Zusammenfassung

Pariser {Substantiv}
Parigino

Paris {Substantiv}
Parigi

Alle Details

Synonyme

Pariser: Präservativ · Kondom · Gummi

Paris: Hauptstadt von Frankreich

Beispielsätze

... Pariser Club tritt übrig...
... Pariser Club der Gläubig...
... auf dem Pariser Flughafen gester...

mehr (4)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Deutsch-Italienisch Übersetzung für "Pariser"

 

"Pariser" Italienisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-6 von 6

Pariser {Substantiv}

Pariser {m}

Parigino {m}

Am Tage nach dem Gipfel von Kopenhagen titelte eine große Pariser Tageszeitung: ' Bush öffnet der Türkei die Tür zu Europa '.

L'indomani del Vertice di Copenaghen un grande quotidiano parigino ha intitolato: 'Bush apre alla Turchia le porte dell'Europa?.

Den Pariser Figaro beschleicht angesichts der Dimension, das ' unangenehme Gefühl, ohne Fallschirm ins Leere zu springen '.

Alla luce di quest'aspetto, il quotidiano parigino Le Figaro esprime la 'sottile e fastidiosa sensazione di gettarsi nel vuoto senza

Paris {Substantiv}

Paris {Eigenn.} [Geogr.]

Parigi {Eigenn.} [Geogr.]

Es ist wie mit den Kastanienbäumen in Paris, wie es bei den Journalisten heißt.

Come i castani a Parigi, per riprendere un'espressione del gergo dei giornalisti.

Allein für die Flughäfen in Paris gilt, daß 3.000 Arbeitsplätze gefährdet sind.

Solo negli aeroporti di Parigi sono in pericolo circa 3 000 posti di lavoro.

Das eine Beispiel sind die Warnsignale, die jetzt in Paris gegeben werden.

Il primo esempio è costituito dai segnali di avvertimento che provengono da Parigi.

Wir haben jetzt Paris, Frankfurt, und ich hörte auch, daß jemand Amsterdam nannte.

Ho preso nota di Parigi, Francoforte e ho sentito qualcuno parlare anche di Amsterdam.

Ich denke hier insbesondere an die Achsen London-Paris-Amsterdam-Frankfurt.

Penso in particolare al quadrilatero Londra-Parigi-Amsterdam-Francoforte.
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Pariser":

© OpenThesaurus.dePräservativ · Kondom · Gummi · Verhüterli

Synonyme (Deutsch) für "Paris":

© OpenThesaurus.deHauptstadt von Frankreich

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "Pariser" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Der Pariser Club tritt übrigens heute zusammen, um über ein Schuldenmoratorium für die Länder, die einen solchen Nachlass wünschen, zu beraten.

Vorrei ricordare, incidentalmente, che il si riunisce oggi per esaminare la possibilità di concedere una moratoria sul debito ai paesi che la richiedano.

Der Pariser Club der Gläubigerstaaten hat das so genannte „ Evian-Verfahren“ für Länder entwickelt, die nicht durch die Entschuldungsinitiative HIPC begünstigt sind.

Il, che riunisce i paesi creditori, ha adottato il cosiddetto approccio Evian per affrontare la questione con i paesi non aderenti all’ iniziativa HIPC.

Ich habe gestern früh um 7.00 Uhr das Haus verlassen und bin aufgrund des Verhaltens des Air-France-Personals auf dem Pariser Flughafen gestern Abend um 21.00 Uhr hier angekommen.

Ieri sono uscito di casa alle 7 del mattino e, a causa del comportamento di Air France all'aeroporto Charles de Gaulle, sono arrivato qui alle 9 di sera.

Teheran hat außerdem beschlossen, sich an keines der mit der EU geschlossenen Abkommen über Atomprogramme, so auch die Pariser Vereinbarung, zu halten.

La grave situazione posta dall’ Iran deve essere affrontata dagli Stati sovrani correttamente costituiti e operanti nel quadro delle istituzioni internazionali propriamente costituite.

Ähnliche Wörter

Papyrustext · Parade · Paradies · Paradiesvogel · Paralyse · Paranuss · paraphieren · Parasit · Parfüm · Paris · pariser · Pariserin · Parität · Park · Parkbank · parken · Parkett · Parkplatz · Parkwächter · Parlament · Parlamentsmehrheit

mehr

Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Türkisch Wörterbuch.