Deutsch-Italienisch Übersetzung für "Terroranschlägen"

Ganz oben auf unserer Tagesordnung steht die Verhinderung der Finanzierung von Terroranschlägen.

die demokratischen Institutionen und die Zivilbevölkerung vor etwaigen Terroranschlägen zu schützen;

An den feigen Terroranschlägen vom September sehen wir, wo die wirklichen Sicherheitsgefahren liegen.

– die demokratischen Institutionen und die Zivilbevölkerung vor etwaigen Terroranschlägen zu schützen;

Über Jahrzehnte fiel Großbritannien immer wieder Terroranschlägen aus Irland zum Opfer.

Darin geht es um den Unterschied zwischen Post und traditioneller Fracht sowie um den Schutz vor Terroranschlägen.

Die Einberufung der Außerordentlichen Tagung des Europäischen Rates nach den Terroranschlägen in den USA war zwingend notwendig.

Die Kommission weiß sehr gut, dass Algerien in den vergangenen zehn Jahren tragische Erfahrungen mit Terroranschlägen gemacht hat.

Herr Hernández Mollar hat über den Terrorismus und darüber gesprochen, dass die Opfer von Terroranschlägen nicht vergessen werden dürfen.

Sie werden mir sicherlich beipflichten, dass es in jedem Falle besser gewesen wäre, nicht über die Konsequenzen von Terroranschlägen zu sprechen.

Gleichzeitig muss das legitime Recht Israels auf Sicherheit und Schutz seiner Bevölkerung vor Terroranschlägen anerkannt werden.

Nach den Terroranschlägen in Istanbul und Madrid kann niemand leugnen, dass der Terrorismus heutzutage eine ernsthafte Bedrohung für Europa darstellt.

Europa hat Amerika in der Stunde der Not nach den Terroranschlägen vom 11. September zu Recht uneingeschränkte Unterstützung und Solidarität zugesagt.

Sie erhalten Zugang zu sämtlichen Informationen über eventuelle Gefahren von „ Terroranschlägen“ und helfen bei der Ausarbeitung der Anti-Terrorstrategie.

Ich erinnere mich sehr gut an unsere Debatte in Brüssel am Tage nach dem 11. September des Jahres 2001, nach den Terroranschlägen in Washington und New York.

Nach den Terroranschlägen vom 11. September in den USA verlief die Erarbeitung neuer Antiterrorgesetze in der EU mit rasender Geschwindigkeit.

Seit den Terroranschlägen vom 11. September in den Vereinigten Staaten sind die Gewinnaussichten der Rüstungsindustrie gestiegen.

Ferner wurde von Jassir Arafat in der amerikanischen Presse öffentlich versichert, er wolle den Terroranschlägen auf israelische Bürger ein Ende setzen.

Inzwischen wurde er wenige Tage vor den schrecklichen Terroranschlägen in New York und Washington von den Gegnern, die er bekämpfte, feige ermordet.

Herr Präsident, am 11. März kamen wir Abgeordneten des Europäischen Parlaments voller Entsetzen über die Nachricht von den Terroranschlägen in Madrid um 7.30 Uhr zur Sitzung.