Praktikumsangebote im Ausland für Deutsch Muttersprachler

Deutsch-Französisch Übersetzung für "Menü"

 

"Menü" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-26 von 74

Menü {Substantiv}

Menü {n} (auch: Speiseplan)

menu {m}

Wählen Sie im Dropdown-Menü Kommentare die Option Benachrichtigungseinstellungen.

Dans le menu déroulant Commentaires, sélectionnez Paramètres de notification.

Klicken Sie dazu auf das Menü Ansicht und wählen Sie Kompakte Steuerelemente aus.

Pour quitter cet affichage, décochez l'option Mode Compact dans le menu Affichage.

Wählen Sie oben auf der Seite im Dropdown-Menü Mehr die Option Gruppe löschen aus.

Sélectionnez Supprimer le groupe dans le menu déroulant Plus, en haut de la page.

Wählen Sie im Dropdown-Menü Kommentare die Option Benachrichtigungseinstellungen.

Dans le menu déroulant Commentaires, sélectionnez Paramètres de notification.

Wählen Sie aus dem dazugehörigen Dropdown-Menü dann eine der folgenden Optionen:.

Dans le menu déroulant "Fusionner", choisissez l'une des options suivantes :.

Menü {n} (auch: Formel, Rezeptur, Angebot, Methode)

formule {f}

Wählen Sie im Menü Bearbeiten den Befehl Kopieren.

Sélectionnez la cellule contenant la formule.

In der neuen Version können Sie die Optionen An Raster ausrichten und An Führungslinien andocken im Menü "Ansicht" aktivieren bzw.

Dans la nouvelle formule, vous pouvez activer ou désactiver les options Aligner sur la grille et Aligner sur les repères dans le menu "Affichage".

Menü {n} [Gastr.]

carte (menu) {f} [Gastr.]

menu {Substantiv}

Menü {n}

menu {m} (auch: formule)

Wählen Sie im Dropdown-Menü Kommentare die Option Benachrichtigungseinstellungen.

Dans le menu déroulant Commentaires, sélectionnez Paramètres de notification.

Klicken Sie dazu auf das Menü Ansicht und wählen Sie Kompakte Steuerelemente aus.

Pour quitter cet affichage, décochez l'option Mode Compact dans le menu Affichage.

Wählen Sie oben auf der Seite im Dropdown-Menü Mehr die Option Gruppe löschen aus.

Sélectionnez Supprimer le groupe dans le menu déroulant Plus, en haut de la page.

Wählen Sie im Dropdown-Menü Kommentare die Option Benachrichtigungseinstellungen.

Dans le menu déroulant Commentaires, sélectionnez Paramètres de notification.

Wählen Sie aus dem dazugehörigen Dropdown-Menü dann eine der folgenden Optionen:.

Dans le menu déroulant "Fusionner", choisissez l'une des options suivantes :.
menu {m}

menu {Adjektiv}

dünn {Adj.}

menu {Adj. m.} (auch: peu épais, léger, grêle, maigre)
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Menü":

Synonyme (Französisch) für "menu":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "Menü" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Die neue Version erkennen Sie leicht an dem roten Pluszeichen unter dem Menü "Datei".

Pour identifier facilement la version que vous utilisez, cherchez le signe "+" rouge.

Diese Ersetzung wird unter Menü Extras - AutoKorrektur, Register Ersetzung festgelegt.

Ce type de remplacement est défini sous Outils - AutoCorrection, onglet Remplacement.

Menü-Tastaturkürzel, mnemonische Zeichen und TastaturkürzelTabellen › Tools.

Remplissage automatiqueFeuilles de calcul › Gérer les données.

Menü-Tastaturkürzel, mnemonische Zeichen und TastaturkürzelTabellen › Tools.

Raccourcis clavier et mnémoniquesFeuilles de calcul › Outils.

Auf dem Tab befindet sich ein Dropdown-Menü, aus dem Sie "Google Analytics" auswählen.

Pour ce faire, cliquez sur l'onglet Rapports dans votre compte AdWords.

Menü-Tastaturkürzel, mnemonische Zeichen und TastaturkürzelTabellen › Tools.

Utilisation du sélecteur de dateFeuilles de calcul › Outils.

(Gelächter) Und sie gehen zu Whole Foods, um ihr Baby-Menü zu bekommen.

(Rires) Et ils vont chez Whole Foods pour acheter leur lait pour bébé.

Zudem ist es möglich, ein Voice-Menü für die eingehenden Anrufe zu schalten.

Un message vocal peut en outre être diffusé pour les appels entrants.

Menü-Tastaturkürzel, mnemonische Zeichen und TastaturkürzelTabellen › Tools.

Raccourcis clavier de Google DocumentsDocuments › Outils.

Wählen Sie im Menü für vollständig zu entfernende Elemente den Eintrag Google Chrome aus.

Sélectionnez Google Chrome dans la liste "À supprimer complètement".

Wählen Sie das Land Ihres Unternehmensstandorts aus dem Dropdown-Menü aus.

Sélectionnez le pays de votre entreprise dans la liste déroulante.

Wir haben ursprünglich ein Menü für unsere 12 Familienmitglieder bestellt.

Nous avions d'abord commandé un repas familial pour 12 personnes.

Wählen Sie im Dropdown-Menü die Option "Spalten anpassen" aus.

Sélectionnez l'option "Personnaliser les colonnes" dans le déroulant.

Wählen Sie aus dem Menü die Option Untertitel verwalten aus.

Sélectionnez l'option Gérer les pistes de sous-titres dans la liste déroulante.

Menü-Tastaturkürzel ermöglichen das Öffnen von Menüs über spezielle Tastaturkürzel.

Les raccourcis clavier sont des touches du clavier qui vous permettent d'ouvrir rapidement des menus.

Überprüfen Sie, ob Ihr Land im Dropdown-Menü für Länder ganz oben auf der Anmeldeseite enthalten ist.

Consultez la liste des pays en haut de la page d'inscription.

Um den Tab auszublenden, deaktivieren Sie im Dropdown-Menü das Kontrollkästchen Anzeigenerweiterungen.

Pour le masquer, désélectionnez la case Extensions d'annonces.

Überprüfen Sie, ob Ihr Land im Dropdown-Menü für Länder ganz oben auf der Anmeldeseite enthalten ist.

Consultez la liste des pays en haut de la page d'inscription.

Textgröße auf Webseiten anpassenBerühren Sie Menü > Einstellungen > Schriftgröße.

Faites glisser le curseur pour régler la taille du texte.

Wählen Sie im Menü Ansicht die Option Vollbildmodus aus.

Pour revenir à l'affichage habituel, appuyez sur la touche Échap (ou équivalente).
 

Neue Deutsch-Französisch Übersetzung vorschlagen

Gibt es technische Übersetzungen auf deutsch oder französisch, die Du nicht im Französisch-Wörterbuch finden konntest? Kennst Du umgangssprachliche deutsche Ausdrücke? Erweitere das Deutsch-Französisch Wörterbuch für Deutsch und Französisch mit Deinem Wissen, indem Du das untenstehende Feld benutzt.

DeutschDeutsch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: wissen, Backpfeifengesicht, Schnapphahn, Schalen, Briefmarke

Ähnliche Wörter

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Französisch Wörterbuch von bab.la.