Deutsch-Französisch Übersetzung für "Menü"

DE Menü Französisch Übersetzung

Menü {n}

FRmenu Deutsch Übersetzung

menu {m}
menu {Adj. m.}
DE

DE Menü
play_circle_outline
{Neutrum}

  1. Allgemein
  2. Gastronomie

1. Allgemein

Menü (auch: Speiseplan)
Wählen Sie im Dropdown-Menü Kommentare die Option Benachrichtigungseinstellungen.
Dans le menu déroulant Commentaires, sélectionnez Paramètres de notification.
Wählen Sie im Dropdown-Menü Weitere Aktionen Kontakte wiederherstellen aus.
Dans le menu déroulant Autres actions, sélectionnez Restaurer les contacts.
Öffnen Sie Google Mail in der Menü-Ansicht, indem Sie im Posteingang Menü berühren.
Ouvrez Google Mail dans la vue "Menu" (Pour accéder à cette vue depuis la boîte de réception, appuyez sur Menu).
Menü (auch: Angebot, Formel, Methode, Rezeptur)
Wählen Sie im Menü Bearbeiten den Befehl Kopieren.
In der neuen Version können Sie die Optionen An Raster ausrichten und An Führungslinien andocken im Menü "Ansicht" aktivieren bzw.
Dans la nouvelle formule, vous pouvez activer ou désactiver les options Aligner sur la grille et Aligner sur les repères dans le menu "Affichage".

2. Gastronomie

Menü

Beispielsätze für "Menü" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanDie neue Version erkennen Sie leicht an dem roten Pluszeichen unter dem Menü "Datei".
Pour identifier facilement la version que vous utilisez, cherchez le signe "+" rouge.
GermanDiese Ersetzung wird unter Menü Extras - AutoKorrektur, Register Ersetzung festgelegt.
Ce type de remplacement est défini sous Outils - AutoCorrection, onglet Remplacement.
GermanMenü-Tastaturkürzel, mnemonische Zeichen und TastaturkürzelTabellen › Tools.
Remplissage automatiqueFeuilles de calcul › Gérer les données.
GermanZudem ist es möglich, ein Voice-Menü für die eingehenden Anrufe zu schalten.
Un message vocal peut en outre être diffusé pour les appels entrants.
GermanAuf dem Tab befindet sich ein Dropdown-Menü, aus dem Sie "Google Analytics" auswählen.
Pour ce faire, cliquez sur l'onglet Rapports dans votre compte AdWords.
GermanMenü-Tastaturkürzel, mnemonische Zeichen und TastaturkürzelTabellen › Tools.
Raccourcis clavier et mnémoniquesFeuilles de calcul › Outils.
GermanMenü-Tastaturkürzel, mnemonische Zeichen und TastaturkürzelTabellen › Tools.
Utilisation du sélecteur de dateFeuilles de calcul › Outils.
GermanMenü-Tastaturkürzel, mnemonische Zeichen und TastaturkürzelTabellen › Tools.
Raccourcis clavier de Google DocumentsDocuments › Outils.
German(Gelächter) Und sie gehen zu Whole Foods, um ihr Baby-Menü zu bekommen.
(Rires) Et ils vont chez Whole Foods pour acheter leur lait pour bébé.
GermanWählen Sie das Land Ihres Unternehmensstandorts aus dem Dropdown-Menü aus.
Sélectionnez le pays de votre entreprise dans la liste déroulante.
GermanWir haben ursprünglich ein Menü für unsere 12 Familienmitglieder bestellt.
Nous avions d'abord commandé un repas familial pour 12 personnes.
GermanWählen Sie aus dem Menü die Option Untertitel verwalten aus.
Sélectionnez l'option Gérer les pistes de sous-titres dans la liste déroulante.
GermanWählen Sie im Menü für vollständig zu entfernende Elemente den Eintrag Google Chrome aus.
Sélectionnez Google Chrome dans la liste "À supprimer complètement".
GermanWählen Sie im Menü Ansicht die Option Vollbildmodus aus.
Pour revenir à l'affichage habituel, appuyez sur la touche Échap (ou équivalente).
GermanWählen Sie im Dropdown-Menü die Option "Spalten anpassen" aus.
Sélectionnez l'option "Personnaliser les colonnes" dans le déroulant.
GermanTextgröße auf Webseiten anpassenBerühren Sie Menü > Einstellungen > Schriftgröße.
Faites glisser le curseur pour régler la taille du texte.
GermanMenü-Tastaturkürzel, mnemonische Zeichen und TastaturkürzelTabellen › Tools.
À propos du partage dans Google DocumentsPartager, publier et intégrer › À propos du partage.
GermanKlicken Sie dann im Menü Spiel auf Spiel auswählen, und geben Sie diese Nummer ein.
C’est une manière amusante de tester une autre stratégie ou de voir si un ami aurait mieux joué cette partie.
GermanBerühren Sie auf der Startseite Ihres Geräts Menü.
Dans l'écran d'accueil de votre mobile, appuyez successivement sur les boutons
GermanDrucken Sie die Tabelle dann über das Menü Datei Ihres Browsers, indem Sie die Menüoption Drucken auswählen.
La feuille de calcul s'ouvre alors dans une nouvelle fenêtre de navigateur.