Deutsch-Italienisch Übersetzung für "hinauf"

"hinauf" Italienisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-8 von 8

hinauf {Adverb}

hinauf {Adv.} (auch: rund um, herauf)

su {Adv.}

hinauf

in su

hinauf {Adv.} (auch: bergauf)

in su {Adv.}

hinauf {Adv.}

in alto {Adv.}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "hinauf":

Beispielsätze

Beispielsätze für "hinauf" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Die Vereinigten Staaten setzen die Lebensdauer ihrer Kernkraftwerke auf 40 bis 60 Jahre hinauf.

Gli Stati Uniti stanno prolungando la vita delle proprie centrali nucleari fino a 40 e 60 anni.

Ein wichtiger Bestandteil ist die Verantwortung in den Führungsetagen bis hinauf in höchste Vorstandsebenen.

Una componente importante è la responsabilità a livello esecutivo fino ai massimi livelli.

Aber wie ich schon zu verdeutlichen versuchte, ist Berufung bis hinauf zum House of Lords möglich.

In ogni caso, come ho cercato di chiarire, è possibile presentare ricorso, arrivando fino alla Camera dei Lord.

Sie fahren prinzipiell 3 Millionen hinunter und bei der generellen Informationspolitik 1, 5 Millionen hinauf.

In linea di principio scende di 3 milioni di ECU, ma per la politica generale per l'informazione sale di 1, 5 milioni.

Der Rest sind dann Kredite: Da geht es hinauf bis 10 Milliarden für die Forschung, 20 für transeuropäische Netze, 30 für die Klein- und Mittelbetriebe – in Summe 60 Milliarden Euro.

Il resto è dato da prestiti, che portano le cifre a 10 miliardi per la ricerca, 20 per le reti transeuropee, 30 per le PMI; in tutto 60 miliardi di euro.

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"hinauf" Italienisch Übersetzung

hinauf {Adverb}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "hinauf":

Beispielsätze

Beispielsätze für "hinauf" auf Italienisch

Ähnliche Wörter