Deutsch-Italienisch Übersetzung für "fr"

Übersetzung

"fr" Italienisch Übersetzung

Meintest Du Fähre, Feuer, Frau, Feier, frei?
Leider keine exakte Übersetzung gefunden.
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "fr" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Es gibt gro?e Herausforderungen und Möglichkeiten f?r uns alle.

Le sfide e le opportunità che ci attendono sono enormi.

Das war die Grundlage f?r den geistigen, den politischen Wandel in Europa!

Questa è stata la base della trasformazione politica ed intellettuale dell'Europa.

Wir sehen f?r die Europ?ische Union eine wichtige Rolle als zivile Friedensmacht.

A nostro avviso, lʼ Unione europea ha unʼ importante funzione da svolgere come pacificatore non militare e non violento.

Eigentlich kommt das Programm auf die Fragen zur?ck, von denen auf fr?heren Gipfeln angenommen wurde, da? wir sie in Helsinki lösen werden.

Il programma affronta infatti i temi che il precedente Vertice ha deciso di affidare a Helsinki.

F?r mich persönlich war es eine der ergebnisreichsten Konferenzen, an denen ich w?hrend meiner Zeit als Abgeordnete des Europ?ischen Parlaments teilgenommen habe.

Personalmente l'ho trovata una delle conferenze che più mi hanno arricchita da quando sono stata eletta al Parlamento europeo.

Unsere fairen, aber auch harten Anhörungen hier im Parlament werden f?r jeden einzelnen in Ihrer Mannschaft die Pr?fung seiner Kompentenzen sein, die es zu bestehen gilt.

Le nostre audizioni, eque ma severe, rappresenteranno la prova di competenza che ciascun membro della sua squadra dovrà superare in questo Parlamento.

Ich möchte mich jedoch auch f?r die Konferenz bedanken, die im Oktober unter dem Titel "?ltere Menschen im 21. Jahrhundert - Neue Lebensperspektiven " in Br?ssel stattfand.

Ma ringrazio anche per la conferenza tenuta a Bruxelles lo scorso ottobre sotto il titolo« Gli anziani nel XXI secolo - nuovi orizzonti di vita».

Herr Präsident, ich m?chte im Namen des Ausschusses f?r Verkehr und Fremdenverkehr die Stellungnahme vortragen, die der Ausschuß im Zusammenhang mit diesen Berichten diskutiert hat.

Signor Presidente, a nome della commissione per i trasporti e il turismo, ho il compito di presentare i punti di vista discussi dalla commissione in merito a queste relazioni.

Hoffentlich ist der finnischen Ratspr?sidentschaft Erfolg in ihrem Bestreben beschieden, da? die EU mit einer Stimme und mit einem gemeinsamen Willen f?r eine gemeinsame Politik t?tig ist.

Spero che la Presidenza finlandese sarà in grado di porre la giusta enfasi sulla necessità che lʼ Unione europea parli di politica con una sola voce e una volontà comune.

Die Fragestellungen waren sehr interessant, und es war äußerst ermutigend f?r mich, die ich bereits die 50 überschritten habe, all diese bemerkenswerten und inspirierenden?lteren Menschen zu treffen.

Sono stati posti interrogativi appassionanti e per me, che ho superato la soglia dei cinquanta, trovarmi dinanzi a così tanti anziani intelligenti e interessanti è stato un grande esempio positivo.

Ähnliche Wörter

Schaue im Deutsch-Schwedisch Wörterbuch von bab.la vorbei.