Deutsch-Französisch Übersetzung für "Zivilcourage"

"Zivilcourage" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-10 von 10

Zivilcourage {Substantiv}

Zivilcourage {f}

courage de ses opinions {m}

Beispielsätze

Beispielsätze für "Zivilcourage" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Sie ist eine Abgeordnete mit Zivilcourage.

C'est une parlementaire dotée de courage civique.

Akte von Zivilcourage gab es, aber sie sind selten.

Des actes de courage civil, il y en eût, mais ils ont été rares.

Dies bedarf eines hohen Ausmaßes an Zivilcourage und Unabhängigkeit.

Cela réclame une bonne dose de courage et d'indépendance.

Zivilcourage im Alltag äussert sich so vielfältig wie das Leben selbst.

Le courage au quotidien peut se manifester de façons aussi diverses que la vie elle-même.

Die Europäische Union muss dieser Entwicklung mit einem hohen Maß an Zivilcourage entgegentreten.

L'Union européenne doit s'opposer à cette évolution avec une bonne dose de courage civique.

Meiner Ansicht nach hat die kolumbianische Gesellschaft am vergangenen Sonntag Zivilcourage und demokratische Reife bewiesen.

Je crois que, dimanche dernier, la société colombienne a montré son courage civique et sa maturité démocratique.

Eigentlich stehen Sie vor dem Super-Gau Ihrer Verwaltung, und wenn Sie Zivilcourage hätten, dann würden Sie das auch zugeben.

Vous vous trouvez devant la plus grande catastrophe qu'a connu votre administration et si vous aviez un peu de courage vous admettriez cela.

Es muss von außen diese lokalen Gruppen unterstützen, um ihnen Mut zu machen, weiter Zivilcourage gegen Rechts zu zeigen!

Elle doit soutenir ces groupes locaux depuis l'extérieur afin de les encourager à continuer de faire preuve de courage civil face à la droite.

Wir brauchen eine tolerante Verwaltung und die offensive finanzielle Unterstützung lokaler Gruppen und Akteure, solcher, die Zivilcourage zeigen.

Nous avons besoin d'une administration tolérante et du soutien financier offensif des groupes et acteurs locaux qui font montre de courage civil.

Zusammenfassung

Beispielsätze

"Zivilcourage" Französisch Übersetzung

Zivilcourage {Substantiv}

Beispielsätze

Beispielsätze für "Zivilcourage" auf Französisch

Ähnliche Wörter