Aktiv" befinden.Löschen

Należy unikać tworzenia duplikatów na koncie.

Aktives und passives Wahlrecht bei den Kommunalwahlen

Prawo głosowania i kandydowania w wyborach lokalnych

Unsere Pilzenarten waren in dem sehr aktiven Bereich.

org możecie posłuchać wywiadu na żywo.

(Lachen) Und die sind alle zur selben Zeit aktiv.

(Śmiech) I wszystkie zdarzają się w tym samym czasie.

Er ist ein geologisch sehr aktiver Körper.

Teraz wybierzemy się na drugi z księżyców - Enceladus.

Wochen aktiver Therapie wieder ein PASI 75-Ansprechen.

W 16. tygodniu uzyskano istotną poprawę wskaźnika DLQI (ang.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"Aktiv" Polnisch Übersetzung

Aktiv {Substantiv}

aktiv {Adjektiv}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "aktiv":

Beispielsätze

Beispielsätze für "Aktiv" auf Polnisch

Ähnliche Wörter