bab.la Sprachen-Weltmeisterschaft 2014

IT
VS
KO
Ti amo 사랑해

Stimme für Deine Lieblingssprache

Deutsch-Französisch Übersetzung für "Leo"

 

"Leo" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-18 von 18

Leo {Substantiv}

Leo {Eigenn.} [Astron.]

Lion {Eigenn.} [Astron.]
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "Leo" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Online-Wörterbücher: Deutsch-Englisch, Deutsch-Französisch und Deutsch-Spanisch. LEO

Dictionnaire en ligne: Allemand-Anglais, Allemand-Français et Allemand-Espagnol LEO

Das ist Matt Berlin, der mit Leo interagiert, Leo mit einem neuen Objekt vertraut macht.

Voici Matt Berlin qui interagit avec Leo, en présentant à Leo un nouvel objet.

Der Physiker, Leo Szilard schaute mich an und sagte, "Werden Sie das patentieren lassen?"

Le physicien Leo Szilard m'a regardé et m'a dit "Allez vous breveter ça ?"

Und weil es neu ist, weiß Leo noch nichts Rechtes damit anzufangen.

Et parce qu'il est nouveau, Léo ne sais pas vraiment quoi en penser.

Und ich möchte Ihnen einen für mich ganz besonderen Moment von Leo zeigen.

Et je veux vous montrer un moment de Leo important à mes yeux.

(Applaus) Mikey Brett - Craig - Leo Zem Joaquin und ich.

(Applaudissements) Mikey Brett, Craig, Leo, Zem Joaquin, Basil et moi.

Das Schicksal des Berichts unseres Kollegen Léo Tindemans macht diese beklagenswerte Situation mehr als deutlich.

Le sort du rapport de notre collègue, Léo Tindemans, fournit une illustration parfaite de cet état de choses déplorable.

Leo, das Krümelmonster ist ganz böse.

Leo, Cookie Monster est très méchant.

(Video) Matt Berlin: Hallo Leo.

(Vidéo) Matt Berlin : Salut Leo.

Das widerliche Verbrechen des Leo Echegaray darf nicht als Vorwand und Blockadebrecher dafür dienen, diese Politik zu unterlaufen.

Le crime crapuleux dont a été victime Leo Echegaray ne doit pas servir de prétexte pour poursuivre une telle politique.

Frau Präsidentin, zunächst gratuliere ich Leo Tindemans dazu, daß sein Bericht nun endlich im Plenum zur Behandlung kommt.

Madame le Président, pour commencer, je félicite Leo Tindemans de ce que son rapport parvienne enfin en lecture en séance plénière.

CB: In Ordnung, also Leo und Krümelmonster hatten wahrscheinlich einen schweren Start, aber mittlerweile verstehen sie sich bestens.

CB : Bien, alors, Leo et Cookie ont peut-être eu des débuts difficiles, mais ils s'entendent très bien maintenant.

Leo, das ist das Krümelmonster.

Leo, voici Cookie Monster.

Es ist ganz böse, Leo.

Il est très méchant, Leo.

Ich freute mich unglaublich, als ich ein Interview mit dem großen russischen Schriftsteller Leo Tolstoi in einer New Yorker Zeitung von circa 1900 fand.

Je fus si excitée de trouver une interview avec le grand écrivain russe Léon Tolstoï, dans un journal New Yorkais datant du tout début du XXème siècle.

Wenn eine solche Feststellung eindeutig geteilt würde, bestünde für die von Leo Tindemans unterbreiteten Vorschläge eine größere Chance, noch schneller verwirklicht zu werden.

Si ce constat était partagé sans ambiguïté, les idées avancées par Leo Tindemans auraient plus de chance d'aboutir encore plus vite.

Mir kam es so vor, als hätten Leo Tindemans, Wilfried Martens, Jean-Luc Dehaene, unsere guten Freunde, gesprochen, Sie aber stehen damit in einer überaus positiven proeuropäischen Tradition.

J'aurais cru entendre Leo Tindemans, Wilfried Martens ou Jean-Luc Dehaene, qui sont nos grands amis, mais il est vrai qu'avec eux, vous appartenez à une tradition pro-européenne tout à fait positive.
 

Neue Deutsch-Französisch Übersetzung vorschlagen

Gibt es technische Übersetzungen auf deutsch oder französisch, die Du nicht im Französisch-Wörterbuch finden konntest? Kennst Du umgangssprachliche deutsche Ausdrücke? Erweitere das Deutsch-Französisch Wörterbuch für Deutsch und Französisch mit Deinem Wissen, indem Du das untenstehende Feld benutzt.

DeutschDeutsch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Durchfall, Marktgröße, Auslandsabsatz, Supermarktkette, Edelholz

Ähnliche Wörter

Mehr Übersetzungen im Deutsch-Türkisch Wörterbuch.