Deutsch-Italienisch Übersetzung für "Grundschule"

"Grundschule" Italienisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-6 von 6

Grundschule {Substantiv}

Grundschule {f} [Ausb.]

scuola elementare {f} [Ausb.]

Nur eines von vier Mädchen in Niger besucht die Grundschule.

In Niger soltanto una bambina su quattro frequenta la scuola elementare.

Oberste Priorität unserer Bildungspolitik ist die Grundschulbildung - die sechsjährige Grundschule.

La prima priorità nella nostra politica in materia di istruzione è l'istruzione di base, la scuola elementare della durata di sei anni.

Es müssen auch Facherzieher ausgebildet werden, die von der Grundschule an Jugendlichen helfen, zu wissen, welche Möglichkeiten und welche

Bisogna anche formare educatori specializzati che sin dalla scuola elementare aiutino i giovani a conoscere le proprie potenzialità ed

Vor einigen Monaten fragte ich in Mali Menschen in einem Dorf, warum sie ihre Kinder nicht auf die örtliche Grundschule schickten, die ein

Pochi mesi fa, in Mali, ho chiesto ad alcune persone in un villaggio perché non avessero iscritto i figli alla scuola elementare locale, a

Grundschule {f} [Ausb.]

elementari {f Pl} [Ausb.]

In der Grundschule habe ich gelernt, daß Kühe Gras fressen, daß sie Wiederkäuer sind.

Alle elementari ho imparato che le mucche mangiano l'erba e che sono dei ruminanti.

Zur gleichen Zeit fragte eine Lehrerin die Kinder in der Grundschule: " Welche Berufe gibt es an der Küste? "

Un'insegnante ha chiesto ai bambini delle elementari: " Quali sono i mestieri che la gente esercita nella regione costiera? "

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Grundschule":

Beispielsätze

Beispielsätze für "Grundschule" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Die neue Technik muß in der Grundschule und im Gymnasium unterrichtet werden.

Tecnologie con cui è necessario familiarizzarsi durante la scuola dell'obbligo.

Trotzdem gibt es täglich Einsparungen bei der Grundausbildung, in der Grundschule.

Eppure, i tagli al sistema scolastico sono all'ordine del giorno, anche nella scuola dell'obbligo.

Wie der Unterricht in der Grundschule gestaltet wird und welche Lehrmittel eingesetzt werden sollen, ist eine Frage, die am besten auf nationaler oder örtlicher Ebene zu entscheiden ist.

Le modalità organizzative dell'insegnamento nelle scuole dell'obbligo e la scelta del materiale didattico possono essere determinate nel modo migliore soltanto a livello locale e nazionale.

Daher müssen die Kinder bereits im Kindergarten und in der Grundschule an das Erlernen von Fremdsprachen herangeführt werden, die eine Voraussetzung für das Verständnis von kultureller Vielfalt sind.

Occorre pertanto incoraggiare i bambini a iniziare ad apprendere le lingue straniere sin dalla scuola materna ed elementare; esse infatti sono un mezzo di sensibilizzazione alla diversità culturale.

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"Grundschule" Italienisch Übersetzung

Grundschule {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Grundschule":

Beispielsätze

Beispielsätze für "Grundschule" auf Italienisch

Ähnliche Wörter