Zusammenfassung

zu Wasser {Adverb}
par eau · par voie d'eau · par voie de mer · par mer

Alle Details

Beispielsätze

zu Wasser lassen
zu Wasser werden
zu Wasser und zu Lande

mehr (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Deutsch-Französisch Übersetzung für "zu Wasser"

"zu Wasser" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-24 von 166

zu Wasser {Adverb}

zu Wasser {Adv.} (auch: auf dem Wasserweg)

par eau {Adv.}

zu Wasser {Adv.}

par voie d'eau {Adv.}

zu Wasser {Adv.}

par voie de mer {Adv.}

zu Wasser {Adv.}

par mer {Adv.}

Busse sind keine Fähren - das ist wohl wahr - aber Beförderung ist Beförderung, sei es zu Wasser oder auf dem Lande.

Les bus ne sont certes pas des ferries, mais le transport, c’ est le transport, que ce soit par route ou par mer.

Beispielsätze

Beispielsätze für "zu Wasser" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

zu Wasser und zu Lande

sur terre et sur mer

zu Wasser werden

tomber à l'eau (échouer)

Wir lassen ihm etwas zu essen und Wasser.

Laissons-lui des vivres et de I'eau.

Es ist Zeit für dich ins Wasser zu gehen."

Il est temps pour toi de te mettre à l'eau.

Wasser zu vergiften ist relativ einfach.

Il est relativement facile d'empoisonner l'eau.

Sie hat nichts mit Elektrizität oder Wasser zu tun.

Elle n'a rien à voir avec l'électricité ou l'eau.

Und wir versuchten, nicht ins Wasser zu fallen.

Nous essayons alors de ne pas nous renverser dans l'eau.

Doch ohne Zugang zu Wasser gibt es kein Leben.

Et quand il n’ y a pas accès à l’ eau, il n’ y a pas de vie.

Das ist der erste Versuch des Menschen, unter Wasser zu fliegen.

C'est la première tentative de l'homme pour voler sous l'eau.

Jeder weiß das, und niemand hat das Recht, Wasser zu verschmutzen.

Tout le monde le sait et personne n'a le droit de la contaminer.

Aber es war so ein wunderbares Gefühl im Wasser zu sein und –

Mais c'était une sensation merveilleuse d'être dans cette eau et -

Der einzige Weg das zu tun ist es nicht AUF dem Wasser zu schwimmen.

La seule façon de le faire, est de ne pas nager au-dessus de l'eau.

Wenn man zu viel kaltes Wasser eingiesst, wird die Kugel zerschellen.

Si vous versez trop d'eau froide dedans, il va se briser.

Wir leben auf einem Planeten, der zu 70 Prozent mit Wasser bedeckt ist.

Nous vivons sur une planète couverte à 70% d'eau.

Die Drogen werden zu Land, zu Wasser und in der Luft eingeführt.

Les stupéfiants sont acheminés par voie terrestre, maritime et aérienne.

Noch haben wir eine große Artenvielfalt im Wasser und zu Land.

Nous avons encore une grande diversité d'espèces dans l'eau et sur terre.

Und Regierungen waren nicht in der Lage sauberes Wasser bereit zu stellen.

Les gouvernements n'ont pas été capables de fournir de l'eau potable.

In Kana wurde Wasser zu Wein, doch in Jesus wurde das Wort zu Fleisch.

A Cana, l’eau se transforma en vin mais en Jésus la Parole devint chair.

mehr

Zusammenfassung

Beispielsätze

"zu Wasser" Französisch Übersetzung

zu Wasser {Adverb}

Beispielsätze

Beispielsätze für "zu Wasser" auf Französisch

Ähnliche Wörter