Zusammenfassung

mikroskopisch {Adjektiv}
microscopique

mikroskopisch {Adverb}
au microscope

Beispielsätze

... 100% aus Schalen mikroskopisch kleiner Pflanzen...
... sind einzellige, mikroskopisch kleine Organisme...
... das Plankton, die mikroskopisch kleinen Pflanzen...

mehr (7)

Deutsch-Französisch Übersetzung für "mikroskopisch"

"mikroskopisch" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-10 von 10

mikroskopisch {Adjektiv}

mikroskopisch {Adj.} (auch: mikroskopisch klein)

microscopique {Adj. m./f.}

Es ist nur eine winzige Sub-Substruktur, mikroskopisch klein.

C’est une minuscule sub-sub-structure, microscopique.

mikroskopisch klein

microscopique

mikroskopisch {Adverb}

mikroskopisch {Adv.}

au microscope {Adv.}

Mikroskop {Substantiv}

Mikroskop {n}

microscope {m}

Was ich tat, war, das Etikett herauszuzupfen und es unter das Mikroskop zu legen.

Ce que j'ai fait, j'ai arraché l'étiquette. ~~~ Et je l'ai mise sous le microscope.

Wenn wir etwas Interessantes sehen, ziehen wir es in das Mikroskop.

Si on trouve quelque chose d'intéressant, on le met sous un microscope.

Ich meine, sie sind so unglaublich klein, dass Sie ein Mikroskop brauchen, um welche zu sehen.

Je veux dire, elles sont incroyablement petites, un microscope est nécessaire pour en voir une.

Also betrachten wir alles durch das Gesetzes-Mikroskop und achten auf jedes Detail.

Donc nous regardons tout à travers un microscope juridique.

Das ist also, was sie unter dem Mikroskop sehen können.

Là encore, c'est ce qu'ils peuvent voir au microscope.

Beispielsätze

Beispielsätze für "mikroskopisch" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Dieses Sediment besteht zu 100% aus Schalen mikroskopisch kleiner Pflanzen.

Ce sédiment est composé à 100% des coquilles de plantes microscopiques.

Sie sind schon seit Milliarden von Jahren hier und sind einzellige, mikroskopisch kleine Organismen.

Elles sont ici depuis des milliards d'années, et sont des organismes microscopiques unicellulaires.

Es fließt die Flüsse herab und füttert das Plankton, die mikroskopisch kleinen Pflanzenzellen in Küstengewässern.

Il coule dans les rivières, et alimente le plancton, les petites cellules végétales microscopiques dans l'eau côtière.

Wenn wir eines dieser violetten Neuronen vergrößern, sehen wir, dass die äußere Membran übersät ist mit mikroskopisch kleinen Poren.

Alors que nous agrandissons un de ces neurones violets, nous voyons que sa membrane extérieure est remplie de pores microscopiques.

Es fäng an mit mikroskopisch kleinen Nestern von Zellen die nur zu einer Größe von einem halben Kubikmillimeter wachsen können.

Au départ, ce sont de petits, microscopiques nid de cellules qui se développent au maximum jusqu'à une taille d'un demi millimètre cube.

Man muss hunderte mikroskopisch dünne Kabel hinein tun um von kleinen winzigen individuellen Neuronen zu empfangen - gewöhnliche Fasern die winzige Mikrovolt- Signale aussenden.

Vous devez mettre des centaines de câbles microscopiques pour enregistrer depuis de minuscules neurones individuels, des fibres ordinaires qui émettent de minuscules signaux, des microvolts.

Es treten ebenfalls tiergesundheitliche Probleme auf, und zwar nicht nur im Zusammenhang mit Antibiotika oder Bakterien, sondern mit mysteriösen, mikroskopisch kleinen Algen wie den Dinophysis-Algen.

Problèmes sanitaires: ce ne sont pas simplement des problèmes d'antibiotiques ou de bactéries, mais des algues mystérieuses, microscopiques, comme le dinophysis.

Zusammenfassung

Beispielsätze

"mikroskopisch" Französisch Übersetzung

mikroskopisch {Adjektiv}

mikroskopisch {Adverb}

Mikroskop {Substantiv}

Beispielsätze

Beispielsätze für "mikroskopisch" auf Französisch

Ähnliche Wörter