Deutsch-Italienisch Übersetzung für "Schmach"

"Schmach" Italienisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-5 von 5

Schmach {Substantiv}

Schmach {f} (auch: Demütigung)

umiliazione {f}

Zu groß war der Schmerz und zu heftig die Demütigung jener, die die Schmach der ethnischen Säuberung erleiden mußten.

Troppo è stato il dolore e troppa l'umiliazione di quanti hanno subito l'obbrobrio della pulizia etnica.

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Schmach":

Beispielsätze

Beispielsätze für "Schmach" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Und dies nicht zu akzeptieren bedeutet, den Menschen zur Schmach zu verdammen.

E non accettarlo è condannare l’ essere umano all’ ignominia.

Sie wird noch auf Jahrzehnte hin eine Schmach darstellen, wenn sie verabschiedet wird.

Se venisse approvata, resterebbe un'ignominia per vari decenni.

Damit müssen wir uns nach meinem Dafürhalten auseinandersetzen, denn das ist eine Schmach für uns alle!

Questo mi pare rimanga un punto da trattare, un punto scandaloso per tutti noi!

So haben sie, indem sie auch die Schmach von Abu Ghraib begingen, verloren, ohne die Herzen und Hirne der Iraker zu erobern.

Così, anche passando attraverso l’ onta di Abu Grahib, hanno perso senza conquistare il cuore e le menti degli iracheni.

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"Schmach" Italienisch Übersetzung

Schmach {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Schmach":

Beispielsätze

Beispielsätze für "Schmach" auf Italienisch

Ähnliche Wörter