Deutsch-Französisch Übersetzung für "nachbilden"

"nachbilden" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-12 von 12

nachbilden {Verb}

nachbilden [bildete nach|nachgebildet] {tr.V.} (auch: nachahmen)

copier [copiant|copié] {tr.V.}

nachbilden [bildete nach|nachgebildet] {tr.V.} (auch: nachahmen, mimen, nachmachen)

imiter [imitant|imité] {tr.V.}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "nachbilden":

Beispielsätze

Beispielsätze für "nachbilden" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Sie sagt. ~~~ "Ich kaufe sie ja, aber ich werde sie auch nachbilden."

Elle répond, "Je vais l'acheter, mais je vais aussi la reproduire."

Wir haben unser Bildungssystem dem Fastfood-Modell nachgebildet.

Nous avons construit nos systèmes éducatifs sur le modèle du fast food.

Auf diese Weise können Sie Kopfzeilen und Fußzeilen auf Präsentationsseiten nachbilden.

De cette manière, vous pouvez donc reproduire des en-têtes et pieds de page sur les pages de la présentation.

Es geht nicht um originäre Rechte für Drittstaatsbürger, die der Freizügigkeit nachgebildet werden.

Il n'est donc pas question de droits intrinsèques pour les ressortissants d'États tiers qui s'inspireraient de la liberté de circulation.

Beim Desktop handelt es sich um den Arbeitsbereich auf einem Computerbildschirm, der der Oberfläche eines Schreibtischs nachgebildet ist.

Le Bureau est la zone de travail de l’écran d’un ordinateur qui simule la surface d’un vrai bureau.

Und ich zeige ihnen jetzt ein System, das wir entwickelt haben, das die Netzhaut nachbildet, einen Teil des Gehirns, der die Innenseite Ihres Augapfels bedeckt.

Et je vais vous montrer le système que nous avons conçu pour modéliser la rétine, qui est une partie du cerveau qui tapisse l'intérieur de vos yeux.

Die neue politische Initiative von Präsident Igor Smirnow und der internationale Jugendverband Proryw sind Naschi nachgebildet, der Pro-Putin-Jugendbewegung in Russland.

La première place de cette liste noire revient à celle qui se fait appeler République moldove de Transnistrie.

Grund hierfür ist der spezifische rechtliche Rahmen für solche Sicherheiten in Irland, der in anderen Ländern des Euro-Währungsgebiets nicht ohne Weiteres nachgebildet werden kann.

Cela tient au fait que ces actifs bénéficient en Irlande d’un régime juridique spécifique qui ne peut être facilement transposé dans les autres pays de la zone euro.

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"nachbilden" Französisch Übersetzung

nachbilden {Verb}

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "nachbilden":

Beispielsätze

Beispielsätze für "nachbilden" auf Französisch

Ähnliche Wörter