"Vorspeise" Französisch Übersetzung

DE

"Vorspeise" auf Französisch

DE Vorspeise
volume_up
{Maskulin}

Vorspeise (auch: Eintritt, Einlass, Diele, Eingang)
Die Leute fingen an Vorspeisen und Salate zu bestellen, weil sie wussten, dass das Hauptgericht allein sie nicht satt machen wird.
Les gens ont commencé à acheter des entrées et des salades, parce qu'ils savaient qu'ils n'allaient pas être rassasiés après l'entrée.
Vorspeise
Zu den traditionellen Gerichten der Insel zählen Meze – kleine Vorspeisen, die auch als Hauptgang serviert werden, Halloumi/Hellim-Käse und der Zivania-Schnaps.
Parmi les plats traditionnels locaux, citons les meze, un assortiment de hors-d'œuvre servis comme plat principal, le fromage halloumi / hellim et l'eau-de-vie zivania.

Synonyme (Deutsch) für "Vorspeise":

Vorspeise

Beispielsätze für "Vorspeise" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanSie ist sozusagen die Vorspeise in einem Menü, bei dem der Hauptgang überhaupt erst noch kommt.
On pourrait la décrire comme le hors-d’œ uvre d’ un menu dont le plat de résistance reste à servir.
GermanAber ich hoffe, dass auch die Vorspeise mundet.
J’ espère fermement, toutefois, que ce hors-d’œ uvre passera bien.
GermanEr spricht zwar von „ einer Vorspeise“, aber es wäre falsch anzunehmen, diese Veränderungen seien rein kosmetischer Natur.
Le commissaire dit que« c’ est un hors-d’œ uvre», mais nous aurions tort de penser que ce n’ est qu’ un emplâtre.