Deutsch-Italienisch Übersetzung für "wissen um"

Übersetzung

"wissen um" Italienisch Übersetzung

Leider keine exakte Übersetzung gefunden.
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "wissen um" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Denn ich weiß um ihren Kummer.

Conosco il loro dolore.

Es geht um Wissen über Projekte.

Si tratta di conoscere i progetti.

Sie wissen um das Risiko des Rauchens.

Conoscono il rischio del fumo.

Ich denke, alle wissen um diese Verantwortung.

Credo che tutti ne siano consapevoli.

Wir wissen um die Qualität dieses Berichts.

Conosciamo bene la qualità di questa relazione.

Er weiß also um die Lage in der Welt von heute.

Sa cos'è la situazione mondiale oggi.

Es geht hier nicht nur um mich, wissen Sie?

La prego di capire che non si tratta solo di me.

Wir alle wissen um die CO2-Problematik usw.

Noi tutti conosciamo bene la problematica della CO2.

Sie wissen absolut nicht, um was es sich dabei handelt.

Non sa assolutamente di cosa si tratta.

Wir alle wissen, um welche Fragen es sich dabei handelt.

Sappiamo tutti quali sono le questioni aperte.

Aber ich würde ganz gern wissen, wie es um Estland steht.

Qual è, invece, la posizione dell'Estonia?

Besseres Wissen und besseres Verständnis um MS ist nötig.

E’ necessario studiare e conoscere meglio questa patologia.

Herr Fischler, ich weiß um Ihr Durchsetzungsvermögen!

Signor Fischler, io so che lei può fare qualcosa al riguardo!

Wir wissen um die Zusammenhänge zwischen Drogenkonsum und HIV.

Conosciamo i legami fra il consumo di droga e l’ HIV.

Wir wissen um ihre wirtschaftliche Bedeutung.

Siamo consapevoli dell'importanza economica di quest'industria.

Sie wissen um die Lücke in der Novelfood-Verordnung.

Sappiamo bene quali siano le lacune della direttiva novel food.

Wir wissen um die Unterstützung der Frauen auf der ganzen Welt.

Sappiamo di godere dell'appoggio delle donne di tutto il mondo.

Wir wissen um die Fälle, die immer wieder auftauchen.

Sappiamo che si presentano in continuazione nuovi casi di frode.

Sie wissen um die Probleme, die wir mit dem Programm SAFE haben.

Siete consapevoli dei problemi che abbiamo con il programma SAFE.

Die UNICEF wusste um die realen Bedürfnisse realer Kinder.

L’ UNICEF era in sintonia con le reali esigenze dei bambini reali.

Ähnliche Wörter

Suche weitere Wörter im Spanisch-Deutsch Wörterbuch.